Церковный словарь. Часть II (Е-Л). Страница 94
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
ИЗОСтТЁти
остаться гдѣ. Мин: мѣс: Маія 15.
ИЗОПіРЯТИ
изощрити, ряю, ряеши, обострить, остроконечнымъ сдѣлать. .Псал: 63. 4..Изостриша яко лесъ языки... Псал: 139. 5. Апок: т. 16. и 2. 12. А индѣ дза выточенное лезвее берется. Псал: 15. 4..Яко бритву изощренну сотворилдэ еси лесть.
ИЗРАВНЕНіЕ
то есть равномѣрность, уравненіе. 2 Кор. 8. 15. Но отъ изравненія ,и проч. . ИЗРАВНИТИСЯ ‚няюся, ешися, уподобиться, соравнить-
ся. Соб: 44 на 06.
ИЗРАВНОПРіЯТИ
получить должное возмездіе. Житіе Григ: Наз.
ИЗРАЩЕНГЕ
вырощеніе , произрожденіе. Мин: міѣ%с: Рон: 9. .
ИЗРИНОВЕННЕ
изверженіе или изгнаніе. Плах: іер: г. 14.
. ИЗРИНОВЕНУ БЫТИ, упасть, опровержену быть.
Нсал: 35. 15. Изриновени быша, и не возмогутъ стати. и Нсал: 48. стих: 15.
.. ИЗРИНУТИ, ревію, еши, столкнуть въ низъ, опрокинуть , повалишь, погубить. Псал: 5. 11 По множеству несестія ихъ изрини я. .
пр ИЗРИНУТИСЯ
ваюся, быть изринуту, выброшену. Мин: лгѣс: Фегр: б. | .
ИЗРОКъ
изреченіе, осужденіе... Старин: АЯАпост: 128 на 05. . 5. і
ИЗРОНИТИ
няю, еши, выронить или растерять, разронять. Прол: Апр: 17. о
ИЗРУЧИТИ
чаю, еши, выручить, поручиться по комъ. Соб: 123 нр 06. .
ИЗРБТТИ
рываю, ваеши, вырыть.выконать. Псал: 7.16. 8 Ровь изры, и ископа й. Псал: 95. 15. і изРЯДЕН „на, но, то есть превосходенъ. отмѣнитъ. Заповѣдей дѣлатель изряденъ показася. Тропар: Ѵоасафу Царев. Сущ: Изрядство , значитъ преизящество. Изряднѣ и Изрядно, напр: изрядно о пресвятѣй БогородицѣА. Служ: Златоусти. ,
ИзЗРЯДНОхХУДОЖНИКъ
искусный , превосходный устроитель чего. Служб. Піес: Чудотев.
Русская версия
ИЗОСтТЁти
остаться где. Мин: мес: Маия 15.
ИЗОПиРЯТИ
изощрити, ряю, ряеши, обострить, остроконечным сделать. .Псал: 63. 4..Изостриша яко лес языки... Псал: 139. 5. Апок: т. 16. и 2. 12. А в другом месте дза выточенное лезвее берется. Псал: 15. 4..Яко бритву изощренну сотворилдэ еси лесть.
ИЗРАВНЕНиЕ
то есть равномерность, уравнение. 2 Кор. 8. 15. Но от изравнения ,и проч. . ИЗРАВНИТИСЯ ‚няюся, ешися, уподобиться, соравнить-
ся. Соб: 44 на 06.
ИЗРАВНОПРиЯТИ
получить должное возмездие. Житие Григ: Наз.
ИЗРАЩЕНГЕ
вырощение , произрождение. Мин: мие%с: Рон: 9. .
ИЗРИНОВЕННЕ
извержение или изгнание. Плах: иер: г. 14.
. ИЗРИНОВЕНУ БЫТЬ, упасть, опровержену быть.
Нсал: 35. 15. Изриновени быша, и не возмогут стати. и Нсал: 48. стих: 15.
.. ИЗРИНУТИ, ревию, еши, столкнуть в низ, опрокинуть , повалишь, погубить. Псал: 5. 11 По множеству несестия их изрини я. .
пр ИЗРИНУТИСЯ
ваюся, быть изринуту, выброшену. Мин: лгес: Фегр: б. | .
ИЗРОК
изречение, осуждение... Старин: Аяапост: 128 на 05. . 5. и
ИЗРОНИТИ
няю, еши, выронить или растерять, разронять. Прол: Апр: 17. о
ИЗРУЧИТИ
чаю, еши, выручить, поручиться по ком. Соб: 123 нр 06. .
ИЗРБТТИ
рываю, ваеши, вырыть.выконать. Псал: 7.16. 8 Ровь изры, и ископа й. Псал: 95. 15. и изряден „на, но, то есть превосходен. отменит. Заповедей делатель изряден показася. Тропар: Иоасафу Царев. Сущ: Изрядство , значит преизящество. Изрядне и Изрядно, напр: изрядно о пресвятей Богородицеа. Служ: Златоусти. ,
ИзЗРЯДНОхХУДОЖНИК
искусный , превосходный устроитель чего. Служб. Пиес: Чудотев.