Церковный словарь. Часть II (Е-Л). Страница 87
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
ализ. 87
ИЗВЛЕКЛАтТИ
каю, каеши, вытаскивать, вытягивать, вызывать, выдирать. А Извлетеніе, иногда значитъ: ю бнаженіе, снятіе одежды силою, грабежъ, обдираніе.
ИЗВНіА
и извнуУ, снаружи, этвнь, извнѣ. ТѴолк: Еде: 69 на об. Марк: 7. 18. | ..
ИЗВНУТРИТИ
тряю, тряети, выпотрошить, внутреннія части тѣла вынуть. изводити, извожду, диши, выводить. Псал: 17. 20. Изведе мя на широтц. Псал: 142. 11. Отсюда произошли: Изводйтель, кто дѣлаетъ изведеніе. .Изводство и Изводъ, то есть произведеніе чего. ,
ИЗВОЛЕНіЕ
охота, согласіе, хотѣніе. Рим: 13. 8. 2 Кор: 9. 7. Индъѣъ значитъ совѣтъ. Бесѣд: Злат. ИЗВОЛИСЯ (прош: сов: изъявит: наклоненія), индѣ употребляется вмѣсто угодно. Бесѣд: Злат.
ИЗВОЛИТИ
индѣ значитъ избрать. Бесѣбд: Злат. -
ИЗВОЛЬ
тоже что изволеніе. Роз:саст: 3. гл: 2. лист: 33.
ИЗВОЛЯТИ
ляю, еши, хотѣть, желать. Псал: 93. 11. Изволихъ приметатися въ домц Бога моего. .Евр: 15. 1г. Внѣ вратъ пострадати изволилъ. Фил: 1. 22.
ИЗВОНЪ
внѣ, или кромѣ. Извонъ Грегескія зелгли.. Мате: Власпар: сост: Е. гл: 54. извопРОШ Абти, паю, еши, истязать, испытать. Прол: лдл"Дек: 17. Жит: Злат: 63.
ИЗВРАЧЕВАТИ
исцѣлить, уврачевать. іер: 55. 6. Проял: Магія 25. . ИЗВРАЩАТИ; щаю, щаеши, выворачивать, на прим: одежду, или иное что. А Извращгнге, измѣненіе, превращеніе. Мин: мѣс: Авг: 24. пру.
ИЗВРЕЩИ
извергах?, ети , выбросить, выкинуть. Всѣхъ при брезѣ моря изврѣ. Синаксар: въ субботу АкаЦ\. .. Или отчуждить, лишить чина. Прол: Рюл: 5. і
ИЗВРьЯТИ
врѣяю, яети, выкипать. А Иззрѣнге, значитъ выкипѣніе. . извыкАати, каю, еши, научаться, познавать что. Мин: мѣс: Генв: т. извѣюмеЕННЫЙ, ая, ое, значитъ: избранный, преднаяначенный къ чему. Толк: Ез: 202 на 06.
Русская версия
ализ. 87
ИЗВЛЕКЛАтТИ
каю, каеши, вытаскивать, вытягивать, вызывать, выдирать. А Извлетение, иногда значит: ю бнажение, снятие одежды силою, грабеж, обдирание.
ИЗВНиА
и извнуу, снаружи, этвнь, извне. Тиолк: Еде: 69 на обороте Марк: 7. 18. | ..
ИЗВНУТРИТИ
тряю, тряети, выпотрошить, внутренния части тела вынуть. изводити, извожду, диши, выводить. Псал: 17. 20. Изведе мя на широтц. Псал: 142. 11. Отсюда произошли: Изводйтель, кто делает изведение. .Изводство и Извод, то есть произведение чего. ,
ИЗВОЛЕНиЕ
охота, согласие, хотение. Рим: 13. 8. 2 Кор: 9. 7. Индъе значит совет. Бесед: Злат. ИЗВОЛИСЯ (прош: сов: изъявит: наклонения), в другом месте употребляется вместо угодно. Бесед: Злат.
ИЗВОЛИТИ
в другом месте значит избрать. Бесебд: Злат. -
ИЗВОЛЬ
тоже что изволение. Роз:саст: 3. гл: 2. лист: 33.
ИЗВОЛЯТИ
ляю, еши, хотеть, желать. Псал: 93. 11. Изволих приметатися в домц Бога моего. .Евр: 15. 1г. Вне врат пострадати изволил. Фил: 1. 22.
ИЗВОН
вне, или кроме. Извон Грегеския зелгли.. Мате: Власпар: сост: Е. гл: 54. извопрош Абти, паю, еши, истязать, испытать. Прол: лдл"Дек: 17. Жит: Злат: 63.
ИЗВРАЧЕВАТИ
исцелить, уврачевать. иер: 55. 6. Проял: Магия 25. . ИЗВРАЩАТИ; щаю, щаеши, выворачивать, на прим: одежду, или иное что. А Извращгнге, изменение, превращение. Мин: мес: Авг: 24. пру.
ИЗВРЕЩИ
извергах?, ети , выбросить, выкинуть. Всех при брезе моря извре. Синаксар: в субботу Акац\. .. Или отчуждить, лишить чина. Прол: Рюл: 5. и
ИЗВРьЯТИ
вреяю, яети, выкипать. А Иззренге, значит выкипение. . извыкаати, каю, еши, научаться, познавать что. Мин: мес: Генв: т. извеюмеенный, ая, ое, значит: избранный, преднаяначенный к чему. Толк: Ез: 202 на 06.