Церковный словарь. Часть II (Е-Л) - Страница 61

Оригинал (дореформенная орфография)

сребро хорошей доброты. По мнѣнію же другихъ толковниковѣ подъ сими словами разумѣются именно Египтяне, какъ всегдашніе непріятели народа Исраильскаго..Ибо Етипетъ изобиловалЯ тростіемъ, почему оные въ знаменовательномъ смыслѣ принимаются за рѣку Нилъ или за весь Ктипетъ , что подтверждаетъ и медаль выбитая при Августѣ по случаю побѣды надъ Антоніемъ и Клеопатрою, на коей : представленъ крокодилъ сь тростникомъ. На иныхъ же переводахъ вмѣсто звѣ%рей поставлено полкъ, спира. Теронимъ подъ именемъ звѣрей разумѣетъ еретиковъ, а Иларій бѣсовъ иносказательно.

ЗВѣРОБОРЮЩіИСЯ

щаяся, щееся, который созвѣрями сражается. Тьакія бывали потѣхи, что на о9сужденныхъ людей выпускали звѣрей бороться, или лучше сказать на растерзаніе. тѣхъ нещастныхъ. Соборн: лист: 12 на обор... . ,1

ЗВѣРОВИДНЫЙ

и ЗВѣРОЛИЧНЫМ, ая, ое, подобный звѣрю. Послѣд: въ наши: варв..И о избавл: отъ дух:

ЗВѣРОНРАВНЫЙ

ая, ое, лютый, свирѣпый, звѣроподобный. Прол: Март: 9. .

ЗВѣРООБРАЗНО

звѣрски, мучительски. Прол: іюн:

ЗВѣРОСВЯЗНИКъ

который животныхъ обуздываетъ, укрощаетъ. Соб: 157 на обор.

ЗВѣРОУЛОВЛЕНЪ

на, но, похищенъ, унесенъ звѣремъ. Слѣд: Псалт: лист: 405... в ‘

ЗвѣРОУМНЫЙ

ая, об, омраченный безуміемъ. Прол: Новем 16. р

ЗВѣРОЯДИНА

Быт: 51. 59. скотина, кою звѣрь повредилъ, . звѣРОЯдИННыйЙ, ная, ное, поврежденный звѣремъ. Исход: 2. 31, Слово сіе здѣсь не значитъ животнаго совершенно звѣремъ умерщвленнаго, но нѣсколько поврежденнаго, изувѣченнаго, изъѣденнаго, частію помятаго, и по тому къ жертвоприношенію негоднаго.

ЗВѣРЬ

индѣ значитъ человѣка развращеннаго умомъ, и правомъ безчеловѣчнаго, суровствомъ подобнаго дикимъ звѣрямъ. х Кор: 15. 5а Въ такой же силѣ

Русская версия

сребро хорошей доброты. По мнению же других толковникове под этими словами разумеются именно Египтяне, как всегдашние неприятели народа Исраильского..Ибо Етипет изобиловаля тростием, почему оные в знаменовательном смысле принимаются за реку Нил или за весь Ктипет , что подтверждает и медаль выбитая при Августе по случаю победы над Антонием и Клеопатрою, на которой : представлен крокодил сь тростником. На иных же переводах вместо зве%рей поставлено полк, спира. Тероним под именем зверей разумеет еретиков, а Иларий бесов иносказательно.

ЗВеРОБОРЮЩиИСЯ

щаяся, щееся, который созверями сражается. Тьакия бывали потехи, что на о9сужденных людей выпускали зверей бороться, или лучше сказать на растерзание. тех нещастных. Соборн: лист: 12 на обор... . ,1

ЗВеРОВИДНЫЙ

и Звероличным, ая, ое, подобный зверю. Послед: в наши: варв..И о избавл: от дух:

ЗВеРОНРАВНЫЙ

ая, ое, лютый, свирепый, звероподобный. Прол: Март: 9. .

ЗВеРООБРАЗНО

зверски, мучительски. Прол: июн:

ЗВеРОСВЯЗНИК

который животных обуздывает, укрощает. Соб: 157 на обор.

ЗВеРОУЛОВЛЕН

на, но, похищен, унесен зверем. След: Псалт: лист: 405... в ‘

ЗвеРОУМНЫЙ

ая, об, омраченный безумием. Прол: Новем 16. р

ЗВеРОЯДИНА

Быт: 51. 59. скотина, кою зверь повредил, . звероядинныйй, ная, ное, поврежденный зверем. Исход: 2. 31, Слово это здесь не значит животного совершенно зверем умерщвленного, но несколько поврежденного, изувеченного, изъеденного, частию помятого, и по тому к жертвоприношению негодного.

ЗВеРЬ

в другом месте значит человека развращенного умом, и правом бесчеловечного, суровством подобного диким зверям. х Кор: 15. 5а В такой же силе