Церковный словарь. Часть II (Е-Л) - Страница 21

Оригинал (дореформенная орфография)

Греч можно перевесть преявленных , лвленнѣйшйі, презнаменитый. з Мак: 10. 9. Особливо такъ прозывался сынъ Антіюоха великаго братъ Филопаторовъ, а отецъ Евпаторовъ. Есть и еще Епифанъ Птоло-

мей царь Етипетскій изъ рода Лаговъ, и проч.

ЕПОМИДА

Греч. значить по Славенски Нарамникъ или верхнюю ризц, коя съ Еврейскаго языка именуется Ефудъ, и есть едино изъ облаченій Первосвященника ветхозаконнаго. Исход: 25. 7.

ХПОМ|ОНъ, препоясаніе, коимъ обычно царская мышца облагается, то есть Омофоръ. Кормг: предисл: лист.: 7 на обор.

ЕРЕСЕНАЧАЛЬНИКъ

отъ котораго ересь возъимѣла свое начало, на примѣрь Аріанскій ересеначальникъ Арій и проч. ч .

ЕРЕСНИКЪъ

тоже что Еретикъ. Толк: Ев. 17.

ЕРЕСНЫЙ

ная, ное, еретическій, противный вѣръ православной. Жит: Григ: Наз.

ЕРЕСЬ

Греч. толкъ, ученіе. Дѣян: 5. 17. и 15. 5. 1 Кор:

1:. 19- По большей части берется за такое мудрованіе, которое противно православію.

ЕРЕСЬ НАЗОРЕЙСКАЯ

тоже что Христіанское ис-. повѣданіе... Такъ называютъ Христі‘анъ другіе языки въ разсужденіи своей вѣры. Дѣян: 94. 5. .

ЕРЕТИКъ

съ Греч. значитъ человѣка не послѣдующа-

го правому ученію. Тит: 3. 10. Еретика селовѣка по первомъ и второлгъ наказаніи отрицайся.

ГЕРЕТИЧЕСТВЭО

ересь, расколъ. Прол: Маія 19.

ЕРЕТИЧЕСТВОВАТИ

ствую, ствуеши, противное правсславной вѣрѣ мнѣніе имѣть. Розыск: саст: 1. лист:

16.

ЕРЕХТИ

Греч. толкуется платъ ризный, лоскутъ отъ одежды. Прол: Шцн: 10.

ЕЕРИННіЯ

Греч. мука, мученіе Маргар: 539.

ЕРМАФРОДИТЬ

имя Греческое, сложенное изъ слова Ерлаійй,т.е. Меркурій, изъ слова Афродита, то есть Венера. й Го баснословію языческому былъ отъ нихъ сынъ, подъ и

вимъ именемъ извѣстный , имѣвшій у себя оба пола,

Русская версия

Греч можно перевесть преявленных , лвленнейшйи, презнаменитый. з Мак: 10. 9. Особенно так прозывался сын Антиюоха великого брат Филопаторов, а отец Евпаторов. Есть и еще Епифан Птоло-

мей царь Етипетский из рода Лагов, и проч.

ЕПОМИДА

Греч. значить по Славенски Нарамник или верхнюю ризц, коя с Еврейского языка именуется Ефуд, и есть едино из облачений Первосвященника ветхозаконного. Исход: 25. 7.

ХПОМ|ОН, препоясание, которым обычно царская мышца облагается, то есть Омофор. Кормг: предисл: лист.: 7 на обор.

ЕРЕСЕНАЧАЛЬНИК

от которого ересь возъимела свое начало, на примерь Арианский ересеначальник Арий и проч. ч .

ЕРЕСНИКЪ

тоже что Еретик. Толк: Ев. 17.

ЕРЕСНЫЙ

ная, ное, еретический, противный вер православной. Жит: Григ: Наз.

ЕРЕСЬ

Греч. толк, учение. Деян: 5. 17. и 15. 5. 1 Кор:

1:. 19- По большей части берется за такое мудрование, которое противно православию.

ЕРЕСЬ НАЗОРЕЙСКАЯ

тоже что Христианское ис-. поведание... Так называют Христи‘ан другие языки в рассуждении своей веры. Деян: 94. 5. .

ЕРЕТИК

с Греч. значит человека не последующа-

го правому учению. Тит: 3. 10. Еретика селовека по первом и второлг наказании отрицайся.

ГЕРЕТИЧЕСТВЭО

ересь, раскол. Прол: Маия 19.

ЕРЕТИЧЕСТВОВАТИ

ствую, ствуеши, противное правсславной вере мнение иметь. Розыск: саст: 1. лист:

16.

ЕРЕХТИ

Греч. толкуется плат ризный, лоскут от одежды. Прол: Шцн: 10.

ЕЕРИННиЯ

Греч. мука, мучение Маргар: 539.

ЕРМАФРОДИТЬ

имя Греческое, сложенное из слова Ерлаийй,т.е. Меркурий, из слова Афродита, то есть Венера. й Го баснословию языческому был от них сын, под и

вим именем известный , имевший у себя оба пола,