Церковный словарь. Часть I (А-Д) - Страница 278

Оригинал (дореформенная орфография)

ДѢТОВбДЕЦЪ , тоже что дѣлтоводитель, который на- ставляетЪ дѣтей благонравію, инако пѣстунѣ, дядь¬ ка. Иногда берется за учителя, по Греч: ігоиіотрф&ѵ тгоийхуюу 0$ ; по Лат: рагсЪ^одца р раесІоігіЪа, тосіегаіог Ли- ѵеппиіз. Пред : ерам: Мелет .

ДѢТОВОДЙТЕЛЬ, берется за наказапгеля, то есть на¬ ставника. Грае: Наз: ласт: 4. Иначе дядька, надзира¬ тель.

ДѢТОВОДЙТЕЛЬСТВО, наказаніе, пѣсцгунсшво. Григ: Наз: д на об .

ДѢТОВОДИТЕЛЬСТВОВАТИ, швую, ши, ходишь, смо¬ трѣть за дѣтьми, пещися о ихЪ здравіи.

ДѢТОГУБЛЁНІЕ, причиненіе дѢшямЪ пагубы. Ефрг Сир: 27а на об.

ДѢТО ГУБНЫЙ, ная, ное, который дѣтей погубляетЪ, умерщвляешЪ. Кормтл гран: іЗ. ел: д.

ДѢТОЛЮБНЫЙ, ая, ое, чадолюбивый. Мареар: 184.

дѣтона стАвни къ , руководитель, учитель дѣшей. Мин : лсѣс: Февр: п,

дѣтопАгубный , вая, ное, который на пагубу дѣ- тямЪ. Кормъ : ел: 9. еран: 13.

Д'ЪТОРАСТЛ'ѢНІ Е , сквернодѣйсптвіе сЪ отроковицею, коя моложе 12 лѢтЪ. Номокан: ст: 39.

Д'ѢТОРАЧЙТЕЛЬСТВО, индѣ взято вЪ худую сторону, за скверное обхожденіе сЪ малолѣтными. Бесѣд: Злат.

Д'ЬТОРОДЙТИ , рожду, ши, раждать, производишь дѣ¬ тей. Ефр- Сир: Зд2.

ДЬТОСАЖДЙНІЕ, зачатіе во утробѣ младенца. Прол:

Іцн: 24.

ДѢТОТВОРЁНІЕ , чадородіе, произведеніе дѣшей на свѣіпЪ. Гавр: филад : о 7 таГінахЪ во скриж.

•ДѢТОУБЙТЕЛЬ , погубитель младенцевъ : разумѣется ИродЪ. .Толк: Ев' 35о на об.

ДѢТОУБІЁНІЕ, приношеніе младенцевъ на жертву. Го¬ ворится о ФилистимлянахЪ. Мареар : 102. на об.

ДѢТОУБ ІЙСТВОВ АТИ; ствую, ши, приносишь _вЪ жер¬ тву младенцевъ. ТамЪ же.

ДѢТСТВОВАТИ, ствую, ствуеши, наказывать, наста¬ влять. Григ: Наз : 3 на об.

ДѢТЦА, ( множ: числ: ) малыя дѣти, младенцы, особли¬ во Аальчи Ъ и дѣвочка. Номокан : ст: 212.

ДѢЯШЕ» дѣйство, дѣло. Матѳ: іб. 27.

Русская версия

ДЕТОВбДЕЦ , тоже что делтоводитель, который наставляет детей благонравию, инако пестуне, дядька. Иногда берется за учителя, по Греч: игоииотрф&и тгоийхуюу 0$ ; по Лат: рагс^одца р раесИоигиъа, тосиегаиог Ли- иеппииз. Пред : ерам: Мелет .

ДЕТОВОДЙТЕЛЬ, берется за наказапгеля, то есть наставника. Грае: Наз: ласт: 4. Иначе дядька, надзиратель.

ДЕТОВОДЙТЕЛЬСТВО, наказание, песцгунсшво. Григ: Наз: д на об .

ДЕТОВОДИТЕЛЬСТВОВАТИ, швую, ши, ходишь, смотреть за детьми, пещися о их здравии.

ДЕТОГУБЛЁНИЕ, причинение детям пагубы. Ефрг Сир: 27а на об.

ДЕТО ГУБНЫЙ, ная, ное, который детей погубляет, умерщвляет. Кормтл гран: иЗ. ел: д.

ДЕТОЛЮБНЫЙ, ая, ое, чадолюбивый. Мареар: 184.

детона стАвни к , руководитель, учитель детей. Мин : лсес: Февр: п,

детопАгубный , вая, ное, который на пагубу детям. Корм : ел: 9. еран: 13.

Д'ЪТОРАСТЛ'ЕНИ Е , сквернодейсптвие с отроковицею, которая моложе 12 лЕт. Номокан: ст: 39.

Д'ЕТОРАЧЙТЕЛЬСТВО, инде взято в худую сторону, за скверное обхождение с малолетными. Бесед: Злат.

Д'ЬТОРОДЙТИ , рожду, ши, раждать, производишь детей. Ефр- Сир: Зд2.

ДЬТОСАЖДЙНИЕ, зачатие во утробе младенца. Прол:

Ицн: 24.

ДЕТОТВОРЁНИЕ , чадородие, произведение детей на свеип. Гавр: филад : о 7 таГинах во скриж.

•ДЕТОУБЙТЕЛЬ , погубитель младенцев : разумеется Ирод. .Толк: Ев' 35о на об.

ДЕТОУБИЁНИЕ, приношение младенцев на жертву. Говорится о Филистимлянах. Мареар : 102. на об.

ДЕТОУБ ИЙСТВОВ АТИ; ствую, ши, приносишь _в жертву младенцев. Там же.

ДЕТСТВОВАТИ, ствую, ствуеши, наказывать, наставлять. Григ: Наз : 3 на об.

ДЕТЦА, ( множ: числ: ) малые дети, младенцы, особливо Аальчи и девочка. Номокан : ст: 212.

ДЕЯШЕ» действо, дело. Матф: иб. 27.