Церковный словарь. Часть I (А-Д) - Страница 261

Оригинал (дореформенная орфография)

ховЪ , Евр: іо. 5. совѣешь х не имѣла безмятежія , но всегда обличала вЪ беззаконіяхъ 9 и вина незагладима пребывала. ХрисшосЪ же, яко Архіерей непрейѣняе- мый и во вѣки живущій , совершенно спасти люжепгбу принеся себя вЪ жертву благопріятную Богу, Псал:

9. которою удовлетворилъ правосудію Божію, ви¬

ну загладилЪ, рукописаніе раздралЪ, такЪ что и па¬ мяти грѢховЪ не осталось, Іерелі: Зі. 54. Слѣдовате¬ льно совѣсть совершена, и увѣрена о пріобрѣтеніи вѣчныя жизни, Исаіи 53. іо. Дѣян: 20. Подобнымъ образомЪ рѣчь до конца толкуетъ Златоустѣ и Ѳео- филактЪ, относя кЪ здѣшней и будущей жизни.

ДОКОСНА, невдругЪ, помалу, нѣсколько. Толк: Ев: іб5.

дбЛГИ, ( множ: ) вЪ Писаніи берется за грѣхи. Машѳ:

і2. И оспгави намЪ долги наша .

ДбЛГІЙ , гая, гое, индѣ эначитЪ давній , много времен¬ ный. М: Власт .

ДОЛГОВРЁМЕНСТВИТИ ( кого ), спгвую, ствуеЬпи, учи¬ нить долговременнымъ, продолжить жизнь чью. Прол: Іцн: 8.

ДОЛГОДУШНѢЙШЪ, та, ше, долготерпѢливЪ. Григ: И<^з: 17 на об.

ДОЛГОПОВѢСТВОВАНІЕ , пространное изЪясненіе, из-

• ложеяіе, разсказываніе чего, продолжительная бесѣда. Прол: Февр : іа.

ДОЛГОТЕРПѢТИ, плю, пиши, . терпѣть чрезЪ долгое время, терпѣливо сносить много времени. Лцк: 13. 7.

ДОЛГОТНЫЙ, оя, ое, долгій, продолжительный. Толк: Ев: 4і.

ДбЛЖНѢ, по долгу, по обязанности. Мин : ліЪс: Дек: 18.

ДОЛНѣЙІІІІЙ , ая, ее, очень низкій, самый глубокій. Ефес: 4. 9.

ДОЛОННЫЙ, до длани, до ладони принадлежащій. По¬ треб: филар : 17 1.

ДОЛбНЬ, исправнѣе же Длань, то есть ладонь. Стоглав: вопрос: 25.

ДОЛУ, нарѣч. внизу, или вниэЪ, на землю. Лук: 4. 9. Вер- гися отсюдц долц .

ДОЛУВЛ ЕКУЩІЙ , ая, ее, который вдизЪ тлнетЪ или тащитЪ. Тріод: 117 на об .

ДбЛЬНЯЯ, нихЪ ( цнож: ) , земныя вещи, предметы, или бренность, суетность міра сего. Мин: ліѣс: Маім

ДО ЛѢ, нарѣч» внизу, вЪдсподи, во глубинѣ. 4 Цар: 19. 30*

Русская версия

хов , Евр: ио. 5. совеешь х не имела безмятежия , но всегда обличала в беззакониях 9 и вина незагладима пребывала. Христос же, яко Архиерей непрейеняемый и во веки живущий , совершенно спасти люжепгбу принеся себя в жертву благоприятную Богу, Псал:

9. которою удовлетворил правосудию Божию, вину загладил, рукописание раздрал, так что и памяти грЕхов не осталось, Иерели: Зи. 54. Следовательно совесть совершена, и уверена о приобретении

вечные жизни, Исаии 53. ио. Деян: 20. Подобным образом речь до конца толкует Златоусте и Феофилакт, относя к здешней и будущей жизни.

ДОКОСНА, невдруг, помалу, несколько. Толк: Ев: иб5.

дбЛГИ, ( множ: ) в Писании берется за грехи. Машф:

и2. И оспгави нам долги наша .

ДбЛГИЙ , гая, гое, инде эначит давний , много временный. М: Власт .

ДОЛГОВРЁМЕНСТВИТИ ( кого ), спгвую, ствуеЬпи, учинить долговременным, продолжить жизнь чью. Прол: Ицн: 8.

ДОЛГОДУШНЕЙШ, та, ше, долготерпЕлив. Григ: И<^з: 17 на об.

ДОЛГОПОВЕСТВОВАНИЕ , пространное изъяснение, из-

• ложеяие, разсказывание чего, продолжительная беседа. Прол: Февр : иа.

ДОЛГОТЕРПЕТИ, плю, пиши, . терпеть чрез долгое время, терпеливо сносить много времени. Лцк: 13. 7.

ДОЛГОТНЫЙ, оя, ое, долгий, продолжительный. Толк: Ев: 4и.

ДбЛЖНЕ, по долгу, по обязанности. Мин : лиъс: Дек: 18.

ДОЛНеЙИИИИЙ , ая, ее, очень низкий, самый глубокий. Ефес: 4. 9.

ДОЛОННЫЙ, до длани, до ладони принадлежащий. Потреб: филар : 17 1.

Долбне, исправнее же Длань, то есть ладонь. Стоглав: вопрос: 25.

ДОЛУ, нареч. внизу, или вниэ, на землю. Лук: 4. 9. Вергися отсюдц долц .

ДОЛУВЛ ЕКУЩИЙ , ая, ее, который вдиз тлнет или тащит. Триод: 117 на об .

ДбЛЬНЯЯ, них ( цнож: ) , земные вещи, предметы, или бренность, суетность мира этого. Мин: лиес: Маим

ДО ЛЕ, нареч» внизу, въдсподи, во глубине. 4 Цар: 19. 30*