Церковный словарь. Часть I (А-Д). Страница 228
Издание 1817 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
ГРбБЫ ПОХОТѣНГЯ, Числ: 1 1. ст : Зд. Имя мѣсту да-
/но ошЪ воспоминанія казни божіей на ИсраилыгянахЪ за похот&ііе мясЪ вЪ пустыни: случилосяже сіе имЪ наказаніе на іЗ преб^іваніи о чемЪ значится и вЪ Псалмѣ 77ЛС/ЙГ30.
ГРОЗДЕЦ'Ъ, малый гроздЪ, небольшая кисть виноград- ная. Грае: Наз: 8 на об. Или собраніе гроздія. Суд: 8. а. ГРОЗДЪ, тоже что грезнЪ, или кисть ягодЪ. Апок: 14. 18 ГРОМАДА, купа, груда, куча, собраніе. Д лі: лист: зі.
ГРОМАДА К АМЕНІЯ, памятникъ злодѣйства. Іис: Нав:
- 26. И наметаша на немЪ громаду каменія велику.
2 Цар: і8- 1 7. названа купа , то есть куча, по Лаш: іигпиіив , ѵеі асегѵив ІарШит. Ибо древле было обыкно* веніе, чтобы надЪ могилою злодѣевЪ и нечестивых Ь людей вмѣсто гробницы наметывкщь громаду камней) • какЪ надЪ АхаромЪ святотатцемЪ учинено; а Авесса- I домова гробница и доднесь проклинается мимоходящи- I ми Срацинами, кои на нее мещушЪ камни, приговарч- / вая: да будетЪ проклятЪ отцеубійца АвессаломЬ , и есѣ родителямъ досаждающіе да будутЪ вовѣки прокляты,
ГРОМОВЙДНО, наподобіе грома. /Ірол : Новемвр: іб.
громоплАменный , ая, ое, испускающій сильный ШрескЪ сЪ пламенемЪ. Ирмол: елі і» пѣсн : 3.
ГРОХОТ АТИ, чу, чети, хохотать, громко смѣяться! Ефр: Сир: 132. На плагЪ позвалЪ тя есть и на рыдаг 1 ніе% а ты грохощеши и смѣешися. Прол: Февр: 6.
ГРбХОТЪ, громкій смѣхЪ, хохотЪ, смЬхЪ вЪ заходы» Соборн: 142.
ГРУБИТЕ ЛЬ, вЪ Писаніи значитъ продерзливаго, рас* путнаго, безчинника, по Лат: ргоіегиив.
ГРУБОЯЗЬІЧЕСТВОВАТИ, ствую, ствуеши, нѣмовать, неисправно говоритьі лепетать по младенчески. Прол: Іул: го .
ГРУДА, куча, по Лат: асегиш. 3 Эздр: 2. 9. ИхЪ же зел* ля лежитЪ вЪ жупельной грудѣ,
ТРУДЕНЪ, старинное Славянское названіе Декабря мѣсяца» ДТ^ДІЕ, дорожки, площадки, мѣсто праздное вЪ саду ^ между деревьями. Іезек: 17. 7.
гружАемый, ая, ое, тоже что погружаемый. Прол : Септ : і4.
ГРЬІЗТИ ДРУГЪ ДРУГА, вредишь другЪ другу, причи¬ нять пагубу. Прол : Март : 17.
ГРЬІЗТИ УСТНѢ, кусать губы во изЪявленіе досады» неудовольствія. Притч: іб» 30* Грызыйже устні свои, опредѣляете вся злая »
Русская версия
ГРбБЫ ПОХОТеНГЯ, Числ: 1 1. ст : Зд. Имя месту да-
/но ош воспоминания казни божией на Исраилыгянах за похот&иие мяс в пустыни: случилосяже это им наказание на иЗ преб^ивании о чем значится и в Псалме 77ЛС/ЙГ30.
ГРОЗДЕЦ', малый грозд, небольшая кисть виноградная. Грае: Наз: 8 на об. Или собрание гроздия. Суд: 8. а. ГРОЗД, тоже что грези, или кисть ягод. Апок: 14. 18 ГРОМАДА, купа, груда, куча, собрание. Д ли: лист: зи.
ГРОМАДА К АМЕНИЯ, памятник злодейства. Иис: Нав:
- 26. И наметаша на нем громаду камения велику.
2 Цар: и8- 1 7. названа купа , то есть куча, по Лаш: иигпииив , иеи асегиив ИарШит. Ибо древле было обыкно* вение, чтобы над могилою злодеев и нечестивых Ь людей вместо гробницы наметывкщь громаду камней) • как над Ахаром святотатцем учинено; а Авесса- I домова гробница и доднесь проклинается мимоходящи- I ми Срацинами, которые на нее мещуш камни, приговарч- / вая: да будет проклят отцеубийца АвессаломЬ , и есе родителям досаждающие да будут вовеки прокляты,
ГРОМОВЙДНО, наподобие грома. /Ирол : Новемвр: иб.
громоплАменный , ая, ое, испускающий сильный Треск с пламенем. Ирмол: ели и» песн : 3.
ГРОХОТ АТИ, чу, чети, хохотать, громко смеяться! Ефр: Сир: 132. На плаг позвал тя есть и на рыдаг 1 ние% а ты грохощеши и смеешися. Прол: Февр: 6.
ГРбХОТ, громкий смех, хохот, смЬх в заходы» Соборн: 142.
ГРУБИТЕ ЛЬ, в Писании значит продерзливого, рас* путного, безчинника, по Лат: ргоиегиив.
ГРУБОЯЗЬИЧЕСТВОВАТИ, ствую, ствуеши, немовать, неисправно говоритьи лепетать по младенчески. Прол: Иул: го .
ГРУДА, куча, по Лат: асегиш. 3 Эздр: 2. 9. Их же зел* ля лежит в жупельной груде,
ТРУДЕН, старинное Славянское название Декабря месяца» ДТ^ДИЕ, дорожки, площадки, место праздное в саду ^ между деревьями. Иезек: 17. 7.
гружАемый, ая, ое, тоже что погружаемый. Прол : Септ : и4.
ГРЬИЗТИ ДРУГ ДРУГА, вредишь друг другу, причинять пагубу. Прол : Март : 17.
ГРЬИЗТИ УСТНЕ, кусать губы во изъявление досады» неудовольствия. Притч: иб» 30* Грызыйже устни свои, определяете вся злая »