Церковный словарь. Часть I (А-Д). Страница 225
Издание 1817 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
ГОСТЬБУ ДѢЯТИ, торговать развозя товары по раз¬ нымъ мѣсіпамЪ. Прол: Іюл: Зі.
ГОТОВОИСТЛЬННЫЙ, нал, ное, скоро повреждающійся* Соборн : і8.
готбвшій, шая, шее, (уравнпш: степей.) то есть очень поспѣшный, иди тщательный. Грив: Наз: 20.
ГОТбВѢ, иарѣч. скоро, безспорно, немедля. С оборні лист : \Ъ на об.
готѳіАны, еретики, то есть народѣ Готѳскій, зара¬ женный в Ъ 4 вѣкѣ АріанствомЪ. Никиф: ист : цер: кн:
- ел: зо. и кн. и. ел: 48.
ГОФМАН ИСТЫ, еретики, отЪ Медхіора Гофмана шуб* ника или кожевника Шведскаго произшедшіе около 1528 года, кои держались бредней АнававтисшовЪ, и разсѣялись по Голландіи, Фрисіи, Стразбургѣ и дру«* гимЪ мѣстамъ Нѣмецкой земли. Смотри книгу о ере - тикахЪ подЪ симЪ илхенеліЪ.
ГОЩЕНІЕ, ласковое принятіе гостя, бесѣда, пирЪ.
ГРАдАРЬ, садовникѣ, огородникѣ.
ГРАДЕЖЪ, оплошЪ, заборЪ, городьба. СредостЬніе ера - дежа рѵзрцшисл. Стихир: на Рожд: Христ.
ГРАДОБОРСТВО, взятіе города приступомъ. Грив: Наз : 56.
ГРАДОДѢЛЕЦЪ , основатель, соорудитель городовъ. ОпытЪ трцдов: вольн: Росс : собран: г. ш. і5і.
ГРАДОЙМЕЦЪ, завоеватель, покоритель городовъ, ТаліЪ же і55.
ГРАДОНАЧАЛЬНИКЪ, губернаторъ, воевода, старѣйши¬ на города, или князь людскій. ДЪлн: 17 . ст : б и 8.
ГРАДОРАЗОРЕНІЕ , разрушеніе , испроверженіе какого города или жилища. Притч: і. 27. Или ееда пріцдетЪ еахьЪ пеьалъ и градоразореніе , или ееда найдетЪ на вы пае ц ба.
ГРАДОУПРАВЙТЕЛЬ, воевода. 1[каз : 724 года Гене : 5і. о ллонаш.
ГРАДСКИ , свойственно градожителямЪ. Мин; лъЪс: Гене : 27.
ГРАДЪ вбГА ЖИВАГО, разумѣется Христова нрвоза- вѣтная воинствующая церковь.
ГРАДЪ БбЖІЙ, разумѣется Іерусалимѣ, Псал: 86* сш: 5. Преславная елаеолашася о тевѣ граде Божій. Ибо вЪ немЪ былЪ храмѣ и кивотѣ завѣта, лко знакѣ Божія присутствія, или что вЪ немЪ истинное было бого*
Часть "1. 15
Русская версия
ГОСТЬБУ ДЕЯТИ, торговать развозя товары по разным месипам. Прол: Июл: Зи.
ГОТОВОИСТЛЬННЫЙ, нал, ное, скоро повреждающийся* Соборн : и8.
готбвший, шая, шее, (уравнпш: степей.) то есть очень поспешный, иди тщательный. Грив: Наз: 20.
ГОТбВЕ, иареч. скоро, безспорно, немедля. С оборни лист : \ на об.
готфиАны, еретики, то есть народе Готфский, зараженный в 4 веке Арианством. Никиф: ист : цер: кн:
- ел: зо. и кн. и. ел: 48.
ГОФМАН ИСТЫ, еретики, от Медхиора Гофмана шуб* ника или кожевника Шведского произошедшие около 1528 года, которые держались бредней Анававтисшов, и разсеялись по Голландии, Фрисии, Стразбурге и дру«* гим местам Немецкой земли. Смотри книгу о ере - тиках под этим илхенели.
ГОЩЕНИЕ, ласковое принятие гостя, беседа, пир.
ГРАдАРЬ, садовнике, огороднике.
ГРАДЕЖ, оплот, забор, городьба. Средостение ера - дежа ризрцшисл. Стихир: на Рожд: Христ.
ГРАДОБОРСТВО, взятие города приступом. Грив: Наз : 56.
ГРАДОДЕЛЕЦ , основатель, соорудитель городов. Опыт трцдов: вольн: Росс : собран: г. ш. и5и.
ГРАДОЙМЕЦ, завоеватель, покоритель городов, Тали же и55.
ГРАДОНАЧАЛЬНИК, губернатор, воевода, старейшина города, или князь людский. Дълн: 17 . ст : б и 8.
ГРАДОРАЗОРЕНИЕ , разрушение , испровержение какого города или жилища. Притч: и. 27. Или ееда приидет еахь пеьал и градоразорение , или ееда найдет на вы пае ц ба.
ГРАДОУПРАВЙТЕЛЬ, воевода. 1[каз : 724 года Гене : 5и. о ллонаш.
ГРАДСКИ , свойственно градожителям. Мин; лъъс: Гене : 27.
ГРАД вбГА ЖИВАГО, разумеется Христова нрвозаветная воинствующая церковь.
ГРАД БбЖИЙ, разумеется Иерусалиме, Псал: 86* сш: 5. Преславная елаеолашася о теве граде Божий. Ибо в нем был храме и кивоте завета, лко знаке Божия присутствия, или что в нем истинное было бого*
Часть "1. 15