Церковный словарь. Часть I (А-Д). Страница 211
Издание 1817 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
ГЛ. йті
иля дѣло. Лук: і. 37. Не изнеможет б отЪ Боеа всякЪ елаголЪу то есть нѣтЪ никакого дѣда невозможнаго Богу. Лук: 2. і5. иеидимЪ глаго'лЪ сей бывшій у то есть вещь шолико дивную, о которой АнгелЪ намЪ благо¬ вѣстилъ ; * особливо видна сила реченія сего вЪ кни¬ гахъ царствЪ» По Грамматикѣ же елагблЬ есть тре* гнія часть слова измѣняющаяся вЪ различныя наклоне¬ нія и времена, коему послѣдуютъ девять видовЪ, какЪ то: залогЪ у начертаніе у вифу число у лицеу циклоне - ніеу врелілу роф и спряженіе- Грамм: Мелет.
ГЛАГбЛЬ, названіе четвертыя буквы вЪ Славеыорос- сійской азбукѣ, зри выше.
ГЛАГбЛЬНИКЪ, который говоритъ. Соборн: ійо на об Ш/
ГЛАГбЛЬНЫЙ , ная, ное, ГлаеоленЪу на, но, котораго изобразить можно словомЪ , изреченный , изГлаголи- ' мьщ? по Лат: дці ехргіші яегшоие роіезг. Дам* ю вѣрѣ ел\ 2. Состоящій вЪ словахЪ иЛи вЪ рѣчахЪ» а не на самомЪ дѣлѣ. Бесѣд: Апості ч: і. іодб.
ГЛАГОЛЬСКІЙ, кая, кое» тошЪ языкЪ, коимЪ говорятъ обыкновенно» напр: елаеолъское уъеніе> то есть, словес¬ ному ученію грамотѣ. Чет: мин: Іул: і5.
ГЛАГбЛЮТА ( двойств: числа ), то есть глаголютЪ. Предисл: Кормъ: 22 на об.
ГЛАДОТВОРЙТИ, рю, риши. Не давать пищи. Соборн і юЗ на об.
ГлАдСТВОВАТИ , ствую, епш, терпѣть голодЪ, быть гоАодну. Соборн: 6о.
ГЛАСНОЕ ПѢНІЕ, громкій, громогласный распѢвЪ. Про- лов: Маія з.
ГЛАСЪ, индѣ берется за срамоту. Іер: дб. 24.
ГЛАСЪ БбЖІЙ, то есть громЪ. Псал : 17. і4, и 28. 4.
- 7. 9. Іоану 5. 25. и ел. г 12. 21.
ГЛАСЪ ДНЕ, то есть который гласЪ случится вЪ ШотЪ день изЪ октоиха, или осмогласника. (/стае: 8 на об.
ГЛАСЫ, индѣ зиачитЪ тоже, что ерг чы. Іов: 28. 2б. ,
ГЛАШАТИ и ГЛАСЙТИ, глашаю, глатаеши» Звать, кли¬ кать, называть. Іоан: 13. 13. Вы влашаете мя уште-
ГЛАІІіАтИ ГЛАСЪ, брячашь, звучать, испускать звукЪ. Сирах: д5. и. И окружи евб шапки златыми и звонцы многими окрестЪ , глашати еласЪ вЪ ступаніихЪ его.
ГлАкКЪ, родЪ рыбы. Синопе: на к н: Лев.
глезнА, голещ,^ бсодцо. Дѣян: 3. у. Абіе утвердиствся вое плескѣ и влетѣ. —
Русская версия
ГЛ. йти
иля дело. Лук: и. 37. Не изнеможет б от Боеа всяк елаголъу то есть нет никакого деда невозможного Богу. Лук: 2. и5. иеидим глого'л этот бывший у то есть вещь шолико дивную, о которой Ангел нам благовестил ; * особливо видна сила речения этого в книгах царств» По Грамматике же елагблЬ есть тре* гния часть слова изменяющаяся в различные наклонения и времена, коему последуют девять видов, как то: залог у начертание у вифу число у лицеу циклоне - ниеу врелилу роф и спряжение- Грамм: Мелет.
ГЛАГбЛЬ, название четвертые буквы в Славеыороссийской азбуке, зри выше.
ГЛАГбЛЬНИК, который говорит. Соборн: ийо на об Ш/
ГЛАГбЛЬНЫЙ , ная, ное, Глаеоленъу на, но, которого изобразить можно словом , изреченный , изГлаголи- ' мьщ? по Лат: дци ехргиши яегшоие роиезг. Дам* ю вере ел\ 2. Состоящий в словах иЛи в речах» а не на самом деле. Бесед: Апости ч: и. иодб.
ГЛАГОЛЬСКИЙ, кая, которое» тош язык, которым говорят обыкновенно» напр: елаеолъское уъение> то есть, словесному учению грамоте. Чет: мин: Иул: и5.
ГЛАГбЛЮТА ( двойств: числа ), то есть глаголют. Предисл: Корм: 22 на об.
ГЛАДОТВОРЙТИ, рю, риши. Не давать пищи. Соборн и юЗ на об.
ГлАдСТВОВАТИ , ствую, епш, терпеть голод, быть гоАодну. Соборн: 6о.
ГЛАСНОЕ ПЕНИЕ, громкий, громогласный распЕв. Пролов: Маия з.
ГЛАС, инде берется за срамоту. Иер: дб. 24.
ГЛАС БбЖИЙ, то есть гром. Псал : 17. и4, и 28. 4.
- 7. 9. Иоану 5. 25. и ел. г 12. 21.
ГЛАС ДНЕ, то есть который глас случится в Шот день из октоиха, или осмогласника. (/стае: 8 на об.
ГЛАСЫ, инде значит тоже, что ерг чы. Иов: 28. 2б. ,
ГЛАШАТИ и ГЛАСЙТИ, глашаю, глатаеши» Звать, кликать, называть. Иоан: 13. 13. Вы влашаете мя уште-
ГЛАИИиАтИ ГЛАС, брячашь, звучать, испускать звук. Сирах: д5. и. И окружи евб шапки златыми и звонцы многими окрест , глашати елас в ступаниих его.
ГлАкК, род рыбы. Синопе: на к н: Лев.
глезнА, голещ,^ бсодцо. Деян: 3. у. Абие утвердиствся вое плеске и влете. —