Церковный словарь. Часть I (А-Д) - Страница 175

Оригинал (дореформенная орфография)

вечерни, а какЪ Аултоку значитъ востокѣ, и сочини¬ тель сихЪ стиховЪ едць^ДдащвАШ» то отЪсего и про¬ званы они востоънъГ. Уст: лист: 3 на об: ЕисЪоІод. Соаг.

ІІОСТУЖИТИ, жаю, ши, уныть, опечалиться. Прол: Аар : д.

ВОСТЯГНОВЁНІЕ , удержаніе. Соборн : іЗо.

ЗВОСТЯГНУТИ, восшязаю, заеши > притянуть, при¬ тащить. Дѣян: 27. 17. Юже ( то есть ладію ) вое- тлеше , в сякимЪ образоліЪ приоеахц , подтверждающе корабль . Иногда же означаЪшЪ: обротишь , взнуздать. Исая: 5і. д. Ьроздамии

ВОСТЯГНУТИСЯ ОТЪ ГРѢХА, шо есть воздержаться*1 П рол: Лее: іо.

ВОСТЯЗАТИ и ВОСТЯЗОВАТИ, восшязую, зуеши, і Кор: 2. і5. Духовный же востязцетЪ цбо вел. і Кор:

,3. и 4. Развѣдывать, роэыскивать, разсматривать,

испытывать , изслѣдывашь , требовать отчета. ТакЪ же употребляется гл: Ъостплзуюся . і Кор:

і4. и і5.

ВОСХИТИТИ, восхищаю, щаеши. Изловить, поймать, похитить, унести, отнять. Быт: 67. 33. Звѣрь вос- хити Іосифа . і Дар: 17. 34. И еосхищашс отЪ ста¬ да овцу единц . Псал: 9. 5о. ЛовитЪ^ _ еже восхитит и

4 нищаго . Иногда же значитЪ: схватить, взяшь'вдрутЪГ' Судей іб. 3. И восхити двери ц вратЪ града . 2 Макк:

4і. Иніи дреколгл толюая воехшпиша .

восхйтити влАсть, шо есть присвоить насильно* Сирах.* 2о. 8. Восхищали власть возненавидѣнъ бцдетЪ

восхищАтися, шо есть ошЪемлему быть. .Исаіи 32»

іЗ. ОтЪ всего домц радость восхитится.

ВОСХИЩЕНІЕ^ Псал; 6і. іі. Тоже что похищеніе, грабежЪ. Филип: а. 6.

ВОСХИЩЕННЫЙ, шо есть похищенный, унесенный. Премудр: і4. і5. Іез ; 33. 15.

ВОСХИЩЁННЫЕ или БѢСНОВАТЫЕ, по Лага: аггерііііі, всѣ тѣ именуются, коихЪ уста возбуждены будучи элымЪ духомЪ, шо говорили, чего сами не знали. Тако¬ вы были иапредь сего языческіе прорицатели, а вЪ христіанствѣ еретики , какЪ шо Приска и Макси - лшлла между Моншанистами , Мах ометЪ лжецЪ Ту¬ рецкій, Квакеры шо есть дрожащіе вЪ Англіи. Хотя они и хвасшаюшЪ восторгами своими, будто во из¬ ступленіи бываютЪ имЪ божескія откровенія, однако ДухЪ Свяшщи^е.^езумляетЪ тѣхЪ угошо- . вляешЪ для наставленія другихЪ.

ВОСХЛАЖДЕНІЕ , прохлажденіе* Мин\ міа Дек: зі*

Русская версия

вечерни, а как Аултоку значит востоке, и сочинитель сих стихов едць^ДдащвАШ» то отъсего и прозваны они востоънъГ. Уст: лист: 3 на об: ЕисъоИод. Соаг.

ИИОСТУЖИТИ, жаю, ши, уныть, опечалиться. Прол: Аар : д.

ВОСТЯГНОВЁНИЕ , удержание. Соборн : иЗо.

ЗВОСТЯГНУТИ, восшязаю, заеши > притянуть, притащить. Деян: 27. 17. Юже ( то есть ладию ) воетлеше , в сяким образоли приоеахц , подтверждающе корабль . Иногда же означаъш: обротишь , взнуздать. Исая: 5и. д. Ьроздамии

ВОСТЯГНУТИСЯ ОТ ГРЕХА, шо есть воздержаться*1 П рол: Лее: ио.

ВОСТЯЗАТИ и ВОСТЯЗОВАТИ, восшязую, зуеши, и Кор: 2. и5. Духовный же востязцет цбо вел. и Кор:

,3. и 4. Разведывать, роэыскивать, разсматривать,

испытывать , изследывашь , требовать отчета. Так же употребляется гл: Ъостплзуюся . и Кор:

и4. и и5.

ВОСХИТИТИ, восхищаю, щаеши. Изловить, поймать, похитить, унести, отнять. Быт: 67. 33. Зверь восхити Иосифа . и Дар: 17. 34. И еосхищашс от стада овцу единц . Псал: 9. 5о. Ловит^ _ еже восхитит и

4 нищого . Иногда же значит: схватить, взять'вдрутъГ' Судей иб. 3. И восхити двери ц врат града . 2 Макк:

4и. Инии дреколгл толюая воехшпиша .

восхйтити влАсть, шо есть присвоить насильно* Сирах.* 2о. 8. Восхищали власть возненавиден бцдет

восхищАтися, шо есть ошъемлему быть. .Исаии 32»

иЗ. От всего домц радость восхитится.

ВОСХИЩЕНИЕ^ Псал; 6и. ии. Тоже что похищение, грабеж. Филип: а. 6.

ВОСХИЩЕННЫЙ, шо есть похищенный, унесенный. Премудр: и4. и5. Иез ; 33. 15.

ВОСХИЩЁННЫЕ или БЕСНОВАТЫЕ, по Лага: аггериииии, все те именуются, которых уста возбуждены будучи элым духом, шо говорили, чего сами не знали. Таковы были иапредь этого языческие прорицатели, а в христианстве еретики , как шо Приска и Макси - лшлла между Моншанистами , Мах омет лжец Турецкий, Квакеры шо есть дрожащие в Англии. Хотя они и хвасшаюш восторгами своими, будто во изступлении бывают им божеския откровения, однако Дух Свяшщи^е.^езумляет тех угошо- . вляеш для наставления других.

ВОСХЛАЖДЕНИЕ , прохлаждение* Мин\ миа Дек: зи*