Церковный словарь. Часть I (А-Д) - Страница 173

Оригинал (дореформенная орфография)

не допускать. Т/богій ы ъоспретиша емц.

Сирах: 13. 27. "

ВОСПРИНОСЙТИТЯ, шуся, быть приносиму. П рол: Леи і5.

ВОСПРІЕМЛЮЩІЙ , индѣ означаетъ отца духовнаго, пріемлющаго на исповѣди кающихся во грѣхахЪ. По¬ треби: Филар: і4д. Индѣ онЪ же названЪ Воспріелсллй9 шамЪ же лист: і5о.

ВОСПРІЕМНИКЪ, шошЪ по духу ошецЪ, который за младенца мужескаго полу при крещеніи отрицается са¬ таны и всѣхЪ дѣлЪ его илроч. и сочетавается Хри¬ сту; такЪ же пріемлешЬ крещаемаго отЪ св: купили сЪ тѣмЪ, чтобы утверждать его вЪ православной вѣ¬ рѣ и дѣла^Ъ ..благочестивыхъ , просто же ішенуешсХ КцліЪ , а воспріемница женскаго полу младенца Кцлкх.

ВОСПРІЯТІЕ, тоже что принятіе, полученіе. 2 Макк: 4« 2і. Торжества ради воспрілтіл престола . Сирах: 20. і4.

ВОСПРОПОВЬДАТИ, дую, ши, обЪявишь. Прол: Апрг 23.

ВОСПРОСИТИ, ш&ю, шу, тоже что попросить. Второз: х5. іо. ВзаимЪ да $ас и еліц^ елико еоспросатЪ. Матѳ;

а. Елика аще~воспросіГте еЪ ліолштЪ.

' воспросдАвити, вляю, ши, возвеличить, прославишь. Мин: ліЬс: Іцн : іЗ.

воспростирАтедьный, ная, ное, который на верхЪ

возводитъ. Дам: лист: §.

ВОСПРЙТАТЦ. дрт.'иі, еиду ошогнащь, ЗДЙГ.дать, по Лат: ргориЬаі'е. М: Власт: соспи А. ел: 9.

ВОСПУТЕВбЖДСТВИТИ, принять на себя попеченіе, руководство кЪ чему. Прав: испов: вьр: 20 5.

еоспущАти, щаю, еши, возносить горѣ , вперять. Мин: мѣс: Іцн : 26.

ВОСПѢНЙТИ, няю, щи» Іуд: і. іЗ. Воспѣняюще своя

стыдѣ нія.

ВОСПЯТИТИ, щати, щаю, воспрепятствовать, оспга- новить. Сирах: 4. 30. Не в о спят ай быстрины рѣьныя.

ВОСПЯТИТИСЯ, воспящаюся, ешися > назадЪ возвра¬ тишься. Сир: 46. 5.

ВОСПЯТОСЛбВІЕ , остановка на какомЪ словѣ. Грсім: Макс: Грек: лист: 7 и 9 на об. А вЪ музыкѣ значитЪ: престаніе, отдохновеніе.

ВОСТАНІЕ, кромѣ смысла Воскресенія , означаетъ такЪ же избавленіе ошЪ худаго состоянія и перемѣну: на

Русская версия

не допускать. Т/богий ы ъоспретиша емц.

Сирах: 13. 27. "

ВОСПРИНОСЙТИТЯ, шуся, быть приносиму. П рол: Леи и5.

ВОСПРИЕМЛЮЩИЙ , инде означает отца духовного, приемлющого на исповеди кающихся во грехах. Потребн: Филар: и4д. Инде он же назван Восприелсллй9 шам же лист: и5о.

ВОСПРИЕМНИК, шош по духу ошец, который за младенца мужеского полу при крещении отрицается сатаны и всех дел его илроч. и сочетавается Христу; так же приемлешЬ крещаемого от св: купили с тем, чтобы утверждать его в православной вере и дела^ ..благочестивых , просто же ишенуешсХ Кцли , а восприемница женского полу младенца Кцлкх.

ВОСПРИЯТИЕ, тоже что принятие, получение. 2 Макк: 4« 2и. Торжества ради восприлтил престола . Сирах: 20. и4.

ВОСПРОПОВЬДАТИ, дую, ши, объявишь. Прол: Апрг 23.

ВОСПРОСИТИ, ш&ю, шу, тоже что попросить. Второз: х5. ио. Взаим да $ас и елиц^ елико еоспросат. Матф;

а. Елика аще~воспросиГте е лиолшт.

' воспросдАвити, вляю, ши, возвеличить, прославишь. Мин: лиЬс: Ицн : иЗ.

воспростирАтедьный, ная, ное, который на верх

возводит. Дам: лист: §.

ВОСПРЙТАТЦ. дрт.'ии, еиду ошогнащь, ЗДЙГ.дать, по Лат: ргориЬаи'е. М: Власт: соспи А. ел: 9.

ВОСПУТЕВбЖДСТВИТИ, принять на себя попечение, руководство к чему. Прав: испов: вьр: 20 5.

еоспущАти, щаю, еши, возносить горе , вперять. Мин: мес: Ицн : 26.

ВОСПЕНЙТИ, няю, щи» Иуд: и. иЗ. Воспеняюще своя

стыде ния.

ВОСПЯТИТИ, щати, щаю, воспрепятствовать, оспгановить. Сирах: 4. 30. Не в о спят ай быстрины реьные.

ВОСПЯТИТИСЯ, воспящаюся, ешися > назад возвратишься. Сир: 46. 5.

ВОСПЯТОСЛбВИЕ , остановка на каком слове. Грсим: Макс: Грек: лист: 7 и 9 на об. А в музыке значит: престание, отдохновение.

ВОСТАНИЕ, кроме смысла Воскресения , означает так же избавление ош худого состояния и перемену: на