Церковный словарь. Часть I (А-Д) - Страница 153

Оригинал (дореформенная орфография)

сточныхЪ народовъ на коврахЪ, коямн полЪ устланЪ, сидѣіпь поджавши подЪ своя ноги , или совсѢиЪ обло- коіпяся на подушки лежать, и шакнмЪ обраэомЪ ясш- яу употреЬлЛШЬ.’"' " 1 1 . ■■■■»“ /

ВОЗЛЕЖАТИ СО АВРААМОМЪ, Матѳ: и. шо есть участникомъ быть со АвраамомЪ ВешхозаконнымЪ пашріархомЪ вѣчнаго благополучія , коимЪ онЪ на¬ слаждается. Образецъ рѣчи взятЪ ошЪ пированія, ко- е'му обыкновенно уподобляется жизнь вѣчная и бла-» женная. .

ВОЗЛЕтАтИ, таю, еши, паришь, летѣть вЪ верхЪ. Іерем: 49. 22. Яко орелЪ взыдетЪ и возлетит?>. Или на¬ летѣть куда во множествѣ. Наум: 5. іб. Мшицы цепь- релшшася и возлепѣша,

возливДти, ваю^ еши, собственно: лишь на что либо.

4 Цар: 5. іі. Возливаше водц нарццѣ ИліинЪ. и Матѳ:

12. ТакЪ же говорится вЪ отношеніи кЪ древнему

обряду возліяній, которыя ошправлялися при жертво¬ приношеніяхъ. Левит: 3. 2. Іерем: 7. 13. Отсюда

употребляется и гл: Возливатисл , ваюся* Лее: ц. 34.

ВОЗЛІЯНІЕ, Чисм ІЧ, 5- ?• ю. и 24. Пять родовЪ было законныхъ возліяній, то есть ліцка пиіениінал , елей, вино , соль и ладонЪ. Сіи, виды вЪ чесгЛь Богу цѣлые сожигалися или воэливадися , по свидѣтельству Іоси¬ фа кн: древн: глав: 10. Инако они же приносимы были по одиначкѣ , то есть когда не вЪ придачу другимЪ жершвамЪ, но сами по себѣ на жерш^енникЪ ьозлага- лися, вЪ шо время нѣкоторая часть^рцжигалася , а прочее священнику оставалося. — ■

ВОЗЛбГЪ, то же что Возложеніе. Григ: Наз : 17. Ино¬ да значишЪ: закоснѣніе, откладываніе до другаго вре¬ мени. Дамаск : і о вѣрѣ.

ВОЗЛОЖЕНІЕ, вЪ ветхомЪ завѣшѣ на многихЪ мѣ- стахЪфозначаетЪ жертвенное приношеніе . Лев: зЗ. і5. Числ: 6. 20. И гл: 13. сш: II.

ВОЗЛОЖЕНІЯ РУКЪ ( множеств: чйЬда ), тоже, что

?укоположеніе, по Лат: ітрозіііомев та пиит. Евр : 6. 2* азныя бывали рцкЪ возложенія вЪ Еврейской и Хри¬ стіанской церкви, і) желая кому благоденств і я. возла- гали на того руки , какЪ ІаковЪ Тіа внучагаЪ. ~БьІтГі& і4. 2) На жертвы, Исход : 29. Ю. Левит: і. 4. и і$. 21.

2 Парам 29. аЗ. 5) На вицрратыхЪ , Левит: 24. і4. 4) На бодьныхЪ. 4 Царст: *?. п/чшо и Апостолы тво¬ рили Ттояіѳ: 8* і5. и 9. 18. Марк : 5. 23. и 6. 5. Дѣян-.

Русская версия

сточных народов на коврах, коямн пол устлан, сидеипь поджавши под своя ноги , или совсЕи облокоипяся на подушки лежать, и шакнм обраэом ясшяу употреЬлЛШЬ.’"' " 1 1 . ■■■■»“ /

ВОЗЛЕЖАТИ СО АВРААМОМ, Матф: и. шо есть участником быть со Авраамом Вешхозаконным патриархом вечного благополучия , которым он наслаждается. Образец речи взят ош пирования, которое'му обыкновенно уподобляется жизнь вечная и бла-» женная. .

ВОЗЛЕтАтИ, таю, еши, паришь, лететь в верх. Иерем: 49. 22. Яко орел взыдет и возлетит?>. Или налететь куда во множестве. Наум: 5. иб. Мшицы цепьрелшшася и возлепеша,

возливДти, ваю^ еши, собственно: лишь на что либо.

4 Цар: 5. ии. Возливаше водц нарцце Илиин. и Матф:

12. Так же говорится в отношении к древнему

обряду возлияний, которые ошправлялися при жертвоприношениях. Левит: 3. 2. Иерем: 7. 13. Отсюда

употребляется и гл: Возливатисл , ваюся* Лее: ц. 34.

ВОЗЛИЯНИЕ, Чисм ИЧ, 5- ?• ю. и 24. Пять родов было законных возлияний, то есть лицка пииениинал , елей, вино , соль и ладон. Сии, виды в чесгЛь Богу целые сожигалися или воэливадися , по свидетельству Иосифа кн: древн: глав: 10. Инако они же приносимы были по одиначке , то есть когда не в придачу другим жертвам, но сами по себе на жерш^енник ьозлагалися, в шо время некоторая часть^рцжигалася , а прочее священнику оставалося. — ■

ВОЗЛбГ, то же что Возложение. Григ: Наз : 17. Инода значит: закоснение, откладывание до другого времени. Дамаск : и о вере.

ВОЗЛОЖЕНИЕ, в ветхом завете на многих местахъфозначает жертвенное приношение . Лев: зЗ. и5. Числ: 6. 20. И гл: 13. сш: II.

ВОЗЛОЖЕНИЯ РУК ( множеств: чйЬда ), тоже, что

?укоположение, по Лат: итрозиииомев та пиит. Евр : 6. 2* азные бывали рцк возложения в Еврейской и Христианской церкви, и) желая кому благоденств и я. возлагали на того руки , как Иаков Тиа внучага. ~БьИтГи& и4. 2) На жертвы, Исход : 29. Ю. Левит: и. 4. и и$. 21.

2 Парам 29. аЗ. 5) На вицрратых , Левит: 24. и4. 4) На бодьных. 4 Царст: *?. п/чшо и Апостолы творили Ттояиф: 8* и5. и 9. 18. Марк : 5. 23. и 6. 5. Деян-.