Церковный словарь. Часть I (А-Д). Страница 140
Издание 1817 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
ши князи имЪ% и рцеатели еоспояствовати бцдцтВ ими. _ "• '
ВлАсЪ, тоже что волосЪ, Пса л: Зд. іЭ- и 67. 22. Отс»- да прил: Власяный значишЪ шерстяный. Исход:
- 7. ,4а соте ори ши опоны власяныя. А у Захар: 13* 4и
кожа власяная значишЪ мѢхЪ , шкуру.
ВЛАСТНАЯ, ныхЪ , ( множеств: числ: ) тоже , что в дан» сяница, одежда шерстяная толстая, кою монахи нѣ¬ которые вЪ древности носили для удрученія тѣла, иначе рубище . Прол: Окт; 8.
ВЛАСЯНИКЪ, волосяная одежда , власяница. Прол : Ап/п ао.
ВЛАСЯНЙЧНИКЪ , кто носшпЪ власяницу, вретища. ТамЪ же.
ВЛАСѲИМІА, Греч, хула, злословіе. Прол : Дек: зб.
ВЛАЮЩІИСЯ, ( множ: числа ) по толк: Діонисія суш* одержимые отЪ духовЪ нечистыхЪ* Кормъ: З7 на о6т
ВлАятися, влаюся, ешися, волнами обуреваться, идя колебаться. Мате: і4. 24. Корабль же 6Ѣ посредѣ моря* слался волнами .
БЛЕЩИ, влеку, ши, тащишь. Влекцще мрежу рыбЪ • Іоан: зі. 3. Влекома на торгЪ ко княземЪ . Дѣян: іб. 19*
ВЛЕПІЙСЯ, куся, шися, брести, ишши косно, тащишь* ся. Прол : Апр: 24.
ВлбЖЕНЪ БЬІСТЬ, шо есть поверженЪ. Апок: 12. 9.
ВЛОЖЙТИ ДРЕВО ВЪ ХЛѢБЪ, Еврейская пословица# кою употребляли злодѣи вЪ намѣреніи человѣкоубій¬ ства. Іерем: іі. 19. И вложимЪ древо вЪ хлЬбЪ еео , то есть вмѣсто пищи накормимЪ^ его дубиною или рас- пнемЪ^ег^^надр^вѣ. Іёрон. Кипр . ІустАмврос. ипроч.
ВЛѢПОТУ, пристойно, прилично. Прол : Апр: ад. з Кор: іі. 20. Аще кто не слѣпоту проторшпЪ.
ВМАЛѢ, нарѣч: едва. Псал: 72. 2. Мои же вмалѣ не пе-
і движасшеся нозѣ , що есть чуть было я не посколь* зяулс я. и Псал: 95. 17.
ВМУЖИТИСЯ, жаюся, шися, мужественно ополчишься# вооружиться. Мин: мѣс: Март: 27-
ВМЫШЛЕНІЕ, индѣ взято за умѣніе извѣстной вещи, пребывающее вЪ душѣ и вЪ ней впечатлѣвціее по¬ нятность о предметахъ , уму подлежащихъ, что по Лат: соішсіегаііо. Дам : лист, 22.
ВМЫШЛЁННЫЙ, ная, ное, разсудительный. Грае: Наз: іа
Русская версия
ши князи им% и рцеатели еоспояствовати бцдцтВ ими. _ "• '
ВлАс, тоже что волос, Пса л: Зд. иЭ- и 67. 22. Отс»- да прил: Власяный значит шерстяный. Исход:
- 7. ,4а соте ори ши опоны власяные. А у Захар: 13* 4и
кожа власяная значит мЕх , шкуру.
ВЛАСТНАЯ, ных , ( множеств: числ: ) тоже , что в дан» сяница, одежда шерстяная толстая, кою монахи некоторые в древности носили для удручения тела, иначе рубище . Прол: Окт; 8.
ВЛАСЯНИК, волосяная одежда , власяница. Прол : Ап/п ао.
ВЛАСЯНЙЧНИК , кто носшп власяницу, вретища. Там же.
ВЛАСФИМИА, Греч, хула, злословие. Прол : Дек: зб.
ВЛАЮЩИИСЯ, ( множ: числа ) по толк: Дионисия суш* одержимые от духов нечистых* Корм: З7 на о6т
ВлАятися, влаюся, ешися, волнами обуреваться, идя колебаться. Мате: и4. 24. Корабль же 6Е посреде моря* слался волнами .
БЛЕЩИ, влеку, ши, тащишь. Влекцще мрежу рыб • Иоан: зи. 3. Влекома на торг ко князем . Деян: иб. 19*
ВЛЕПИЙСЯ, куся, шися, брести, ишши косно, тащишь* ся. Прол : Апр: 24.
ВлбЖЕН БЬИСТЬ, шо есть повержен. Апок: 12. 9.
ВЛОЖЙТИ ДРЕВО В ХЛЕБ, Еврейская пословица# кою употребляли злодеи в намерении человекоубийства. Иерем: ии. 19. И вложим древо в хлЬб еео , то есть вместо пищи накормим^ его дубиною или распнем^ег^^надр^ве. Нерон. Кипр . ИустАмврос. ипроч.
ВЛЕПОТУ, пристойно, прилично. Прол : Апр: ад. з Кор: ии. 20. Аще кто не слепоту проторшп.
ВМАЛЕ, нареч: едва. Псал: 72. 2. Мои же вмале не пеи движасшеся нозе , що есть чуть было я не посколь* зяулс я. и Псал: 95. 17.
ВМУЖИТИСЯ, жаюся, шися, мужественно ополчишься# вооружиться. Мин: мес: Март: 27-
ВМЫШЛЕНИЕ, инде взято за умение известной вещи, пребывающее в душе и в ней впечатлевциее понятность о предметах , уму подлежащих, что по Лат: соишсиегаиио. Дам : лист, 22.
ВМЫШЛЁННЫЙ, ная, ное, разсудительный. Грае: Наз: иа