Церковный словарь. Часть I (А-Д) - Страница 123

Оригинал (дореформенная орфография)

ВЕЛИКАЯ СЕДМЙЦА, то есть страстная между не* дѣлями великаго поста и святыя Пасхи, названа шакЪ по совершившимся вЪ- ней великимЪ таинствамъ ис¬ купленія человѣческаго. Трюѵ.постн . Инако называет¬ ся Седмица спасите яъныхЪ страстей .

ВЕЛИ КТ й иконбмъ, главный правитель надЪ иму¬ ществомъ церковнымъ, учрежденный сперва на собо¬ рѣ ХалкидонскомЪ , прав: ао. избираемый по общему согласію причта, по уставу Ѳеофил: прав: д. Вал- салон: д. Сей икономЪ обыкновенно бывалЪ Іеродіа- хонЪ . по свидѣтельству Симеона Селунск: вЪ кн : о таинств. Его должность при священнослуженіи Пат¬ ріаршемъ вЪ стихарѣ стоять по сторону св: трапе¬ зы, держать вЪ рукѣ рипиду, приводить сшавленика хЪ посвященію , о вдовсіцдудощей епархіи имѣть по¬ печеніе, и все имущество блюсти кЪ будущему Архіерею, быть судіею вЪ духовныхЪ дѣлахЪ, и си¬ дѣть по правую сторону одаль Патріарха. Эвхолоеі Грег.

ВЕЛИКІЙ ПРОКЙМЕНЪ, спптаЪ взятый изЪ псалти- ри, и поемый вЪ церкви послѣ входа на вечерняхЪ, особливо вЪ чешыредесяшницу и вЪ великіе праздни¬ ки. уст. и Тріод : на мноеихЪ мѣстахъ.

ВЕЛИКІЙ САКЕЛЛАріЙ, вторый чинЪ причта Конс¬ тантинопольскаго, названіе огпЪ сакка, то есть мѣш¬ ка 7 зѣпи или влагалища получившій; должность его есть надзирать мужескіе монастыри, счеты, сборы и рас- ' ходы ихЪ вѣдать, о поведеніяхъ мон&шескихЪ развѣ¬ дывать и по полугодіи доносить о шомЪ сперва свя¬ тителю; онЪ же присутствуетъ одесную великаго жконома. Вале амон: кн: 7. о прав: Грег . Ооаг: ра$: 255. ГІ равослав: испов : вѣры. Иначе Келарь.

ВЕЛ Й КІЙ СКЕКОФКЛАКСЪ, по Росс. Великій Клюгарь . Третій чинЪ вЪ причтѣ Константинопольскомъ , на¬ званіе имѣющій ошЪ слова Скевофилакіа , то есть сосудохранилища, по здѣшнему^ ризницы, гдѣ сосуды, ризы, книги и прочія драгоцѣннѣйшія утвари церковныя хранятся, вЪ чемЪ онЪ даетЪ по полугодіи ошчешЪ Епископу, и присутствуетъ вЪ судахЪ духовныхЪ, Симеон : Селцнскій вЪ кн: о таи нет . У насЪ вЪ глав¬ ныхъ соборахЪ сію должность на себѣ имѣешЪ Клю¬ гарь.

ВЕЛИКІЙ ХАРТЙФКЛАКСЪ , Канцлеръ Патріаршій, кой, по объявленію Симеона Селунскаго, управляетъ священниками, испыгпуетЪ ихЪ нравы и поступки, сшавдениковЪ обучаешЪ и исшязу ешЪ, печется о пр%*

Русская версия

ВЕЛИКАЯ СЕДМЙЦА, то есть страстная между не* делями великого поста и святые Пасхи, названа шак по совершившимся в- ней великим таинствам искупления человеческого. Трюи.постн . Инако называется Седмица спасите яъных страстей .

ВЕЛИ КТ й иконбм, главный правитель над имуществом церковным, учрежденный сперва на соборе Халкидонском , прав: ао. избираемый по общему согласию причта, по уставу Феофил: прав: д. Валсалон: д. этот иконом обыкновенно бывал Иеродиахон . по свидетельству Симеона Селунск: в кн : о таинств. Его должность при священнослужении Патриаршем в стихаре стоять по сторону св: трапезы, держать в руке рипиду, приводить сшавленика х посвящению , о вдовсицдудощей епархии иметь попечение, и все имущество блюсти к будущему Архиерею, быть судиею в духовных делах, и сидеть по правую сторону одаль Патриарха. Эвхолоеи Грег.

ВЕЛИКИЙ ПРОКЙМЕН, сппта взятый из псалтири, и поемый в церкви после входа на вечернях, особливо в чешыредесяшницу и в великие праздники. уст. и Триод : на мноеих местах.

ВЕЛИКИЙ САКЕЛЛАриЙ, вторый чин причта Константинопольского, название огп сакка, то есть мешка 7 зепи или влагалища получивший; должность его есть надзирать мужеские монастыри, счеты, сборы и рас- ' ходы их ведать, о поведениях мон&шеских разведывать и по полугодии доносить о шом сперва святителю; он же присутствует одесную великого жконома. Вале амон: кн: 7. о прав: Грег . Ооаг: ра$: 255. ГИ равослав: испов : веры. Иначе Келарь.

ВЕЛ Й КИЙ СКЕКОФКЛАКС, по Росс. Великий Клюгарь . Третий чин в причте Константинопольском , название имеющий ош слова Скевофилакиа , то есть сосудохранилища, по здешнему^ ризницы, где сосуды, ризы, книги и прочия драгоценнейшия утвари церковные хранятся, в чем он дает по полугодии ошчеш Епископу, и присутствует в судах духовных, Симеон : Селцнский в кн: о таи нет . У нас в главных соборах сию должность на себе имеет Клюгарь.

ВЕЛИКИЙ ХАРТЙФКЛАКС , Канцлер Патриарший, кой, по объявлению Симеона Селунского, управляет священниками, испыгпует их нравы и поступки, сшавдеников обучает и исшязу еш, печется о пр%*