Церковный словарь. Часть I (А-Д). Страница 98
Издание 1817 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
БОГОТАЙНЫЙ , ая, ое, образующій тайны Божія. Пролі Септ: 8> Лее: 15.
БОГОТВОРЁН1Е , боголѣпное чего почитаніе, обоженіе. Прел- I рам: Максима Грек: лист: б на об.
БОГОТВОРЙМЫЙ , мая, мое, чтимый, почитаемый за Бога. Розыск,: лист: 7.
БОГОТВОГЙТИСЯ , рюся, шися, быть боготвориму.
Мин: ліЬс: Повемвр: 6.
. БОГОТВбРНЫЙ , а я, ое* кЪ обоготворенію, кЪ обоже- иію относящійся. Мин: ліѣс : Окт: 3.
БОГОТВОР/ГЩШ, щая, щее, обожающій кого либо, воздающій божескую почесть. Молитв : ко приіащ .
БОготкАшіьій, ная, ное, Сотканный божіею силою.
Тріол: лист • §3.
БОГОТбЧНЫЙ, и БОГОТЁЧНЫЙ, ная, ное, истекаю- щій отЪ Бога. Канон: Пятдесят. Акаѳі пресв: Боеород .
БОГОТЩАТЁЛЬНО, богобоязненно, благоговѣйно. Мин : ліѣс: Февр: 12.
БОГОТѢЛЁСНЫЙ, ая, ое, свойственный воплощенію сына Божія. М'/н: ліѣс: Іюл: іо.
БОГОУБІЙЦА, названіе вЪ церковныхъ книгахЪ во* обще придаемое ІудеямЪ распеншимЪ Спасителя ро¬ да человѣческаго. Мин: ліѣс: Іцн: 3.
БОГОУТбДІЕ, богоугодныя дѣла, добродѣшельная жизнь. Аще же хощеши цвѣдѣти богоцеодіе и славу брата твоего^ обратися во спятЪ и виждь Лимой: лист: 43.
БОГОУКРДШЕННЫЙ , ая, ое, возвеличенный, прослав¬ ленный БогомЪ. Мин: мѣс: Новемвр: 30.
БОГОХРАНИМЫЙ , мая, мое, находящійся подЪ защи¬ тою Божіею.
БОГОЧЕЛОВѢКЪ , имя сложное изЪ словЪ Бое Ь и гело- еѣк Ъ, приличествуетъ сыну Божію по воплощенію, когда соединилися вЪ немЪ два естества божеское и человѣческое иерѣшимымЪ союзомъ, коему 'соотвѣт¬ ствуетъ Еврейское "имя ЕммануилЪ.
БОГОЧЁСТНИКЪ , и БОГОЧТЁЦЪ, чтипіель Бога. Про л: Сент: 13.
БОГОЯВЛЁНТЕ, есть праздникъ, уставленный церко¬ вію вЪ воспоминаніе крещенія Господа нашего Іисуса Христа, при чемЪ Богѣ вЪ трехЪ лицахЪ явился, то есть БогЪ ОтецЪ гласомЪ открылся, БогЪ СынЪ во Іорданѣ по человѣчеству крестился, я Бог Ъ ДухЪ Свя- _
Русская версия
БОГОТАЙНЫЙ , ая, ое, образующий тайны Божия. Пропи Септ: 8> Лее: 15.
БОГОТВОРЁНиЕ , боголепное чего почитание, обожение. Прел- I рам: Максима Грек: лист: б на об.
БОГОТВОРЙМЫЙ , мая, мое, чтимый, почитаемый за Бога. Розыск,: лист: 7.
БОГОТВОГЙТИСЯ , рюся, шися, быть боготвориму.
Мин: лиЬс: Повемвр: 6.
. БОГОТВбРНЫЙ , а я, ое* к обоготворению, к обожению относящийся. Мин: лиес : Окт: 3.
БОГОТВОР/ГЩШ, щая, щее, обожающий кого либо, воздающий божескую почесть. Молитв : ко прииащ .
БОготкАшиьий, ная, ное, Сотканный божиею силою.
Триол: лист • §3.
БОГОТбЧНЫЙ, и БОГОТЁЧНЫЙ, ная, ное, истекающий от Бога. Канон: Пятдесят. Акафи пресв: Боеород .
БОГОТЩАТЁЛЬНО, богобоязненно, благоговейно. Мин : лиес: Февр: 12.
БОГОТЕЛЁСНЫЙ, ая, ое, свойственный воплощению сына Божия. М'/н: лиес: Июл: ио.
БОГОУБИЙЦА, название в церковных книгах во* обще придаемое Иудеям распеншим Спасителя рода человеческого. Мин: лиес: Ицн: 3.
БОГОУТбДИЕ, богоугодные дела, добродетельная жизнь. Аще же хощеши цведети богоцеодие и славу брата твоего^ обратися во спят и виждь Лимой: лист: 43.
БОГОУКРДШЕННЫЙ , ая, ое, возвеличенный, прославленный Богом. Мин: мес: Новемвр: 30.
БОГОХРАНИМЫЙ , мая, мое, находящийся под защитою Божиею.
БОГОЧЕЛОВЕК , имя сложное из слов Бое Ь и гелоеек , приличествует сыну Божию по воплощению, когда соединилися в нем два естества божеское и человеческое иерешимым союзом, коему 'соответствует Еврейское "имя Еммануил.
БОГОЧЁСТНИК , и БОГОЧТЁЦ, чтипиель Бога. Про л: Сент: 13.
БОГОЯВЛЁНТЕ, есть праздник, уставленный церковию в воспоминание крещения Господа нашего Иисуса Христа, при чем Боге в трех лицах явился, то есть Бог Отец гласом открылся, Бог Сын во Иордане по человечеству крестился, я Бог Дух Свя- _