Церковный словарь. Часть I (А-Д) - Страница 59

Оригинал (дореформенная орфография)

лія послѣдующая, но при шомЪ имѣетЪ свирѣпый видЪ, и безобразно устремляется на встрѣчныхъ лю¬ дей, бія руками и ногами , шакЪ же кусая зубами на подобіе люгаыхЪ звѣрей.

БЕЗУМНОВАТИ , мную, еши, безумно поступать, неи¬ стовствовать, страдать безуміемъ , Акав; ев: Никол,

БЕЗУМСТВО, значитЪ тоже, что Безуміе, Марк: 7. 23.

БЕЗУСТЫЙ, ая, ое, лишенный дара слова, Мареар: 434 на об.

БЕЗХОТЙТЕЛЬНЫЙ , ная, ное,, который не имѣетЪ ѵ хотѣнія, то есть воли, Матѳ Власт -. предисл,

безхрАмный , ная, ное , который не имѣетЪ жиля* ща, дому- прибѣжища, Соборн: 55 на об.

безцАрный, ая, ое, не имѣющій надЪ собою властите¬ ля, царя, управляющаго, Притч: 30, 2^. Веэцарни суть тхрцзч у и боюютЪ отЬ единаго поьедѣніп благочинно ,

безчАдити, безчадю, диши , лишать дѣтей, отни¬ мать у кого чада, Соборн; 231 на об.

безчАдіе неплодство, лишеніе дѣтей, Псал^ 34. 12.

И безчадіе души моей . Отсюда прилаг: БЕЗЧАДНЫЙ, значитЪ у кого дѣтей нЬшЪ, инако называется, не¬ плодный или бездѣтный,

БЕЗЧАДСТВО, тоже что Безчадіе, Прем : Солом : 4. і.

БЕЗЧАДСТВОВАТИ , сшвую , ствуеши , дѣтей не имѣть, Крестобогор .

безчАствовати, сшвую, еши (кого) , * лишать части, одѣлять, Тріод: лист: 26. Память ти , да не безьа- стецешь нищихЬ . то есть воспомяни о подаяніи ми¬ лостыни убогимЪ.

безчАстно, нар. нераздѣльно , Дал/: о вір: іЗ.

БЕЗЧАСТНЫЙ, ная, ное, чуждЪ, непричастенъ, не имѣ¬ ющій участія, Дай: і о вѣрѣ. — Индѣ означаешЪ: не¬ дѣлимый на части, ТамЪже.

БЕЗЧЕЛОВѣЧЕСКІЙ, ая, ое, тоже что безчеловѣчный. Толк: Ев: 132 на об.

БЕЗЧЁСТВЙТИСЯ , ствюся, швея, быть поносиму, терпѣть безславіе, посрамленіе , Ефр: Сир: 322 на об.

Яко же грезЪ добрал дѣла славится , тако грезЪ лц-\ ковал дѣлніл паки хулится и безгествшпея. \

фЕЗЧЕСТВОВАНІЕ , поношеніе, лишеніе чести, Соборн:

4о4. •

БЕЗЧЕСТ’ВОВАТИ , ствую , ствуеши , лишать кого чести,, тоже что безчестишь, Рим: 2. а5. Престу¬ пленіемъ закона Вола 6еэг$ствуеши,

Русская версия

лия последующая, но при шом имеет свирепый вид, и безобразно устремляется на встречных людей, бия руками и ногами , шак же кусая зубами на подобие люгаых зверей.

БЕЗУМНОВАТИ , мную, еши, безумно поступать, неистовствовать, страдать безумием , Акав; ев: Никол,

БЕЗУМСТВО, значит тоже, что Безумие, Марк: 7. 23.

БЕЗУСТЫЙ, ая, ое, лишенный дара слова, Мареар: 434 на об.

БЕЗХОТЙТЕЛЬНЫЙ , ная, ное,, который не имеет и хотения, то есть воли, Матф Власт -. предисл,

безхрАмный , ная, ное , который не имеет жиля* ща, дому- прибежища, Соборн: 55 на об.

безцАрный, ая, ое, не имеющий над собою властителя, царя, управляющого, Притч: 30, 2^. Веэцарни суть тхрцзч у и боюют отЬ единого поьеденип благочинно ,

безчАдити, безчадю, диши , лишать детей, отнимать у кого чада, Соборн; 231 на об.

безчАдие неплодство, лишение детей, Псал^ 34. 12.

И безчадие души моей . Отсюда прилаг: БЕЗЧАДНЫЙ, значит у кого детей нЬш, инако называется, неплодный или бездетный,

БЕЗЧАДСТВО, тоже что Безчадие, Прем : Солом : 4. и.

БЕЗЧАДСТВОВАТИ , сшвую , ствуеши , детей не иметь, Крестобогор .

безчАствовати, сшвую, еши (кого) , * лишать части, оделять, Триод: лист: 26. Память ти , да не безьастецешь нищихЬ . то есть воспомяни о подаянии милостыни убогим.

безчАстно, нар. нераздельно , Дал/: о вир: иЗ.

БЕЗЧАСТНЫЙ, ная, ное, чужд, непричастен, не имеющий участия, Дай: и о вере. — Инде означает: неделимый на части, Тамъже.

БЕЗЧЕЛОВеЧЕСКИЙ, ая, ое, тоже что безчеловечный. Толк: Ев: 132 на об.

БЕЗЧЁСТВЙТИСЯ , ствюся, швея, быть поносиму, терпеть безславие, посрамление , Ефр: Сир: 322 на об.

Яко же грез добрал дела славится , тако грез лц-\ ковал делнил паки хулится и безгествшпея. \

фЕЗЧЕСТВОВАНИЕ , поношение, лишение чести, Соборн:

4о4. •

БЕЗЧЕСТ’ВОВАТИ , ствую , ствуеши , лишать кого чести,, тоже что безчестишь, Рим: 2. а5. Преступлением закона Вола 6еэг$ствуеши,