Церковный словарь. Часть I (А-Д) - Страница 35

Оригинал (дореформенная орфография)

АРХИДІАКОНЪ, Греч. толк: начальствующій надЪ слу-* жителями церкви, особливо надЪ Діаконами.

АРХИДУКСЪ, Лашиногреч. толк: Великій князь, ЕрцЪ* ГерцогЪ» АлФав:

АРХИМАГЙРЪ, Греч, реченіе сложенное изЪ Аде/ нача¬ ло, начальникъ, и рАуеірод поварЪ, то есть главный поварЪ, или начальникъ надЪ поварами, тоже что сЪ Нѣм: кухменстерЪ, по Лаш: ргіпсгрз со^иогпт , а по переводу Тремелліеву НаъалъникЪ гвардіи э Дан: 2. 14. Впрочемъ можетЪ и Дворецкой называться Архима- гирЪ.

АРХИМЛНДРЙТІА, или АРХИМАНДРІЯ, сацЪ, степень Архимандричья, II рол: Іют 9.

. АРХИМ ІНДРИТЪ, Греч, гіюлк: первый оградникЪ% то есть начальствующей надЪ сущими во обители.

ЛРХИМ ІНДРИЧЕСТВО , тоже что Архимандрія, Пролд Генё: 23. ,

АРХИПАСТЫРЬ, СвященноначальникЪ, первенствующій Епи&кЬпЪ, Мин: мЪс: Іюл : 3.

АРХИСТРАТИГЪ, Греч, начальный воевода, вождь надЪ воинсшвомЪ. СимЪ именемЪ называются вЪ кяигахЪ церковныхъ Архангелы МахаилЪ я ГавріилЪ , яко небесныхЪ силЪ воеводы и АнгеловЪ начальники, смотр: слцжб: Новемвр: 8. Іцліа 13.

АРХИСКНЛГОГЪ, Греч. главный предсѣдатель Синагоги Іудейской, или начальникъ собранія, кой у Іцк: 13. стих*

названЪ Старѣйшина собору, а рЪ ел- д стих: 41.

Князь сонмища. Его должность вЪ томЪ состояла, чтобы наблюдать вЪ Синагогѣ благочиніе и порядокЪ; онЪ приказывалъ начинать проповѣднику уставленное чтеніе священнаго Писанія , назначалъ время ійфоду, когда отвѣтствовать должно сиіинь , и проч. Лигпъ- еоопѵ гаст: 3. дЪл: 4.

АРХИТЕКТОНСТВОВАТИ, сгпвую, ши, быть искусну, свѣдуіцу вЪ зодчествѣ, Исход*. 31. 4.

АРХИТЕКТОНЪ, Греческое реченіе, сложенное изЪ аде'о* начальникъ, и г»хгдо, хѵдожникЪ, шо есть начальникъ надЪ художниками, і Кор: 3. іо. Яко преліцдрЪ архи * тектонЪ основаніе положихЪ .

АРХИТРИКЛ ІНЪ, Греч, слово, сложенное изЪ аде/ ягр/кХіѵод ѣ то есть начальникъ чертога триложнаго: ибо Грече¬ ское реченіе хХі у значишЪ ложе , а древніе обыкновен¬ но вечеряли, возлежавши на ложахЪ, Есѳир: 7. 8. ром

сЪ шрехЪ сшоронЪ вЪ покоѣ цосшилалися. ИзЪ числѣ

Русская версия

АРХИДИАКОН, Греч. толк: начальствующий над слу-* жителями церкви, особливо над Диаконами.

АРХИДУКС, Лашиногреч. толк: Великий князь, Ерц* Герцог» АлФав:

АРХИМАГЙР, Греч, речение сложенное из Аде/ начало, начальник, и рАуеирод повар, то есть главный повар, или начальник над поварами, тоже что с Нем: кухменстер, по Лаш: ргипсгрз со^иогпт , а по переводу Тремеллиеву Наъалъник гвардии э Дан: 2. 14. Впрочем может и Дворецкой называться Архимагир.

АРХИМЛНДРЙТИА, или АРХИМАНДРИЯ, сац, степень Архимандричья, II рол: Иют 9.

. АРХИМ ИНДРИТ, Греч, гиюлк: первый оградник% то есть начальствующей над сущими во обители.

ЛРХИМ ИНДРИЧЕСТВО , тоже что Архимандрия, Пролд Генё: 23. ,

АРХИПАСТЫРЬ, Священноначальник, первенствующий Епи&кЬп, Мин: мъс: Июл : 3.

АРХИСТРАТИГ, Греч, начальный воевода, вождь над воинством. этим именем называются в кяигах церковных Архангелы Махаил я Гавриил , яко небесных сил воеводы и Ангелов начальники, см.: слцжб: Новемвр: 8. Ицлиа 13.

АРХИСКНЛГОГ, Греч. главный председатель Синагоги Иудейской, или начальник собрания, кой у Ицк: 13. стих*

назван Старейшина собору, а р ел- д стих: 41.

Князь сонмища. Его должность в том состояла, чтобы наблюдать в Синагоге благочиние и порядок; он приказывал начинать проповеднику уставленное чтение священного Писания , назначал время ийфоду, когда ответствовать должно сииинь , и проч. Лигпъеоопи гаст: 3. дъл: 4.

АРХИТЕКТОНСТВОВАТИ, сгпвую, ши, быть искусну, сведуицу в зодчестве, Исход*. 31. 4.

АРХИТЕКТОН, Греческое речение, сложенное из аде'о* начальник, и г»хгдо, хидожник, шо есть начальник над художниками, и Кор: 3. ио. Яко прелицдр архи * тектон основание положих .

АРХИТРИКЛ ИН, Греч, слово, сложенное из аде/ ягр/кХииод е то есть начальник чертога триложного: ибо Греческое речение хХи у значит ложе , а древние обыкновенно вечеряли, возлежавши на ложах, Есфир: 7. 8. ром

с шрех сторон в покое цосшилалися. Из числе