Путеводитель по Литве и Беларуси. Разворот 94, с. 184-185: Święta rz. - Szajkuny
Историко-географический справочник по шести губерниям - Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской, Витебской и Могилёвской: очерк прошлого края, статистика, пути сообщения и алфавит городов, местечек, имений, рек и озёр. Вильно, около 1909 года.
С. 184-185: Święta rz. - Szajkuny
Оригинал
podjazdowej, zaś cały zasób energji społecznej tymczasowo się ogranicza na rozwijaniu działalności Tow. opieki nad dom pracy w Swięcianach, Dwie szkółki elementarne.
Święta rz., pow. jezioroski i wiłkomierski, gub. kowieńska, prawy dopływ Wilji. Wypływa z jez. Szwentis, w par. sołockiej. Dług. biegu w pow. jezioroskim wynosi około 50, w wiłkomierskim zaś przeszło 150 w., szer. od 20 do 25 sąż., przy ujściu zaś do 40 sąż., głęb. od 3 do 8 st. Dno piaszczyste, brzegi urwiste.
Świerżeń, m-ko i dobra niegdyś radziwiłłowskie na lewym brzegu Niemna przy ujściu rz Zacieroży, w pow. borys., gub. mińskiej położone. (Ód tego miejsca Niemen staje się żeglownym. Od st. Stopce kol. żel. Moskwa-Brześć 3 w., od m-ka Stołpce 2 w., od Mińska 78 w. od Miru 18 w. Niespełna tysiąc ludności handlowej, w ”/« żydowskiej. Niegdyś cerkiew Bazyljanów fund. radziwiłłowskiej wraz Z klasztorem, dziś prawosławna. Przy klasztorze był nowiejat z seminarjum. Klasztor ten skasowano w 189338 roku. W ćerkwi jest obraz N. M. P. uważany dotychczas przez lud za cudowny i chętnych pielgrzymów ściągający. Kościół paratjalny katolicki murowany, zarząd gminny, poczta. Pierwsza przystań rzeczna na Niemnie.
Świerżeń, m-ko i dobra nad rz.
Rakutiną w pow. rohaczew., gub. mohylowskiej położone, o 22. w. od Rohaczewa, o wiorstę od ujścia rzeczułki do Dniepru. W miasteczku cerkiew, niegdyś kościół parafjalny; wzniesiony przez Sulistrowskiego dziedzica. Dobra stanowią własność rodzi. ny Erdmanów. W m-ku szkoła ludowa, młyn wodny. W pobliżu miasteczka ku Dnieprowi, na gruntach włościańskich były liczne kurhany (obecnie zaorane), w których różne zabytki z epoki kamiennej. Zaś o w. 8, pod wsią Judycze, znajduje się okop ziemny zajmujący przestrzeń 9 dziesięcin a pokryty lasem. .
Świerżeń, (miń. gub.). Miasteczko i dobra radziwiłłowskie, do ordynacji Nieświeskiej, nad Niemnem w powiecie mińskim, gubernji mińskiej, o 3 wiorsty. od stacji Stołpce Moskiewsko-Brzeskiej drogi żelaznej. Kościół parafjalny, murowany, z XVI stolecia fundacji radziwiłłowskiej, ma filje w Prusinowie i Horodcu, wiernych przeszło 6,000. Gmina w miejscu.
Świr jez.. w pow. święciańskim, gub. wilońska, 13'/2 w. dług. 17.5 w. kw. powierzchni, rybne, przeciętna głęb. 7 mt.
Świsłocz, m-ko i wielkie dobra na prawym brzegu Berezyny dnieprowej, przy ujściu do niej rzeki Swisłoczy. Około 1,200 mieszkańców. Ważna przystań. Warsztaty wyrobu lekkich łodzi. Cerkiew paraf. pod wezw. św Mikołaja, kościół kat. drewn st. poczt. i telegr. Własność Niezabytowskich herbu Lubicz wisłocz, imn-ko i dobra nad rz. Świsłoczą, pow. wołkowyski, g. grodzieńska, o 80 w. od Grodna, 2,000 mieszk. Seminarjum nauczycielskie, szkoła, lecznica apteka, cerkiew, kościół paraf katolicki pod wezw. św. Trójcy W 1806 r. Wincenty Tyszkiewicz założył gimnazjum akadeo:
mickie, w którem przez 2 lata kształcił się J. Ign. Kraszewski; obecnie w murach gimnaz. mieści się seminarjum nauczycieli wiejskich.
Świsłocz rz., w. gub. grodzieńskiej, lewy dopływ Niemna. Bierze początek z błota pod m-kiem Świsłoczą. Długa około 110 w., szer. w górnym biegu od 1'/; do 6 sąż., w dolnym od 5 do 8, a przy ujściu do 1? sąż., głęb. od 2—2'/., stóp, bieg bystry, brzegi niskie i często błotniste. Niezdatna do żeglugi,
Świteź jez, w pow. nowogrodzkim, gubernja mińska. Kształtu okrągłego, zajmuje 8 włók 9 mr. i 150 mr. przestrzeni, Brzegi obrosłe lasami. Własność niegdyś Niezabytowskich, obecnie należy do kilku właścicieli. O jeziorze wiele podań ludowych.
Swojatycze, m-ko i dobra nad rz.
Wiedźma, pow. nowogródzki, gub. mińska. Niegdyś własność Obuchowiczów, obecnie hr. Czapskich. Cerkiew pod wezw. św. Mikołaja.. Dawniej kościół katolicki, obecnie kaplica cement. par. Darewo.
Sworotwa, dobra i obszerna wieś nad rzeką t. n. w pów. nowogródzkim, g. mińskiej. Wspaniałą rezydencja z. pałacem niegdyś Judyckich, później Niezabytowskich, dziś hr. Potockiej, Cerkiew parafjałna murowana fundacji Niezabytowskich, szkoła cerkiewna parafjalna. Kaplica cmentarna katolicka. Obszar dóbr przeszło 100 włók. W dużych cieplarniach przy pałacu jest hodowanych wiele rzadkich roślin. Od stacji Mołczadź dwie mile.
Szadow, miasto nadetatowe nad rz. Niewduwą, na pograniczu pow. szawelskiego i poniewieskiego, gub. kowieńska, 170¾ w. od Kowna. Rzeka Niewduwa dzieli m-ko na 2 nierówne połowy, z których mniejsza należy do pow. poniewieskiego, większi zaś do pow. szawelskiego. Cerkiew praw... kościół kat. mur., 50 sklepów, szkoła, st. pocz., tel. i dr. żel. Kościół kat, pod wezw. św. Krzyża. W 1766 r. starostwo szadowskie posiadał Jerzy Dettlof hr.
Fleming, następnie ks. Kazimierz Poniatowski, w 1798 r. własność szadowskiego- ubyw. Roppa.
Szack, m-ko i dobra nad rzeką Szaczą, pow. ihumeński, gub., mińska, 9 mil od Mińska. Cerkiew, fille w Wedkałuch i w Słobodzie, Okolica obfituje w wapno, glinę. Starożytna osada, historja Szacka wiąże się z dziejami Nieświeża. Archiwum szackie znajduje się w Zamościu u p. -A. Jelskiego.
Szajkuny, dwór należy do p. Edwardza Swolkienia obszar: 5000 dziesięcin, lasu 3000 dziesięcin, wzorowe leśne gospodarstwo.
Powiat święciański, st. kolejowa Podbrodzie 28 wiorst, st. Łyntupy 12, poczta Michaliszki 15 wiorst, kościół parafialny Kluszczany 8 wiorsty. W majątku zwraca uwagę wspaniała kaplica.
Szarkowszczyzna, dwa m-ka i iol. na obudwu brzegach Dzisienki, pow. dzisnieński, gab. wileńska a) Sz. Nowa ma około 650 mieszkańców, st. poczt., cerkiew par. pod wezw. Niepokalanego Poczęcia N. M. P., b) Sz.-Stara ma około 220 mieszk., szkołę ludową, cerkiew pod wezwaniem
Перевод на русский
подъездная дорога, и вся социальная энергия временно ограничивается развитием деятельности Общества. уход за рабочим домом в Свенцанах, две начальные школы.
Святая река, Езеросский и Вилкомерский уезды Ковенской губернии, правый приток Вильи. Вытекает из озера. Швентис, в пар. Солоцка. Долг. в озерном крае около 50, а в Вилкомежском уезде свыше 150 верст, ширина от 20 до 25 сажен, а в устье до 40 сажен, глубина от 3 до 8 станций. Песчаное дно, изрезанные берега.
Свержень, местечко и имение ранее Радзивиллувка, на левом берегу Немана, в устье реки Зачероза, Борисовского уезда Минской губернии. (С этого места Неман становится судоходным. От станции Стопце Московско-Брестской железнодорожной линии 3 версты, от местечка Столпце 2 версты, от Минска 78 верст, от Мира 18 верст Менее тысячи купцов, в основном евреев. Раньше базилианская церковь, основанная Радзивиллом вместе с монастырем, ныне православная. Рядом было новое здание с семинарией. Монастырь был закрыт в 1893 году. В церкви находится картина Девы Марии, считавшаяся в народе чудотворной и привлекающая нетерпеливых паломников.
Свержень, местечко и имение на реке.
Ракутина в Рогачевском уезде Могилевской губернии, расположенном в 22 веке от Рогачева, в версте от устья реки до Днепра. В местечке православная церковь, бывшая костёл приходской; возведен от оруженосца Сулистровского. Имение являются собственной собственностью. Нью-Эрдманов. W местечке народная школа, водяная мельница. Вблизи местечка в сторону Днепра, на крестьянских землях, находились многочисленные курганы (ныне распаханные), содержащие различные памятники каменного века. А верстах в 8, близ деревни Юдыче, имеется земляной ров площадью 9 десятин, покрытый лесом. .
Свержень (минимальная провинция). Местечко и имение Радзивиллувка, до имения Несвиж, на реке Неман в Минском уезде Минской губернии, на 3 версты. от станции Столпце Московско-Брестской железной дороги. Костёл приходской, кирпичный, XVI века, основан Радзивиллом, имеет филиалы в Прусинове и Городце, более 6000 верующих. Коммуна на месте.
Озеро Свир в Свенцянском уезде, Виленская губерния, длина 13 футов/2 версты. Поверхность 17,5 квадратных верст, рыба, средняя глубина 7 метров.
Свислох, местечко и большой имение на правом берегу Днепра Березины, в устье реки Свислачи. Около 1200 жителей. Важная гавань. Мастер-классы по изготовлению легких лодок. Приходская церковь Святителя Николая, костёл, деревянная категория, столб. и телеграмма. Собственность рода Незабытовских герба Любичей вислочь, имн-ко и имение на реке Свислочи, Волковыскский уезд, Гродненский уезд, 80 верст от Гродно, 2000 жителей. Учительская семинария, школа, поликлиника, аптека, православная церковь, костёл Католический приход Святой Троицы. В 1806 году Винцентий Тышкевич основал академию-гимназию:
Микки, где Дж. Игн проучился 2 года. Крашевский; в настоящее время находится в стенах неполной средней школы. имеется семинария для сельских учителей.
Река Свислочь, деревня Гродненской губернии, левый приток Немана. Начинается от грязи под городом Свислоча. Длина около 110 верст, ширина в верховьях от 1'/; до 6 сажен, в нижнем от 5 до 8 сажен, а в устье до 1? сажени, глубина от 2-2 футов/., футов, течение быстрое, берега низкие и часто илистые.
Немореходный, Озеро Свитец в Новогрудском уезде Минской губернии. Круглая форма, занимает 8 помещений площадью 9 квадратных метров. и 150 г пространства, берега покрыты лесом. Раньше он принадлежал семье Незабытовских, сейчас принадлежит нескольким владельцам. Об озере существует множество народных сказок.
Своятыче, местечко и имение на реке Видзьма, Новогрудский повят Минской губернии. Ранее принадлежал семье Обуховичей, в настоящее время принадлежит семье Чапских. Православная церковь во имя святителя Николая. Бывший католический костёл, ныне цементная часовня. пар. Дарео.
Своротва, имение и большая деревня на реке в уезде Новогрудка, Minska g. Великолепная резиденция и бывший дворец Семья Юдицких, позже семья Незабытовских, ныне графов Потоцких, кирпичный приходской костел фонда семьи Незабытовских, церковная школа приходская. Католическая кладбищенская часовня. Зона имения более 100 волокон. В больших оранжереях дворца выращивают множество редких растений. В двух милях от станции Молчадз.
Садов, заброшенный город на реке Невдуве, на границе Шавельского и Поневежского уездов Ковенской губернии, в 170¾ км от Ковно. Река Ниевдува делит местечко на 2 неравные половины, меньшая из которых принадлежит Поневежскому уезду, а большая – Шавельскому уезду. Православная церковь... костёл категория кирпича, 50 магазинов, школа, начальная школа, телефон и др. гель. Костёл кат, посвященный Святому Кресту. В 1766 году садовским старостой стал граф Ежи Деттлоф.
Флеминг, затем о. Казимеж Понятовский, в 1798 г. собственность Шадовского - утрата. Роппа.
Сак, местечко и имение на реке Сача, Игуменского уезда Минской губернии, в 15 верстах от Минска. Православная церковь, fille в Ведкалухе и деревне Слободзе, этот уезд богат известью и глиной. Древнее поселение, история Шака связана с историей Несвежа. Архив Шацкого находится в Замосце по адресу -А. Джельски.
Шайкуны, поместье принадлежит Эдвардзу Сволкеню, площадь: 5000 десятин, площадь леса: 3000 десятин, образцовое лесное хозяйство.
Свенцянский р-н, железнодорожная станция Подбродзье 28 вёрст, станция Лынтупы 12, Михалишковское почтовое отделение 15 вёрст, костёл Клущанская волость 8 верст. Обращает на себя внимание великолепная часовня усадьбы.
Шарковщина, два местечка и иол. на обоих берегах Дзисенки, Дзисненский уезд, Габ. виленская а) Sz. В Нове около 650 жителей, есть почта, приходская церковь. посвящен Непорочному Зачатию Пресвятой Девы Марии, б) В С.-Старе проживает около 220 жителей, есть народная школа и православная церковь, посвященная