Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Путеводитель по Литве и Беларуси. Разворот 90, с. 176-177: Słucz rz. - Sobakińce

Историко-географический справочник по шести губерниям - Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской, Витебской и Могилёвской: очерк прошлого края, статистика, пути сообщения и алфавит городов, местечек, имений, рек и озёр. Вильно, около 1909 года.

Путеводитель по Литве и Беларуси, около 1909: разворот 90 из 111

С. 176-177: Słucz rz. - Sobakińce

Оригинал

jak Nowogródek i Zasław.. Przez dłuższy czas Słuck stanowił dziedzietwo książąt Olelkowiczów, a po wygaśnięciu tego rodu wraz z ręką księżniczki Zofji dostał się ks. Januszowi Radziwiłłowi i stał się odtąd gniazdem kalwinizmu w tych stropach. Janusz Radziwiłł w 1617 r. założył tu zbór kalwiński, a Krysztof Radziwiłł urządził w 1625 r. szkołę i seminarjum tegoż wyznania. Bogusław Radziwiłł również otaczał Słuck swą opieką i przy nim miasto znacznie się rozrosło. Najbardziej jednak przyczynił się do dobrobytu miasta Hieronim Radziwiłł, w początku XVIII w. jemu to zawdzięcza Słuck słynną fabrykę pasów. Uchwąłą sejmową Słuck w r. 1778 stał się głównem miastem ncwoutworzonego powiatu słucko-rzeczyckiego. Powiat ten przetrwał do r.- 1793, poczem Słuck przeszedł pod panowanie rosyjskie. Do r. 1845 Słuck był własnością ks. Ludwika Wittgenstejna, od którego je rząd wy- Obecnie (w r. 1907) Słuck liczy 15.618 mieszkańców, posiada gimnazjum męskie, dwie pensje żeńskie, kościół po-bernardyński, 6 cerkwi prawosławnych, starożytny monaster w Trojczanach, dwa zbory kalwińskie i synagogę. Niebrak również instytucji społecznych, jak T-wo Rolnicze, T-wo Dobroczynności, wzajemnego kredytu i t. p. Przemysł fabryczny rozwinięty jest słabo, Natomiast mieszkańcy Słucka cieszą się już zdawna ustaloną opnią w kwestji ogrodnictwa sadownictwa. Ogrodów w Słucku jest b. dużo, a gruszka „Słucczapka” nie należy do najgorszych.

Słucz rz., rzeka, lewy dopływ Prypeci, zaczyna się na płn. krańcu pow. słuckiego, w bagnach, sięgających granicy pow. ihumeńskiego, zwanych Wierch- Słucz. Spław na Słuczu zaczyna się w obrębie pow. mozyrskiego od miejsca połączenia się Słucza z rz. Morocz. Długość biegu wywynosi 145 w. Ryb i raków obfitość wielka.

Śmiłowicze, meko i duże dobra gubernja mińska, powiat ihuimneński, od Mińska wiorst 40.

Niegdyś rodziny Kieżgajłów, z kolei Ogińskich i Moniuszków, dziś przez wiano Wańkowiczów. kościół po-Misjonarski od r. 1864 przerobiony na cerkiew, zawiera groby Ogińskich i. Moniuszków. Pałac ma dużo pamiątek i dzieł sztuki, poczta w miejscu. Para- -fja katolicka Ihumeń.

Smolańce, dobra i wieś w pow. lepelskim, gmina Smolańce, dobra mają 6000 dziesięcin ziemi i składają się z folwarków Smolańce, Michałów, Zosin, Kohanowicze, Choraków, Katorsze, Sierebóg, oraz paru mniejszych zaścianków. W gminie Smolanieckiej jest 5,688 mieszkańców, w obręb jej wchodzą oprócz klucza Smolańskiego folwark kościelny Szołkowszczyzna (należy do parafji Bieszenkowskiej) i 20 wiosek. Dobrobyt wśród ludu znacznie się tu podniósł w ostatnich lat dziesiątku, zwłaszcza we wsiach bliżej leżących do fabr. papieru „Skina”, zatrudniającej około 500 robotników. Fabryka ta produkuje rocznie przeszło 200 tysięcy pudów papieru (miesięcznie od 16.000 do 20.000). Najbliższa stacja pocztową w Czasznikach o 2 wiorsty, najbliższa stacja kolejowa: Łowsza (Rygo-Orłowskiej drogi) i Krupka lub Bóbr (Moskiewsko-Brzeskiej). Smolańce pamiętne bitwą 1812 roku w odwrotnym pochodzie armji Napoleońskiej, wówcząs to od połowy października, aż do pierwszych dni listopada przeciągały tędy wojska, paląc wsie i dwory okoliczne. Dnia 2 listopada 1812 r. bitwa wrzała w samym dworze, przyczem spalono pałac i wszystkie niemal zabudowania, na placu boju zostało około 5.000 poległych. Smolańce były atynencją hrabstwa Czasznickiego i wraz z Czasznikami zostały nabyte przez Michała Wołodkowicza starostę chojnieńskiego, obec. są własnoscią jego prawnuka Wincentego Wołodkowicza. Jest tu wzorowa gorzelnia, młyn wodny na Łukomece, oraz wyżej wspomniana papiernia, z oddziałem w Wiszkowiczach.

Smolewicze, m-ko i dobra po. radziwiłłowskie nad rz. Plissą pow. borysowski, gub. mińska; około 1500 mięszkańców, szkoła wiejska, szpital, browar, W XVI w. Smolewicze należały do Konstantego Ostrogskiego, później do Radziwiłłów, następnie do Wittgensteinów, wreszcie zostały sprzedane. Ks. Konstanty Ostrogski fundował tu w 1507 r. cerkiew pod wezw, św. Mikołaja. W ostatnich czasach w Smolewiczach wzniesiono nową cerkiew, od niej zależy siedm kaplic. Dobra mają 31.648 dziesięcin, młyny, karczmy, gorzelnie. Chrześcijanie trudnią się rolnictwem.

Smolhów, folwark mały przy granicy powiatu słuckiego i bobrujskiego, w. gubernji mińskiej, w którym się urodził 17 wrzęśnia 1822 bard Litwy Ludwik Kondratowicz (Władysław Syrokom- Ja); widok Smolhowa jest, w albumie Ordy.

Smorgonie, m-ko skarbowe przy zbiegu rz. Ukieny z Gierwiatką, pow. oszmiański, gub. wileńskiej około 7000 mieszkańców. Posiada dwie cerkwie pod wezw.

Przemienienia Pańskiego, z muru wzniesioną w 1840 r. i pod wezw. św. Michała, dwie kaplice drewniane. Zarząd policyjny. i gminny, komisja włość., sąd pokoju, inkwirent sądowy, trzy doroczne jarmarki, młyny leśne, garbarnie. Dawniej był tu kościół parał. katol., dekanatu oszmiańskiego, pod wezw. św.

Trójcy, wzniesiony. w 15583 F., z kaplicami w Zalesiu i Oyrynie. Par. prawosł. Przemienienia i św, Michała. W XVI w. dziedzictwo Zenowiczów, z których Krysztof założył tu zbór kalwiński, przez syna jego oddany katolikom. Własność Radziwiłłów, Karola hr. Przezdzieckiego, po 1870 r. skarbowa. W 1708 r. bawił tu Karol XII i tu pożegnał się z nim Stanisław Leszczyński, udając się do Malborga.

Snudy jez, w pow. Jjezioroskim, gub. kowieńskiej, dług. 6 w., szer. do 5 w., ma 22 w. kw.; 8 wysp. Od południa łączy się z jeziorem Strusty i przez rz. Drujkę zlewa swe wody do. Dźwiny.

Sobakińce, wieś i dwór, powiatu lidzkiego, gub; wil., Lida w. 50, stac. kol. Pet..Warsz: Marcinkańce w. 28. Niegdyś własność skarbu w. ks. lit. znana pod mianem Zabłocie, którą TF.

Перевод на русский

такие как Новогрудек и Заслав... Долгое время Слуцк был уделом князей Олельковичей, а после исчезновения этого рода вместе с рукой княгини Софьи князя Януша Радзивилла и с тех пор стал гнездом кальвинизма в этих потолках. Януш Радзивилл основал здесь кальвинистскую общину в 1617 году, а Крыштоф Радзивилл основал здесь школу и семинарию этой конфессии в 1625 году. Богуслав Радзивилл также заботился о Слуцке, и под его опекой город значительно разросся. Однако наибольший вклад в процветание города внес Иероним Радзивилл; В начале 18 века Слуцк был обязан ему своей знаменитой фабрикой по производству ремней. Постановлением парламента в 1778 году Слуцк стал главным городом вновь образованного Слуцко-Речицкого уезда. Этот уезд просуществовал до 1793 года, затем Слуцк перешел под власть России. До 1845 года Слуцк принадлежал священнику. Людвик Витгенштейн, от которого правительство де- В настоящее время (в 1907 г.) в Слуцке проживает 15 618 жителей, есть мужская гимназия, две женские школы-интернаты, постбернардинская костёл, 6 православных церквей, древний монастырь в Тройчанах, две кальвинистские общины и синагога. Есть также много социальных учреждений, таких как T-wo.

Сельское хозяйство, благотворительность, взаимный кредит и т. д. Заводская промышленность развита слабо, тогда как жители Слуцка издавна пользовались высоким мнением в области садоводства и огородничества. В Слуцке много садов, и груша «Случчапка» не из худших.

Река Случь — река, левый приток Припяти, начинается в северной оконечности Слуцкого уезда, в болотах доходит до границы Игуменского уезда, называемого Верх-Случч. Сплав по Случу начинается в Мозырском уезде от места впадения Случа в реку Мороч. Длина хода 145 верст. Здесь большое изобилие рыбы и раков.

смиловичи, меко и большие имение Минская губерния, Игуимненский уезд, из Минска вёрст 40.

Когда-то он принадлежал семье Кежгайл, затем семьям Огинских и Монюшко, сегодня – семье Ваньковичей. костёл Постмиссионер 1864 года, переоборудованный в православную церковь, содержит могилы семей Огинских и Монюшко. Во дворце много сувениров и произведений искусства, на территории работает почта. Игуменский католический приход.

Смоланце, имение и деревня в Лепельском уезде, гмина Смоланце, имение, имеют 6000 десятин земли и состоят из ферм Смоланце, Михалув, Зосин, Кохановиче, Хоракув, Каторше, Серебог и несколько небольших заводей. В гмине Смоланецка проживает 5688 жителей, и помимо Смоланьской гмины фольварк в нее входят Шолковщинская церковь (принадлежит Бешенковскому приходу) и 20 деревень. За последние годы благосостояние людей здесь значительно возросло, особенно в селах, расположенных ближе к бумажной фабрике «Скина», на которой работает около 500 рабочих. Эта фабрика производит ежегодно свыше 200 000 пудов бумаги (от 16 000 до 20 000 в месяц). Ближайшее почтовое отделение находится в г.

Чашники около 2 верст, ближайшая железнодорожная станция: Ловша (дорога Рыго-Орловская) и Крупка или Бобр (дорога Москва-Брест). Смоланце запомнилось битвой 1812 года при обратном марше армии Наполеона, затем с середины октября до первых чисел ноября сюда двигались войска, сжигая близлежащие деревни и усадьбы. 2 ноября 1812 года в самой усадьбе разгорелся бой, дворец и почти все постройки сгорели, оставив на поле боя около 5000 убитых. Смоланец были наследством Чашницкого повята и вместе с Чашниками были приобретены Михаилом Володковичем, старостой Хойно, в настоящее время являются собственностью его правнука Винцента Володковича. Здесь есть образцовый винокуренный завод, водяная мельница на Лукомеке и упомянутая выше бумажная фабрика с филиалом в Вишковице.

Смолевиче, местечко и имение после. Радзивиллувка, на реке Плисса, Борисовский уезд Минской губернии; около 1500 жителей, сельская школа, больница, пивоварня. В 16 веке Смолевичи принадлежали Константину Острожскому, позже роду Радзивиллов, затем Витгенштейны были наконец проданы. о. Константин Острожский в 1507 году основал здесь православную церковь во имя святителя Николая. Недавно в Смолевичах построили новый православный храм, при нем стоят семь часовен. Имение имеет 31 648 десятин, мельницы, гостиницы, винокуренные заводы. Христиане занимаются сельским хозяйством.

Смолхув, фольварк, небольшой на границе Слуцкого и Бобруйского уездов, в Минской губернии, где 17 сентября 1822 года родился литовский бард Людвик Кондратович (Владислав Сыроком-Я); Взгляд Смолхова есть в альбоме Орды.

Сморгонье, налоговая инспекция местечко при слиянии рек Укены и Гервятки, Ошмянский уезд, Виленская губерния, около 7000 жителей. Ему посвящены две православные церкви.

Преображение Господне, построенное из стены в 1840 году и посвященное святителю Михаилу, две деревянные часовни. Полицейский совет. и коммуна, комитет по собственности, мировой суд, судебный следователь, три ежегодные ярмарки, лесные мельницы, кожевенные заводы. Раньше здесь был костёл. Католический, Ошмянский деканат, посвященный святому Троица, возведена. в 15583 г. Ф., с часовнями в Залесье и Ойрыне. Пар. Православный. Преображение и Святой Михаил. В 16 веке наследие семьи Зеновичей, из числа которых Крыштоф основал здесь кальвинистскую церковь, его сын посвятил католикам. Собственность Радзивиллов, Кароля, графа Мендзыдзецкого, после 1870 г., казенная собственность. В 1708 году здесь останавливался Карл XII и здесь с ним попрощался Станислав.

Лещинский едет в Мальборг.

Озеро Снуды, в Езеросском уезде Ковенской губернии, длиной 6 верст, шириной до 5 верст, площадью 22 квадратных версты; 8 островов. С юга соединяется с озером Струсты и впадает в реку Дружка. Река Двина.

Собакинце, деревня и усадьба, Лидский повят, губерния; вил., д. Лида 50, станция Пет..Варшская железная дорога: д. Марцинканьце 28. Когда-то собственность казны села священника лит. известное как Заблоце, что TF.