Путеводитель по Литве и Беларуси. Разворот 67, с. 130-131: Niedźwiedzica - Nieśwież
Историко-географический справочник по шести губерниям - Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской, Витебской и Могилёвской: очерк прошлого края, статистика, пути сообщения и алфавит городов, местечек, имений, рек и озёр. Вильно, около 1909 года.
С. 130-131: Niedźwiedzica - Nieśwież
Оригинал
Niedźwiedzica, m-ko w pow. słuckim, gub. mińskiej, nad Brodnicą, dopływem Szczary położone, o 76 w. od Słucka. Parafjalny kościół katolicki pod wezw. św. Piotra i Pawła, fundowoany w r. 1645 przez biskupa wileńskiego ks. Radziwiłła. Ludność chrześcijańska trudni się rolnictwem i ogrodnictwem, a żydowską drobnym handlem i rzemiosłami.
Niehniewicze, miasteczko i dobra w powiecie nowogródzkim, gub. mińskiej, o w. 15 od Nówogródka, przy gościńcu między Koreliczami i Lubczem położone. Należały dobra niegdyś do Radziwiłłów, następnie do Chreptowiczów, wreszcie do Butenjewych. Obszar dóbr przeszło 10 tys. dzies. wybornej ziemi; stanowią atynencję głównego fundum w Szczorsach. Do r. 1868 w: miasteczku był kościół, odtąd: tylko kaplica filjalna do par. Nowogródek.
Niemen, rzeka uchodząca do Baltyku przez zatokę Kurońską. Źródło jej w błotnistych lasach pow. ihum., gub. mińskiej, pod wsią Dolhinicze, poczem bierze większe od siebie dopływy Łoszę i Uszę. W guber. wileńskiej Niemen przebiega 335 w., zaś w gub. kowieńskiej płynie na przestrzeni 130 w. i pod wsią Poświęte uchodzi do Prus poniżej o 10 w. od Jurborga. Długość Niemna wynosi 841 wiorst. Żeglownym jest Niemen od Stołpców, a więc na przestrze- -ni 729 w. Przy normalnej głębokości 3'/4 do 16 stóp, Niemen bywa nader często dużo płytszy i skutkiem tego ma mnóstwo ławin piasczystych, które wraz z rapami stanowią rzeczywistą klęskę dla żeglugi po nim: Statki parowe kursują w okresie letnim pomiędzy Grodnem a Druskienikami, oraz Druskienikami i Kownem; atoli jedynie dobrą i stałą jest komunikacja pomiędzy Kownem i Jurborgiem. Niemen nie obfituje w ryby, natomiast morskie rybitwy stale towarzyszą podróżnym częstokroć i po za Kownem. W granice Prus W. Niemen wchodzi pod wsią Smolnikami i ośmiu rękawami uchodzi do zatoki Kurońskiej. Dopływów rzeki tej tu nie wyliczamy, gdyż o każdym z tych dopływów jest mowa przy danej miejscowości.
Niemenczyn, m-ko rządowe na prawym brzegu Wilji, w powiecie wileńskim, przy ujściu rz.
Niemenczyn, o wiorst 22 od Wilna położone. Piękny kościół parafjalny pod wezw św. Michała, młyn wodny, przewóz na
Wilji, st. pocztowa przy trakcie święciańskim. Kościół tutejszy, pierwotnie drewniany, należał do liczby tych najpierwszych, które w r. 1387 fundował na Litwie WŁ Jagiełło, w r. 1848 wzniesiony z muru przez Aleks. Parczewskiego. Przy kościele był swojego czasu proboszczem słynny filolog, klasyk ks. Florjan Bobrowski, którego „Słownik łacińsko-polski” stanowi pracę pomnikową i jedyną w swoim' rodzaju. Z dóbr ziemskich w pobliżu Niemenczyna jest troje tejże nazwy, dla odróżnienia inaczej przezwane: 1) Czerwony Dwór wł. Ign. Parczewskiego ze znanym browarem na ogromną skalę i cegielnia; pięknie zagospodarowany majątek, 2) Podkrzyże wł. Stan. Parczewskiego, i trzecie należące do rządu. iNiemież, obszerne dobra i m-ko, przy trakcie oszmiańskim, o w. 7 od Wilna. Jedna z najstarszych osad tatarskich na Litwie, kolonizowanych tu przez -W.-ks. Witolda. Z mieszkańców dzisiejszych, a potomków owych tatarów, większość zupełnie się spolonizowała i przyjęła katoli- <cyzm, inni zaś wiernie trzymają się islamu. Na miejscu jest mały meczet drewniany i starożytny cmentarz muzułmański. Dobra stanowią własność Ben. hr. Tyszkiewicza z Czerwonego Dworu (g. kowieńska). Piękna rezydencja i park w zaniedbaniu, gdyż od lat wielu Niemież pozostaje w dzierżawie i służy za miejsce pobytu administracji leśnej dóbr.
Niemirów, m-ko nad Bugiem, w pow. bielskim, g. grodzieńskiej położone, o 5 w. od Bielska, około 750 mieszkańców. Zarząd mieszczański. Niegdyś własność ks. Mich. Czartoryskiego. Niegdyś kościół parafjalny, dziś cerkiew.
Niemokszty, m-ko w pow. rosieńskim, gub. kowieńskiej, o 23 w. od Rossień, przy trakcie z Kowna do Możejk. Ludności około 800 osób płci obojej. Parafjalny kościół katolicki drewniany pod wezw, św. Trójcy, pierwotnie wzniesiony w roku 1636 przez Hieronima Wołłowicza, starostę żmudzkiego. Stacja pocztowa.
Niemonajcie, m-ko i dobra rządowe na prawym brzegu Niemna w pow. trockim, gub. wileńskiej, o w. 10 od gm. Aleksandrowo (Olawy), 14 od Olity, 85 od Trok i 111 od Wilna, około 700 mieszkańców. Parafjalny kościół katolicki, pod wezwaniem N. M.
P., stacja obserwacyjna na Niemnie. O w. 5 od miasteczka, a o 40 sążni od Niemna znajduje się źródło mineralne solankowe, niewielkiej wartości leczniczej. Niegdyś było to starostwo niegrodowe, z którego Michał Wołłowicz opłacał kwarty 2169 złot. i 20 gr., a hyberny 900 zł.
Niemoniuny, m-ko nad Niemnem, w p. trockim, gub. wileńskiej, 0 7 w. od Jezna, 65 w. od Trok i s9 w. od Wilna. M-ko ma mieszkańców około 450. Parafjalny kościół drewniany pod wezw. śśw. Piotra i Pawła, wzniesiony pierwotnie w r. 1766 przez sędziego Kazanowskiego i kaplica na cmentarzu.
Niesin, dobra. pow. lepelski, gmina Niesin, niegdyś dziedzietwo i rezydencja książąt Druckich Sokolińskich, następnie były w posiadaniu rodziny Kulniewych, Mokrzyckich, Rypińskich, wreszcie Stefanowskich. Do Niesina należały: Dziemieszków, Wiły, Bychów, Kołajewszczyzna, przezwana teraz Klarenpolem i Niekłocz. Większość tych majątków dotąd w ręku Stefanowskich. W okolicy sporo kurhanów. Cerkiew fundacji ks. Druckich Sokolińskich. Obecnie Niesin ma 451 dziesięcinę ziemi i kilka rybnych jezior.
Nieśwież, miasto powiatu słuckiego, gub. mińskiej, leży nad olbrzymiemi stawami, z których bierze początek rz. Usza, wpadająca do Niemna. Jest w stronie zachodniej połączony szosą długości w. 13 ze stacją Kolei Mosk.-Brzesk: Zamirze (dawniej Horodziej) gościńce (trakty) łaą-
Перевод на русский
Недзведица, местечко в Слуцком уезде Минской губернии, на реке Броднице, притоке Щары, расположенной в 76 верстах от Слуцка. Приходской костёл Костёл в честь Святых Петра и Павла, основанный в 1645 году епископом Виленским о. Радзивилл. Христианское население занимается сельским хозяйством и садоводством, а еврейское население занимается мелкой торговлей и ремеслами.
Неневиче, местечко и имение в Новогрудском уезде Минской губернии, в 15 верстах от Новогрудка, расположенном на дороге между Кореличами и Любче. имение когда-то принадлежал семье Радзивиллов, затем семья Хрептовичей и, наконец, семья Бутеньевых. имения площадь более 10 тысяч десять отличная земля; они представляют собой дополнение к основному фонду в Щорсах. До 1868 года: местечке было костёл, с тех пор: только приходская часовня. Новогрудок.
Неман — река, впадающая в Балтийское море через Куршский залив. Исток ее находится в мутных лесах Ихумского уезда Минской губернии, недалеко от деревни Долгиниче, а затем впадает в более крупные притоки: Лошу и Ушу. В губер. В Вильно Неман протекает 335 верст, в Ковенской губернии — 130 верст и у деревни Постоте впадает в Пруссию в 10 верстах от Юрборга. Длина реки Неман – 841 вёрст. Река Неман судоходна.
Столпце, т. е. на площади 729 верст. При нормальной глубине от 3'/4 до 16 футов Неман часто значительно мельче и вследствие этого имеет множество песчаных отмелей, которые вместе с берегами представляют собой настоящее бедствие для судоходства на нем: пароходы ходят летом между Гродно и Друскениками, а также Друскениками и Ковно; но единственное хорошее и постоянное сообщение — между Ковно и Юрборгом. Река Неман небогата рыбой, но морские крачки постоянно сопровождают путешественников, часто даже за пределами Ковно. Река Западный Неман впадает в границы Пруссии у деревни Смольники и через восемь рукавов впадает в Куршский залив. Мы не перечисляем здесь притоки этой реки, поскольку каждый из этих притоков упоминается в данном городе.
Неменчин, местечко управа на правом берегу Вильи, в Виленском уезде, в устье реки Неменчин, вёрст 22 из Вильно, расположен. Красивый костёл приходской посвященный Святому Михаилу, водяная мельница, транспорт в Вильи, почтовое отделение на Свенцянском шоссе. Местный Костёл, первоначально деревянный, был одним из первых, основанных ВЛ в Литве в 1387 году.
Ягайло, построенный из стены Алексом в 1848 году. Парчевский. костёле когда-то был приходским священником известного филолога и классика о. Флориан Бобровского, чей «Латино-польский словарь» представляет собой монументальный и уникальный труд. имения приземляется недалеко от Неменчина. Их три с этим названием, для различия названных по-разному: 1) Czerwony Dwór, принадлежащий Игну. Парчевского со знаменитой крупной пивоварней и кирпичным заводом; красиво оформлено пожертвованное имущество, 2) Podroże принадлежит Стэну. Парчевского, а третий — правительственный. и Немен, большие имение и местечко, на Ошмянском тракте, в 7 верстах от Вильно. Одно из старейших татарских поселений в Литве, колонизированное здесь -В.-священником. Витовт. Из нынешних жителей, потомков этих татар, большинство полностью полонизировалось и приняло католичество, а другие преданно придерживаются ислама. На территории есть небольшая деревянная мечеть и древнее мусульманское кладбище. Имение являются собственностью Бена. Граф Тышкевич Червоный Усадебный дом (Ковенская г.). Красивая резиденция и парк в запущенном состоянии, так как Немежж уже много лет сдан в аренду и служит местом жительства лесоуправления имения.
Немиров, местечко на реке Буг, в Бельском уезде Гродненского уезда, в 5 верстах от Бельска, около 750 жителей. Городской совет. Когда-то собственность о. Михаил Чарторыйский. Раньше костёл приходской, сегодня православная церковь.
Немокшты, местечко в Росеньском уезде Ковенской губернии, в 23 верстах от Россене, по дороге из Ковно в Мажейки. Население составляет около 800 человек обоего пола. Приходской костёл Католическая деревянная церковь во имя Святой Троицы, построенная в 1636 году Иероним Воллович, староста Жемайтии. Почтовая станция.
Немонайце, местечко и имение управа на правом берегу Немана в Трокском уезде Виленской губернии, в 10 верстах от гмины. Александрово (Олавы), 14 из Олиты, 85 из Трок и 111 из Вильно, около 700 жителей. Приходской костёл Католическая, посвященная Н.М.П., наблюдательная станция на Немане. В т. 5 от местечка и в 40 саженях от Немана находится соленый минеральный источник малой лечебной ценности. Раньше это была иногородняя староста, от которой Михал Воллович платил четверти в размере 2169 злотых. и 20 грошей и гиберны 900 злотых.
Немонюны, местечко на реке Неман, в Трокском воеводстве Виленской губернии, в 0 7 верстах от Езно, в 65 верстах от Трок и в 9 верстах от Вильно. В Местечко проживает около 450 жителей. Приходской костёл деревянная церковь святых Петра и Павла, построенная в 1766 году судьей Казановским, и часовня на кладбище.
Несин, имение. Лепельский уезд, коммуна Несин, когда-то наследие и резиденция князей Друцких Соколинских, в то время принадлежал семье Кульневых.
Семья Мокшицких, семья Рыпинских и, наконец, семья Стефановских. В состав Несина вошли: Демешкув, Вили,
Быхов (Bychów), Колаевщина, ныне Кларенполь и Неклоч. Большая часть этих поместий до сих пор находится в руках семьи Стефановских. На территории много курганов. Церковь, основанная о. Друцкий Соколинский. В настоящее время в Нисине имеется 451 десятина земли и несколько рыбных озер.
Несвиж (Nieśwież), город Слуцкого уезда Минской губернии, расположен на огромных прудах, из которых река Уша впадает в реку Неман. С западной стороны соединен дорогой длиной 13 со станцией Моск.-Бжеской железной дороги: Замиржские (бывшие Городзейские) дороги (дороги) Лаонг-