Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Путеводитель по Литве и Беларуси. Разворот 66, с. 128-129: Narew - Nidermujża

Историко-географический справочник по шести губерниям - Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской, Витебской и Могилёвской: очерк прошлого края, статистика, пути сообщения и алфавит городов, местечек, имений, рек и озёр. Вильно, около 1909 года.

Путеводитель по Литве и Беларуси, около 1909: разворот 66 из 111

С. 128-129: Narew - Nidermujża

Оригинал

który posiada jednocześnie słynne owczarnie na południu Rosji oraz obszerną kolonję, poświęconą hodowli strusiów, u stóp góry Kilimandżaro. Zamożność owego właściciela pozwala na olbrzymie nakłady, lecz te o ile sądzić można— niewiele będą miały wspólnego z większym przemysłem krajowym. Dzisiejsza administracja Nalibok zwróciła baczną uwagę na osuszenie łąk błotnistych w dobrach na całej ich przestrzeni, wynoszącej przeszło 35 tys. dziesięcin, oraz na uregulowanie gospodarstwa leśnego, po masowej i bezmyślnej trzebieży Jasów w puszczy w ciągu ostatniego półwiecza. W tym celu założono na dużą skalę prasy hydrauliczne do prasowania siana oraz wykopano mnóstwo rowów i całą sieć kanałów, które z jednej strony osuszają błota, a z drugiej są doskonałą i niemal stałą drogą komunikacyjną. Huta żelazna ma się obecnie już ku schyłkowi, gdyż ruda żelazna w Nalibokach już została podobno wyczerpana. Na miejscu jest stary pałac drewniany myśliwski i nowy, zw. Budą, w pobliżu jeziora Kromań, wystawiony przez księżnę Hohenlohe. Kościół parafjalny fundowany przez Albrechta Radziwiłła w r. 1630.

Narew, m-ko na lewym wysokim brzegu rzeki tejże nazwy w p. bielskim, gub. grodzieńskiej, położonej przy b. trakcie handlowym z Białegostoku do Pińska, o 28 w. od Bielska. Mieszkańców około 1800, po równi polaków, rosjan i katolików. Kościół parafialny pod wezwaniem W niebowzięcia N. M. P. wzniesiony wr 1728. Ludność tubylcza trudni się rolnictwem, a żydow- ”ska handlem i rzemiosłami. Niegdyś miasto miało lepszą przeszłość, gdyż w r. 1528 zostało mu nadane prawo magdeburskie przez Zyg. Aug.; musiał tu być nawet jakiś dworzec wielkoksiążęcy, gdyż tenże Zyg. Aug. bawił tu kilkakrotnie w przejeździe.

Narew rz., bierze początek we wschodniej rubieży Puszczy Białowieskiej, o pół mili od wsi Borki, a 1'/: od m-ka Nowydwór w pow. prużańskim, gub. grodzieńskiej. Narew jest prawym dopływem rz. Wisły i ma długości około 50 mil, w czem na Litwę i Białoruś przypada około 115 wiorst, Szerokość jej 8 50 sążni, a głębokość 1 —-8 sążnie. W początkowym swym biegu rozgranicza właściwą puszczę Białowieską od t. zw. Świsłockiej. Z wielu dopływów jej warto zanotować Narewkę z lewej strony i Supraśl z prawej. W miejscu połączenia Narwi z Biebrzą pod wsią Samborami oba już brzegi rzeki tej należą do Królestwa Polskiego, niegdyś rodzinnego Mazowsza. Godnem jest zanotowania iż na Podlasiu czyli w pow. białostockim i bielskim gub. grodzieńskiej spotykają się z sobą dwa języki: polski i rusiński.

Narewka, rzeka w gub. grodz., lewy dopływ Narwi, sk le Z błot Nikorskich Puszczy Białowieskiej i dzieli puszczę na dwie części. Nad rzeką tą w pow. prużańskim jest m-ko tejże nazwy, liczące około 1,000 mieszkańców, w odległości 60 w. od Prużany i 140 od Grodna.

Narocz jez.; drugie z wielkości na Litwie, na wschód od jez. Swirskiego w pow. święciańskim, g. wileńskiej, w części zaś zachodzące w p. wilejski. Przez rzekę tejże nazwy długą na 52 w. jezioro posyła nadmiar swych wód do rz. Wilji. Jest formy prawie zaokrąglonej i mierzy 16 w. długości i 12 szerokości, przy głębokości miejscami dosięgającej aż do 9 sążni. Na brzegach jeziora tu i owdzie spotykamy ogromne zwały głazów i kamieni, to samo także i na dnie w niektórych miejscach. Na cyplu ziemi na. wiorst parę posuniętym w głąb jeziora leży wieś Nanosy, typowa wioska urodzonych rybaków. Wody jeziora odznaczają się zdumiewającą czystością, a część brzegów jest nader malownicza. Na po łudniowo wschodniej części jeziora, wprost wsi Pasienki, leży wyspa przestrzeni 2 i pół dziesięcin; podanie ludowe głosi, iż na wyspie tej był niegdyś zamek i istniała grobla w kiernnku jeziora Miadzioł.

Narowla, wielkie dobra poleskie nad Prypecią, powiat rzeczycki, gub. mińska. Niegdyś królewszczyzna, weszła do Oskierków. W pierwszej połowie XIX. wieku habyli N. Horwattowie i do dziś dnia pozostaje w tem imieniu. Olbrzymi pałac, wzniesiony przez Horwattów, zawiera liczne dzieła sztuki i pamiątki. Na rzece Sławecznie zimą sławne rybołówstwo, Stan policyjny 2-gi w Jurewiczach, poczta Jurewicze.

Nerejsza, dużą wieś cerkiewna, w pow. sieńskim, gub. mohylowskiej położona. Młyn wodny folusz. Własność rodziny 'Ma-

Newel, m-ko powiatowe w gub. witebskiej, położone jest nad jeziorem Newelskiem -i rz. Kmienką przy dwuch linjach kolejowych: Petersburg-Złobin i Siedlce Bołogoje, w odległości 95 wiorst od Witebska. Kościół katolicki (jedyny w całym powiecie) pod wezwaniem św. Jerzego, wzniesiony został w r. 1785, zniesiony w skutek pożaru w r. 1865 i odnowiony w roku 1876. W w. XVI Newel, posiadający tylko drewniany zamek warowny, kilkakrotnić przechodził z rąk litewsko-polskich do rosyjskich i odwrotnie. W Fr. 1649 Jan Kazimierz oddał dożywociem starostwo newelskie hetmanowi Rądziwiłłowi. Przedmieścia: Waraksino, Kucharzewo i Murowanka.

Nidermujża, pow. dyneburski, g. witebska. Dawne dobra koronne, od 1678 r. własność farnego kościoła w Dyneburgu. Kościół założony w 1748 r.

Niedźwiadka, dwie wsie i dobra, położone nad rz. Uszą w pow. nowogródzkim, gub. mińskiej, o 2 m. od st. Horodziej kol. żel.

Mosk, Brzeskiej. Okolica bezleśna, obfitująca w łąki w wybornej glebie. We wsi Niedźwiadka Wielka jest cerkiew pounicka, fundowana niegdyś przez Jabłońskich, We dworze, d. 22 sierpnia 1801 r. ujrzał światło dzienne Ignacy Domejko, kolega i przyjacjel Mickiewicza, b. rektor uniwersytetu w Sant-Jago w Brazylji. W r. 1884 sędziwy uczony odwiedził kraj i bawił śród rodaków w Niedźwiadce.

Перевод на русский

который также имеет знаменитые овчарни на юге России и большую колонию по разведению страусов у подножия горы Килиманджаро. Богатство этого владельца позволяет совершать огромные расходы, но они, насколько можно судить, будут иметь мало общего с более крупной отечественной промышленностью. Сегодняшняя администрация Налибока уделила пристальное внимание осушению заболоченных лугов на территории усадьбы на всей ее площади более 35 000 квадратных метров. десятин, а также регулировать лесопользование после массового и бездумного вырубки леса Ясува за последние полвека. Для этой цели были установлены большие гидравлические прессы для тюкования сена, а также вырыто множество рвов и целая сеть каналов, которые, с одной стороны, отводят грязь, а с другой стороны представляют собой отличный и почти постоянный путь сообщения. Металлургический завод сейчас находится в упадке, так как железная руда в Налибоках, видимо, исчерпана. На территории есть старый деревянный охотничий дворец и новый. Буда, недалеко от озера Кромань, построенная герцогиней Гогенлоэ. Костёл приходской основан Альбрехтом Радзивиллом в 1630 году.

Нарев, местечко на левом высоком берегу одноименной реки в Бельской губернии, Гродненской губернии, расположен на бывшем торговом пути из Белостока в Пинск, в 28 верстах от Бельска. Около 1800 жителей, поровну поляки, русские и католики. Костёл Возведен приходской храм Успения Пресвятой Богородицы.

wr 1728. Коренное население занимается сельским хозяйством, а еврейское население занимается торговлей и ремеслами. Когда-то у города было лучшее прошлое, потому что в 1528 году Сиг предоставил ему Магдебургское право. август; здесь, должно быть, даже была великокняжеская станция, потому что тот же Сиг. Август проходил здесь несколько раз. Река Нарев начинается на восточной границе Беловежской пущи, примерно в полумиле от деревни.

Борки, a 1'/: из местечка Новыдвор в Пружанском уезде Гродненской губернии. Река Нарев является правым притоком реки Вислы и имеет длину около 50 верст, из которых на Литву и Беларусь приходится примерно 115 вёрст, ширина ее 8-50 сажен, глубина 1-8 сажен. В своем первоначальном течении она отделяет Беловежскую пущу от так называемой Свислоцкой. Из многочисленных притоков стоит отметить Наревку слева и Супрасль справа. На слиянии рек Нарев и Бебжа, недалеко от деревни Самборами, оба берега реки принадлежат Царству Польскому, когда-то являвшемуся родиной Мазовии. Стоит отметить, что в Подляском воеводстве, то есть в Белостокском и Бельском уездах Гродненской губернии, встречаются два языка: польский и русинский.

Наревка — река в Гродненской губернии, левый приток Нарева, входит в состав Беловежской пущи и делит лес на две части. На этой реке в Пружанском уезде находится одноименная местечко с около 1000 жителей, в 60 верстах от Пружан и в 140 от Гродно.

Нарочь (Narocz) озеро; второй по размеру на Литва, к востоку от озера. Свирского в Свенцянском, Виленском и частично в Вилейском повятах. Через одноименную реку длиной 52 версты озеро отдает излишки воды в реку Вилью. Он почти округлый и имеет длину 16 верст, ширину 12, глубину местами до 9 сажен. По берегам озера кое-где мы видим огромные груды валунов и камней, такие же местами и на дне. На мысе земли о. вёрст В нескольких шагах от озера находится деревня Наноси, типичная деревня прирожденных рыбаков. Воды озера удивительно чисты, а некоторые берега очень живописны. В юго-восточной части озера, напротив деревни Пасенки, находится остров площадью 2 с половиной десятин; Народная легенда гласит, что когда-то на этом острове был замок и дамба в сторону озера Мядзёл.

Наровла, великое имение Полесье-над-Припятью, Речицкий уезд, Минская губерния. Ранее коронное владение входил в Оскерки. В первой половине XIX века он принадлежал Н. Хорватту и носит это название по сей день. Огромный дворец, построенный Хорваттами, хранит множество произведений искусства и сувениров. Знаменитая рыбалка на реке Славечно зимой, 2-й полицейский участок в Юревичах, почтовое отделение в Юревичах.

Нерейша — большое православное церковное село, расположенное в Сиенском уезде Могилёвской губернии. Водяная мельница валяние. Семейная собственность 'Ма-

Нюэл, местечко, уезд в Витебской губернии, расположен на озере Нюэл и реке Кменка, на двух железнодорожных линиях: Санкт-Петербург-Злобин и Седльце-Бологое, на расстоянии 95 вёрст от Витебска. Костёл Католический (единственный во всем округе), посвященный Святому Георгию, был построен в 1785 году, снесен из-за пожара в 1865 году и отремонтирован в 1876 году. В XVI веке Нюэль, имевший лишь деревянный укрепленный замок, несколько раз переходил из литовско-польских рук в русские руки и наоборот. В о. 1649 г. Ян Казимир пожизненно даровал Нюэлскую старость гетману Рондзивиллу. Пригороды: Вараксино, Кухарцево и Мурованка.

Нидермуйжа, Двинский р-н, Витебск г. Бывшая корона имение, с 1678 года собственность приходского священника костёла в Двинске. Костёл основана в 1748 году.

Недвядка, две деревни и имение, расположенные на реке Уша в Новогрудском уезде Минской губернии, в 2 м от железнодорожной станции Городея.

Моск, Бжеска. Эта территория безлесна и полна лугов с превосходной почвой. В деревне Недзвядка Велька находится бывшая униатская церковь, основанная в прошлом Яблонский, В усадьбе 22 августа 1801 года увидел свет Игнаций Домейко, коллега и друг Мицкевича, бывший ректор Университета Сан-Жаго в Бразилии. В 1884 году пожилой учёный посетил страну и остановился среди своих соотечественников в Недзвядке.