Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Путеводитель по Литве и Беларуси. Разворот 41, с. 78-79: Iłoki - Janiszki

Историко-географический справочник по шести губерниям - Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской, Витебской и Могилёвской: очерк прошлого края, статистика, пути сообщения и алфавит городов, местечек, имений, рек и озёр. Вильно, около 1909 года.

Путеводитель по Литве и Беларуси, около 1909: разворот 41 из 111

С. 78-79: Iłoki - Janiszki

Оригинал

ską w bitwie pod Władykami, leżącemi nad tą rzeką.

Iłoki, miasteczko rządowe w gub. kowieńskiej, powiecie telszewskim nad rzeką Kołupą, o 40 wiorst od Telsz. Miasteczko ma 183 mieszkańców i zarząd gminy, liczącej 2412 dusz. Paraf. drewniany kościół katolicki, fundowany przez ks. Sapiehę w roku 1705: Parafja katolicka dekanatu szkudzkiego, dusz 9931.

Indura, m-ko i dobra w pow. i gub. grodzieńskiej, przy b. trakcie pocztowym z Grodna do Wołkowyska, o 24 w. od Grodna: Ludność m-ka około 2,800 mieszkańców. Paraf. kościół pod wezw. św. Trójcy, wzniesiony z muru w T. 1815. Okolica górzysta, żyzna. Dobrą stanowią dziś własność Brzostowskich.

Inturki, m-ko w pow. i gub. wileńskiej, nad jez. Giełota, o 68 w. od Wilna. Parafjalny kościół drewniany pod wezw.

Wniebowzięcia N, M. P., fundowany W T. 1555 przez królowę Bonę. Jest również i cerkiew parafjalna; miasteczko ma zaledwie 150 mieszkańców.

Iszkołdź, m-ko i dobra w pow. nowogródzim, gub. mińskiej, o 20 w. od Mira i o milę od Połoneczki położone. Niegdyś istniał tu stąrożytny kościół, na gru- Zach świątyni pogańskiej wzniesiony. Dawne dziedzictwo Iliniczów, jako część hrabstwa Mirskiego, potem Radziwiłłów i Wittgensteinów. Uległo rozprzedaży wraz z innemi dobrami.

Iwańsk, dobra i wieś, powiatu lepelskiego, gminy kopciewskiej, należały do jezuitów, następnie zaś oddane Tadeuszowi Wołodkowiczowi, dziś własność Wincentego Wołodkowicza, Iwańsk wsławiony został w dziejach naszych walnem zwycięstwem, odniesionem tu przez Mikołaja Radziwiłła „Czarnego” nad woj- Skiem cara Iwana Groźnego, dowodzonem przez knazia Piotra Szujskiego, poległego na polu bitwy, dnia 26 stycznia 1564 r. Odznaczyli się w tej bitwie Hrehory Chodkiewicz, Roman Sanguszko, Onikij Korsak, Jury Zenowicz i wielu innych. Jest W Iwańsku gorzelnia wzorowo urządzona, młyn parowy, piękna stadnina koni kłusowych, obfita studnia artezyjska z wytryskającą wodą, pałac z ogrodem i t. p. Do klucza Iwańskiego należą folwarki: Alinpol, Nowiny, Wiszeńki i Burdyki. Najbliższa stacja pocztowa w Czaszninikach o 8 wiorst, kościół parafjalny w Hubinie o 25 w., od Lepla 35 wiorst.

Iwje, m. w p. oszmiań., g. wil., 5 tysięcy mieszkańców, w tej liczbie 3,500 żydów, 800 katolików, 500 tatarów, 30 prawosławnych rosjan. Kościół parafjalny zbudowany przez Mikołaja Kiszkę 1563 r. z konwentem Ojców Bernardynów od 1037 r., a od 1837 r., po kasacie klasztoru, został parafjalnym o 11 tysięcach wiernych. Ludność białoruska. Na miejscu poczta i telegraf, urząd gminny, szkółka ludowa, apteka, doktór, biuro naczelnika ziemskiego i „pry- Stawa” policyjnego. Odległość od m. Lidy 40 wiorst, od Oszmiany 52 wiorsty. Najbliższa stacja kolei żel. Gawia Mikoł. dr. ż. 9 wiorst od Ivji. We środy odbywają się ogromne targi, handel lnem, zbożem, sprzedaż i kupno koni. Przy miasteczku majątek ' tejże nazwy Tom. hr. Zamoyskiego z gorzelnią i tartakiem. dwieniec, miasteczko w zachodniej stronie powiatu i gub. mińskiej, nad rzeką Wołmą, od roku 1810 własność Plewaków, niegdyś Sołłohubów; miasteczko zasiedlone przeważnie żydami. Ludność żydowska trudni się drobnym handlem, chrześcijańska słynie zduństwem, wyrobem garnków i kafli. Do roku 1868 był tu kościół parafjalny, a także byli tu

Jachimowszozyzna, wieś i dobra w pow. oszmiańskim, g. wileńskiej, niegdyś dziedzictwo Judyckich i Sulistrowskich. W r. 1867 dobra zostały sprzedane pod przymusem i po pewnym czasie stały się własnością rodziny Lubańskich. Były doskonale zagospodarowane. W Fr. 1908 sprzedane przez Aleks. Lubańskiego.

Jakubów, m-ko w p. telsz., gub. kow., o w. 63 od Telsz i 10 od Kretyngi położone. Kościół "katolicki filjalny pod wezw. N. M. P., fundowany przez Nagórskiego, do parafji w Kretyndze.

Jakubowo, leży w pobliżu graniey pruskiej.

Jałowo, folwark w: pow. sokólskim, gub. grodzieńskiej, jako wyspą przy szosie z Grodna do Lipska w gub. suwalskiej, nad rzeką Bobrą. Obszar około 200 dziesięcin. Przy moście na szosie przez rz. Bobrę do kościoła, poczty i telegrafu 1 wiorsta do Lipska za rzeką Bobrą w pow. augustowskim. Ziemia pszenna i nadzwyczaj urodzajna, tuż kawałek lasu. Do platformy Franciszkanie, osadzeni w roku 1702 przez stolnika mińskiego Wańkowicza; dziś wszystko to już nie istnieje. lża, m-ko w pow. wilejskim, gub. wil., w pobliżu jeziora Narocz, nad granieą pow. święc., o 28 w. od m. p. Wilejki, leży nad rz. Izłą przy gościńcu świrskim. Ludności mięszanej 2,700. Własność rodziny Sulistrowskich. Cerkiew prawosławna. Różanostockiej kolei Zaniemeńskiej 4 wiorsty. Folwark ten przeszedł koleje następne: z polskich rąk w smutnych czasach 1831 roku przeszedł do rosjanina pułkownika Szczerby, nanastępnie przechodzi do rąk byłego gubernatora grodzieńskiego radcy tajnego Batiuszkowa, potem do rak izraelity kupca Mojżesza Kurlaadzkiego. Następnie od 1907 roku przeszedł do polskich rąk pana Feliksa Tarasiewicza.

Jałówka, m-ko i dobra w pow. wołkowyskim, gub. grodz., przy drodze z Białegostoku do Mińska położone, o w. 7? od Grodna i 42 od Wołkowyska. Niegdyś był kościół paraf., dziś dwie cerkwie. Zarząd gminny. Ludności około 1,300, ⅔ żydów, dużo cieśli i kotlarzy. Okolica górzysta. Konstytucja sejmowa z r. 1773 przyznała to starostwo niegrodowe w używa!- ność emfitentyczną na lat 50 Michałowi Bułharymowi, pisarzowi ziemskiemu, za sumę 15 tys. złp.

Janiszki, m-ko w pow. szawelskim, gub. kow. położone, o 6

Перевод на русский

скую в битве под Владыками, расположенными на этой реке.

Илакяй (Iłoki), казённое местечко Тельшевского уезда Ковенской губернии, на Колупе, в сорока вёрстах от Тельш. В местечке 183 жителя и управление волости, насчитывающей 2 412 душ. Деревянный приходской католический костёл основан князем Сапегой в 1705 году. Католический приход Шкудского деканата — 9 931 душа.

Индура (Indura), местечко и имение Гродненского уезда Гродненской губернии, при бывшем почтовом тракте из Гродно в Волковыск, в 24 вёрстах от Гродно. Население — около 2 800 жителей. Каменный приходской костёл Святой Троицы возведён в 1815 году. Местность холмистая и плодородная. Имение ныне принадлежит Бжостовским.

Интурке (Inturki), местечко Виленского уезда Виленской губернии, на озере Гелуотас, в 68 вёрстах от Вильно. Деревянный приходской костёл Успения Пресвятой Девы Марии основан в 1555 году королевой Боной. Есть также приходская православная церковь; жителей в местечке всего 150.

Ишколдь (Iszkołdź), местечко и имение Новогрудского уезда Минской губернии, в двадцати вёрстах от Мира и в миле от Полонечки. Некогда здесь существовал древний костёл, возведённый на развалинах языческого святилища. Старинное владение Ильиничей, составлявшее часть Мирского графства; затем принадлежало Радзивиллам и Витгенштейнам и было распродано вместе с прочими имениями.

Иванск (Iwańsk), имение и деревня Лепельского уезда, Коптевичской волости. Принадлежали иезуитам, затем были переданы Тадеушу Володковичу; ныне принадлежат Винценты Володковичу. Иванск прославился в нашей истории большой победой, одержанной здесь 26 января 1564 года Николаем Радзивиллом «Чёрным» над войском царя Ивана Грозного под командованием князя Петра Шуйского, павшего на поле битвы. В сражении отличились Григорий Ходкевич, Роман Сангушко, Оникей Корсак, Юрий Зенович и многие другие. В Иванске — образцово устроенный винокуренный завод, паровая мельница, прекрасный завод рысистых лошадей, обильный артезианский колодец с бьющей водой, дворец с садом и прочее. К Иванскому имению относятся фольварки Алинполь, Новины, Вишеньки и Бурдыки. Ближайшая почтовая станция — в Чашниках, в восьми вёрстах; приходской костёл — в Губине, в 25 вёрстах; до Лепеля — 35 вёрст.

Ивье (Iwje), местечко Ошмянского уезда Виленской губернии, пять тысяч жителей, в том числе 3 500 евреев, 800 католиков, 500 татар и тридцать православных русских. Приходской костёл построен Николаем Кишкой в 1563 году; с 1037 года при нём была обитель отцов-бернардинцев, а с 1837 года, после закрытия монастыря, он стал приходским и насчитывает одиннадцать тысяч верующих. Население белорусское. На месте — почта и телеграф, волостное управление, народное училище, аптека, врач, канцелярия земского начальника и полицейского пристава. До Лиды — сорок вёрст, до Ошмян — 52. Ближайшая железнодорожная станция — Гавья Николаевской железной дороги, в девяти вёрстах от Ивья.

По средам устраиваются огромные торги: торговля льном и зерном, продажа и покупка лошадей. При местечке — имение того же назвапозвонил Тому. Граф Замойский с винокуренным заводом и лесопилкой. дванец, местечко в западной части уезда и Минской губернии, на реке Волме, с 1810 года собственность плеваков, бывших сологубов; местечко населен преимущественно евреями. Еврейское население занимается мелкой торговлей, а христианское население славится своей торговлей, гончарным и изразцовым производством. До 1868 года существовал костёл приходской, а также были

Яхимовсозизна, деревня и имение в Осмянском уезде Виленского г., ранее принадлежавшая семьям Юдицких и Сулистровских. В 1867 году имение были проданы под принуждением и через некоторое время стали собственностью семьи Любаньских. Они прекрасно управлялись. В о. 1908 г. продан Алексом. Любаньский.

Якубув, местечко в Тельше Ковенской губернии, в 63 верстах от Тельша и в 10 от Кретинги. Костёл "Католический филиал, посвященный Пресвятой Деве Марии, финансируемый Нагурским, в приходе в Кретинге.

Якубово расположен недалеко от прусской границы.

Ялово, фольварк в: Сокулский повят Гродненской губернии, как остров на дороге из Гродно в Липск в Сувальской губернии, на реке Бубр. Площадь примерно 200 десятин. У моста по дороге через реку Бобра на костёла, почтово-телеграфная контора в 1 версте до Липска через реку Бобра в Августовском уезде. Земля пшеничная и чрезвычайно плодородная, прямо рядом с кусочком леса. На платформу францисканцы, поселенные в 1702 году Ваньковичем, столяром из Минска; сегодня всего этого уже нет. лжа, местечко в Вилейском повяте Виленской губернии, близ озера Нарочь, на хребте в Свенцицком уезде, в 28 верстах от города Вилейки, расположенного на реке Изле, на Свирской дороге. Смешанное население 2700 человек. Собственность семьи Сулистровских. Православная церковь. Ружаностоцкая Занемская железная дорога 4 версты. Фольварк прошел следующие этапы: из рук поляков в печальные времена 1831 года он перешел к русскому полковнику Щербе, затем к бывшему гродненскому губернатору тайному советнику Батюшкову, а затем к израильскому купцу Моисею Курлаадскому. Затем, в 1907 году, он перешел в польские руки г-на Феликса Тарасевича.

Ялувка, местечко и имение в Волковыскском уезде Гродненской губернии, расположенные по дороге из Белостока в Минск, в 7 верстах? из Гродно и 42 из Волковыска. Раньше здесь был приход костёл, сегодня здесь два православных храма. Волостное управление. Население около 1300 человек, ⅔ евреи, много плотников и медников. Местность гористая. Парламентская конституция 1773 года предоставила эту внегородскую старость в эмфитенетическом узуфрукте сроком на 50 лет Михалу Булгариму, землеписателю, за сумму 15 000 злотых. злотых

Янишки, местечко в Шавельском уезде Ковенской губернии, расположен по адресу 6.