Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Путеводитель по Литве и Беларуси. Разворот 35, с. 66-67: Greże - Grodno

Историко-географический справочник по шести губерниям - Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской, Витебской и Могилёвской: очерк прошлого края, статистика, пути сообщения и алфавит городов, местечек, имений, рек и озёр. Вильно, около 1909 года.

Путеводитель по Литве и Беларуси, около 1909: разворот 35 из 111

С. 66-67: Greże - Grodno

Оригинал

który to fundusz istnieje aż dotychczas i służy 20 uczniom gimnazjów. Dobra około 900 dziesięcin obszaru zostały nabyte przez p. Połozowa.

Greże, dobra w pow. telszewskim, gub. kow. położone. Pięknie zagospodarowane, słyną w całej gubernji kow. oraz w sąsiednich zarodową oborą holendrów, własność hrabiego Kajzerlinga, zabitego w 1906 roku przez rewolucjonistów łotyszów; przy Greżach Wardawa kończy swój bieg długi około 60 wiorst i wpada na granicy Kurlandji do rzeki Wenty.

Grodno, miasto gubernjalne. Gubernja grodzieńska utworzona została w sposób następujący. W r. 1796 rząd rosyjski utworzył z części prowincji polskich, przyłączonych do Rosji, gubernję słonimską. W r. 1796 gubernję tą połączono z wileńską, i obie razem utworzyły gub. litewską. W r. 1801 ustanowiono z części tej ostatniej gub. grodzieńską, od której w r. 1842 odjęto pow. lidzki i nowogródzki, a wzamian włączono cały obwód białostocki. Obecnie gub. grodzieńska graniczy: na północy z gub. wileńską wzdłuż rzeki Rotniczanki, Niemna, rzeki Szczary do ujścia Jaworki, dalej znów po polach i błotach do Niemna, nieco Niemnem i suchą granicą do wsi Boczkowiec; na wschód z powiatem nowogródzkim i pińskim gub. mińskiej, aż do rzeki Prypeci, gdzie się schodzą granice trzech gubernji, wogóle wzdłuż trzęsawisk, błot, jezior, i lasów; na południe granica idzie Prypecią oraz błotami i trzęsawiskami, które się ciągną w kotlinie tej rzeki i jej dopływów, słowem ciągną się Polesiem wołyńskiem aż do Bugu, skąd już idzie zachodnia granicą gubernji, Królestwo Polskie, a ściślej biorąc rzeki; Bug, Nurzec, Narew, Biebrza. Gubernia grodzieńska zajmuje przestrzeń 34,058,4 wiorst kw., czyli 3.547.746 dziesięcin i składa się z 9 powiatów: grodzieńskiego, słonimskiego, wołkowyskiego, białostockiego, bielskiego, sokólskiego, brzeskiego, prużańskiego i kobryńskiego. Gubernia. grodzieńska nie ma żadnych gór wysokich i ciągłych, któreby tworzyły jakieś pasma i wogóle średnie jej wzniesienie nad pow. Baltyku nie przenosi 500 do 600 stóp. Przez środek gubernji ciągnie się płaskowzgórze, które dzieli wody spływające do Baltyku od dopływów morza Czarnego. Południowa część gubernji przedstawia prawie wszędzie powierzchnię płaską i niezbyt wyniosłą, zniżającą się w kierunku Polesia. Pod względem geognostycznym zasługują na uwagę piaski nadniemeńskie w prużańskiem, wołkowyskiemi słonimskiem oraz nadbużańskie, nadmuchawieckie i nadjasiołdziańskie. Wiatr roznosi je po polach uprawnych, wyrządzając wielkie szkody. Wody zajmują przeszło ósma część całej powierzchni. W poł.- wschodniej części pow. prużańskiego i w południowej wołkowyskiego na rozległej a błotnistej. wyżynie znajduje się węzeł trzech systemów rzecznych Baltyku i morza Czarnego. Tu czynają się Jasiołda, Narew kilka dopływów Niemna, rozchodzące się w trzech różnych kierunkach. Najważniejszym jest gubernji system Niemna, potem system Wisły, a najmniej ważnym system Dniepru. Niemen należy częściowo do gubernji od ujścia Szczary do Rotniczanki i przyjmuje w jej obrębie: Kotrę z Pyrrą z prawego brzegu, a z lewego: Promszę z Mołczadzią, Szczarę z Hrywdą, Łohozą i Issą, Żelwę, Roś, Swisłocz i Łosośnę; Bug przyjmuje w obrębie gubernji Muchawiec, Leśną, Pulwę i Nurzec. Do Narwi wpadają Supraśl i Biebrza. Jasiołda i Pina należą do wodozbioru czarnomorskiego. Jeziora w gubernji nie są zbyt liczne i skupiają się w dwu przeciwległych jej krańcach, na północy i na połud.-wschodzie. Klimat w gubernji—na ogół umiarkowany, ale zmienny. Srednia temperatura roku +9½° R. Przeważnie wieją wiatry płn.- zachodnie i połud.-zachodnie. Przestrzeń zajęta przez lasy wynosi 540,606 dzies., w tem skarbowych 112,216 dzies. Grunta czarnoziemne zajmują zaledwie 4% całego obszaru, wówczas gdy szczere piaski zajmują 28,8%. Uprawne pola tutejsze dzielą się zwykle na trzy gatunki: pszenne, żytnie i gryczane. Pszenicznemi gruntami najbardziej się odznaczają następujące okolice: część grodzieńskiego pow. nad rzeką Swisłoczą, część prużańskiego koło Wyżen i Tewel, większość pow. kobryńskiego, wschodnie kresy słonimskiego, wołkowyskie strony pod Krzemienicą i wreszcie okolice Sokółki i Bielska. Przemysł fabryczny w gub. grodzieńskiej jest najbardziej rozwinięty z całego kraju. W roku 1906 było czynnych 3,733 fabryk i zakładów przemysłowych, zatrudniających 21,905 robotników. Ogólna suma produkcji wynosiła 23.599,268 rubli. Handel znajduje się, przeważnie w ręku żydów. Swiadectw handlowych wykupiono w roku 1906 —18,214 na sumę 302,551 rubli. Ważniejsze kiermasze są: w Białymstoku 24 czerwca, w Grodnie od 26 czerwca do 26 lipca, w Swisłoczy 26 sierpnia, w Wielkiej Brzostowicy (jarmark ną konie) —6 maja, w Wysokiem Litewskiem 25 lipca (trwa 2 tygodnie), we Włodawce 1 października i Zelwie od 25 lipca do 25 sierpnia. Ludność w gub. grodzieńskiej w d. 1 stycznia 1907 r. (z wyjątkiem wojsk) wynosiła 1.734,695 osób płci obojej, w tem 872,564 mężczyzn i 862.131 kobiet. Według wyznań ludność ta się dzieli: katolików 445,398 osób płci obojej, prawosławnych 962,798, protestant. 11,047, żydów 312,981 i mahometan 2,491. Grodno jest położone nad Niemnem przy kolei Warszawa-Petersburg o 147 wiorst.od Wilna i 241 wiorst od Warszawy, Niegdyś łączyło się traktem pocztowym 10½ mil długim z Augustowem; pocztą do Mińska przestrzeń wynosi 307 wiorst. Według źródeł pruskich nad Niemnem wprost Grodna stał gród krzyżacki, wzniesiony w r. 1392. W połowie XII wieku Grodno było stolicą udzielnych książąt i w tymże czasie przeszło pod jarzmo tatarskie. Tylko we dwa wieki później, wysłani przez Mendoga dzielni jego synowcowie Erdziwił i Towciwił objęli spustoszoną przez tatarów rusińską dzielnicę i razem z Grodnem, Wołkowyskiem oraz

Перевод на русский

этот фонд существует и поныне и служит для содержания двадцати гимназистов. Имение площадью около девятисот десятин приобретено господином Полозовым.

Греже (Greże), имение Тельшевского уезда Ковенской губернии. Прекрасно устроенное хозяйство, известное во всей Ковенской губернии и соседних губерниях племенным стадом голландского скота; собственность графа Кейзерлинга, убитого в 1906 году латышскими революционерами. У Греже река Вардава заканчивает своё течение длиной около шестидесяти вёрст и на границе Курляндии впадает в Венту.

Гродно (Grodno), губернский город. Гродненская губерния образовалась следующим образом. В 1796 году российское правительство создало из части присоединённых к России польских областей Слонимскую губернию. В том же 1796 году её соединили с Виленской, и обе вместе составили Литовскую губернию. В 1801 году из части последней была учреждена Гродненская губерния; в 1842 году от неё отделили Лидский и Новогрудский уезды, взамен присоединив всю Белостокскую область.

В настоящее время Гродненская губерния граничит на севере с Виленской по Ротничанке, Неману и Щаре до устья Яворки, затем снова по полям и болотам до Немана, немного по Неману и сухопутной границей до деревни Бочковец; на востоке — с Новогрудским и Пинским уездами Минской губернии до Припяти, где сходятся границы трёх губерний, преимущественно по топям, болотам, озёрам и лесам. На юге граница идёт по Припяти и болотам её долины и притоков — словом, тянется Волынским Полесьем до Буга, откуда начинается западная граница губернии с Царством Польским, проходящая, точнее говоря, по Бугу, Нурцу, Нареву и Бебже.

Гродненская губерния занимает 34 058,4 квадратной версты, то есть 3 547 746 десятин, и состоит из девяти уездов: Гродненского, Слонимского, Волковысского, Белостокского, Бельского, Сокольского, Брестского, Пружанского и Кобринского.

Высоких гор и непрерывных горных хребтов в губернии нет; средняя высота её поверхности над Балтийским морем не превышает пятисот — шестисот футов. Через середину губернии проходит возвышенность, разделяющая воды, стекающие в Балтийское море, и притоки Чёрного моря. Южная часть почти повсюду представляет плоскую, невысокую поверхность, понижающуюся в сторону Полесья.

С геогностической точки зрения заслуживают внимания принеманские пески в Пружанском, Волковысском и Слонимском уездах, а также прибугские, примухавецкие и приясельдские пески. Ветер разносит их по обрабатываемым полям, причиняя значительный вред.

Воды занимают свыше восьмой части всей поверхности. В юго-восточной части Пружанского и южной части Волковысского уездов, на обширной болотистой возвышенности, находится узел трёх речных систем Балтийского и Чёрного морей. Здесь начинаются Ясельда, Нарев и несколько притоков Немана, расходящиеся в трёх различных направлениях. Важнейшая для губернии речная система — Неманская, затем система Вислы, а наименьшее значение имеет система Днепра. Неман протекает по губернии на участке от устья Щары до Ротничанки и принимает в её пределах справа Котру с Пыррой, а слева — Промшу с Молчадью, Щару с Гривдой, Лохозой и Иссой, Зельвянку, Россь, Свислочь и Лососну. Буг принимает в пределах губернии Мухавец, Лесную, Пульву и Нурец. В Нарев впадают Супрасль и Бебжа. Ясельда и Пина принадлежат к черноморскому бассейну. Озёр в губернии не очень много, и сосредоточены они в двух противоположных её краях — северном и юго-восточном.

Климат губернии в целом умеренный, но переменчивый. Средняя годовая температура — +9½ градуса Реомюра. Преобладают северо-западные и юго-западные ветры.

Леса занимают 540 606 десятин, в том числе казённые — 112 216 десятин.

Чернозёмные почвы составляют лишь 4% всей площади, тогда как чистые пески занимают 28,8%. Здешние пахотные земли обычно делят на три разряда: пшеничные, ржаные и гречишные. Пшеничными землями особенно отличаются часть Гродненского уезда по Свислочи, часть Пружанского около Выжен и Тевлей, большая часть Кобринского уезда, восточные окраины Слонимского, волковысские места около Кременницы и, наконец, окрестности Соколки и Бельска.

Фабричная промышленность Гродненской губернии развита сильнее, чем во всём остальном крае. В 1906 году действовали 3 733 фабрики и промышленных предприятия с 21 905 рабочими. Общая стоимость продукции составляла 23 599 268 рублей.

Торговля находится преимущественно в руках евреев. В 1906 году приобретено 18 214 торговых свидетельств на сумму 302 551 рубль. Важнейшие ярмарки: в Белостоке — 24 июня, в Гродно — с 26 июня по 26 июля, в Свислочи — 26 августа, в Большой Берестовице — конная ярмарка 6 мая, в Высоком — 25 июля, продолжительностью две недели, во Влодаве — 1 октября, в Зельве — с 25 июля по 25 августа.

Население Гродненской губернии на 1 января 1907 года, без учёта войск, составляло 1 734 695 человек обоего пола: 872 564 мужчины и 862 131 женщина. По вероисповеданию оно делилось следующим образом: католиков — 445 398, православных — 962 798, протестантов — 11 047, иудеев — 312 981, мусульман — 2 491.

Гродно расположено на Немане, у Варшавско-Петербургской железной дороги, в 147 вёрстах от Вильно и в 241 версте от Варшавы. Некогда почтовый тракт длиной десять с половиной миль соединял его с Августовом; почтовое расстояние до Минска составляет 307 вёрст.

По прусским источникам, напротив Гродно на Немане стоял крестоносный замок, возведённый в 1392 году. В середине XII века Гродно было столицей удельных князей и тогда же подпало под татарское иго. Только двумя веками позже посланные Мендовгом его доблестные племянники Эрдивил и Товтивил овладели опустошённой татарами русской областью вместе с Гродно, Волковыском и