Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Путеводитель по Литве и Беларуси. Разворот 16, с. 28-29: Brześć-Lit. - Budsław

Историко-географический справочник по шести губерниям - Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской, Витебской и Могилёвской: очерк прошлого края, статистика, пути сообщения и алфавит городов, местечек, имений, рек и озёр. Вильно, около 1909 года.

Путеводитель по Литве и Беларуси, около 1909: разворот 16 из 111

С. 28-29: Brześć-Lit. - Budsław

Оригинал

co pozwala w dzień pogodny i słoneczny widzieć dno jeziora na znacznej głębokości. Zaś ruiny zamku odwiecznego na wyspie, widok na miasto i jego okolice, oraz na rezydencję w Zatroczu i na drobniejsze wysepki, daje oku nader wdzięczny obraz. Ryby z tego jeziora odznaczają się różnorodnością i wybornym smakiem; sielawy trockie znane są przecie szeroko po za Litwą. Lecz gospodarstwo rybne jest beznadziejnie rabunkowe. Diługość Jeziora wynosi 6 w. i szerokość 2 w., a głębokość dochodzi do 25 sążni. Przekopanie kanału z jeziora Brażola do jeziora Lantwarowskiego (dokonane przed 50-ciu laty przez hr. Józefa Tyszkiewicza) obniżyło wody jeziora niemal na cały sążeń. Prawo rybołóstwa we wszystkich. jeziorach Trockich stanowi własność miasta Trok. Gdy jednak ludność miasta jest bardzo niezamożna, trudno oczekiwać, ażeby się zdobyto na zaprowadzenie porządnej hodowli ryb w jeziorach, a to właśnie mogłoby być w przyszłości źródłem bardzo pewnego dochodu.

Brześć-Lit. M. pow. gub. grodzieńskiej. Powiat brzeski zajmuje zachodnią część gub. grodzieńskiej. Powierzchnia powiatu wynosi 4299,; wiorst kw. czyli 447.885 dziesięcin. W roku 1908 liczono w powiecie (z wyjątkiem Brześcia) 187,010 mieszkańców. Brześć Litewski, zwany tak dla odróżnienia od Brześcia Kujawskiego, leży nad Bugiem, przy ujściu rzeki Muchawca i Szlajerki, o 203 wiorsty od Grodna i 200 w. od Warszawy, przy zbiegu 6 linji kolejowych. Jest to miasto nie tylko wybitne pod względem strategicznym i ekonomicznym, ale zarazem jedno z nader starożytnych w kraju. Było tu rozgraniczenie plemienia Bużan, zajmującego obydwa brzegi Bugu, od jego źródeł i Jaćwieży, siedzącej poniżej w stronę Narwi. Była tu niewątpliwie w czasach zamierzchłych osada lub nawet gród obronny. Następnie Brześć stał się przedmiotem ciągłych walk pomiędzy książętami ruskimi i polskimi. Ostatecznie objęli go w posiadanie kniaziowie wołyńscy. W początku XIV wieku Brześć przeszedł pod panowanie Litwy. Witold przyłożył się bardzo do podniesienia tego miasta. Położony na pograniczu Polski i W. ks. Litewskiego, Brześć był często miejscem wzajemnych obrad obu narodów, a jednocześnie wzrastał w znaczenie. Zygmunt I i Zyg-' munt August obdarzają miasto przywilejami, lecz najbardziej się przyczynił do pomyślności miasta Mikołaj Radziwiłł Czarny.

Jako gorliwy kalwin, założył on tu zbór kalwiński i wyborną drukarnię, z której w r. 1563 wyszła słynna biblia MRadziwiłłowska. Za czasów Zygmunta III wpływ jezuitów dał się odczuć w Brześciu. Poczęły się wznosić jeden za drugim wspaniałe klasztory: Bernardynów, Jezuitów, Trynitarzy. Kolegium jezuickie ze szkołami wzniósł tu sławny Lew Sapieha, kanclerz litewski. Rozgłosu historycznego nabył Brześć najbardziej dzięki odbytym w jego murach trzech synodach duchowieństwa greckiego w latach 1590, 1594 i 1596, których skutkiem była pamiętna unja dwóch obrzędów, wschodniego i zachodniego, znana pod imieniem unji brzeskiej. Dla utwierdzenia tej unji metropolita Rudzki założył tu w r. 1629 klasztor Bazyljanów. Za Jana Kazimierza, po wojnach szwedzkich powstały tu nowe klasztory:

Bernardynek, Brygitek i Dominikanów. Za czasów Rzplitej, Brześć stanowił w hjerarchji łacińskiej sufraganję biskupstwa łuckiego, w greckiej zaś biskupstwa włodzimierskiego. Ukaz z r. 1797 ustanowił djecezję brzeską, unicką, która przetrwała do r. 1889. Brześć był stolicą obszernego województwa brzeskolitewskiego. W r.1831 przetworzono Brześć na pierwszorzędną fortecę. Powstała ona na miejscu dawnego miasta, na prawym brzegu Muchawca, Kościół i klasztor Bernardynów i Bernardynek przerobiono na. korpus kadetów, Augustjanów—na kancelarję” inżynierów fortecznych, Trynitarzy, Brygitek, Jezuitów i Bazyljanów na rozmaite inne ubikacje forteczne. Kościół łarny, trzy cerkwie unickie, klasztor prawosławny i kościół kalwiński zostały, zupełnie zniszczone. Pozostał tylko były kościół Dominikański, jako jedyny ślad dawnego Brześcia, przeznaczony odtąd na farę: Po takiem przekształceniu na twierdzę starego Brześcia, ćwierć mili od niego powstało nowe przedmieście Kobryńskie, z drugiej zaś strony przedmieście Wołyńskie. Nowe miasto ulegało kilkakrotnym pożarom, ale po każdej klęsce odbudowywało się szybko.

Dzięki swemu położeniu, jako stacji węzłowej sześciu Jinji kolejowych oraz jako punktu, łączącego komunikację wodną Wisły z Dnieprem, Brześć pod względem. handlowym zajmuje jedno z pierwszych miejsc w kraju. Jednocześnie rozwija się przemysł. Fabryk i zakładów przemysłowych liczono tu w r. 1907— 78, zatrudniających około 600 robotników, z produkcją roczną 354.720 rubli. Ludność w roku 1907 wynosiła 46.181 osób płci obojej. Z zakładów naukowych istnieją tu: gimnazja rządowe, męskie i żeńskie, tudzież dwa progimnazjum żeńskie sześcio i pięcioklasowe. Z instytucji społecznych: Tow. Dobroczynności, Tow. Wz. Kred., Mosk, Bank Międzynarodowy, Brzeskie Tow. Rolnicze. W.

Brzostowica, m-ko w pow. i gub. grodzieńskiej, o w. 56 od Grodna, o 30 od Sokółki, przy b. trakcie handlowym z Grodna do Swisłoczy. Około 3 tys. ludności. Niegdyś własność Chodkiewiczów, potem Mniszchów, dziś należy do rodziny hr. Kossakowskich. Dwie cerkwie murowane, z których jedna przerobiona po r. 1866 z kościoła, (tu się. przechowywało serce Jana Karola Chodkiewicza). W pobliżu są dobra Brzostowica Mała, należące do rodziny Sołtanów.

Bubie, majętność bogata hr. D. Zubowa na 14-ej wiorście od Szawel do Taurog, jest tu most wspaniały na Dubisie, murowany z głazów ciosanego granitu, oraz młyn wodny ną rzece. Wzorowe gospodarstwo leśne i folwarczne.

Budsław, miasteczko kościelne w pow. wilejskim, gub. wileńskiej, z ludnością polsko-żydowską, świeżo złączone szosą Z jednej strony ze stacją Budsław dr. 2.

Перевод на русский

что позволяет в ясный и солнечный день увидеть дно озера на значительной глубине. Руины старинного замка на острове, вид на город и его окрестности, резиденцию на Затроче и небольших островах создают глазу очень очаровательный образ. Рыба из этого озера отличается разнообразием и восхитительным вкусом; Трокская ряпушка широко известна за пределами Литвы. Но рыбная ферма безнадежно прибыльна. Озеро имеет длину 6 верст и ширину 2 версты, а глубина его до 25 сажен. Рытье канала от озера Бражола до Лантваровского озера (совершенное 50 лет назад графом Юзефом Тышкевичем) понизило уровень воды в озере почти на всю сажень. Закон о рыболовстве во всем. Трокские озера являются собственностью города Троки. Однако, когда население города очень бедно, трудно ожидать, что в озерах удастся наладить полноценное рыбоводство, а это может стать источником очень надежного дохода в будущем.

Брест-Лит. М. уезда Гродненской губернии. Брестский уезд занимает западную часть Гродненской губернии. Площадь уезда – 4299; Квадрат вёрст равен 447,885 десятин. В 1908 году население уезда (кроме Бжеска) составляло 187 010 человек. Брест-Литовск, названный так в отличие от Брест-Литовска, расположен на Буге, в устье рек Мухавец и Шлайерка, в 203 верстах от Гродно и в 200 верстах от Варшавы, на стыке 6 железнодорожных линий. Это это город не только выдающийся в стратегическом и экономическом плане, но и один из древнейших в стране. Здесь было племенное разграничение Бужаны, занимающие оба берега Буга, от его истоков, и Яквежа, расположенная ниже по направлению к Нареву. Несомненно, в древности здесь было поселение или даже город-крепость. Тогда Брест стал предметом постоянных боев между русскими и польскими князьями. Со временем его захватили волынские князья. В начале 14 века Брест попал под власть Литвы. Витовт внес большой вклад в благоустройство этого города. Расположен на границе Польши и Польши. Литовский Брест часто был местом взаимных совещаний обоих народов, и в то же время его значение росло. Сигизмунд I и Сигизмунд Август предоставили городу привилегии, но наибольший вклад в процветание города внес Николай Радзивилл Черный.

Будучи убежденным кальвинистом, он основал здесь кальвинистскую конгрегацию и прекрасную типографию, в которой в 1563 году была издана знаменитая Библия М.Радивилла. Во времена Сигизмунда III в Бресте чувствовалось влияние иезуитов. Один за другим стали строиться великолепные монастыри: бернардинцев, иезуитов, тринитариев. Здесь был построен знаменитый иезуитский колледж и школы.

Лев Сапега, канцлер Литвы. Историческую известность Брест приобрел главным образом благодаря трем синодам греческого духовенства, состоявшимся в его стенах в 1590, 1594 и 1596 годах, в результате которых произошло памятное соединение двух обрядов, восточного это и западная часть, известная как Брестская уния. Чтобы укрепить этот союз, митрополит Рудзкий в 1629 году основал здесь василианский монастырь.

Казимира, после шведских войн здесь были основаны новые монастыри:

Бернардинцы, бригитинцы и доминиканцы. Во времена Речи Посполитой Бжесть был избирательным округом Луцкого епископства в латинской иерархии и Владимирского епископства в греческой иерархии. Указом 1797 г. была учреждена Брестская униатская епархия, просуществовавшая до 1889 г. Брест был столицей обширного Брест-Литовского воеводства. В 1831 году Брест был преобразован в первоклассную крепость. Он был построен на месте бывшего города, на правом берегу реки Мухавец, Костёл, и был преобразован в монастырь бернардинцев и бернардинцев. кадетский корпус, августинцы - для канцелярии крепостных инженеров, тринитариев, Брижит, иезуиты и базилиане для различных других крепостных туалетов. Костёл ларны, три униатские церкви, православный монастырь и костёл кальвинистский монастырь были полностью разрушены. Осталась только бывшая костёл Доминикская, как единственный след бывшего Бреста, предназначавшегося с тех пор как приходская церковь: после такого превращения старого Бреста в крепость, в четверти мили от него был построен новый предместье Кобрина, а по другую сторону предместье Волыни. Новый город несколько раз горел, но после каждой катастрофы быстро восстанавливался.

Благодаря своему расположению как узловой станции шести железнодорожных линий и как пункт, соединяющий по воде реку Вислу с Днепром, Брест находится в центре внимания. торговля занимает одно из первых мест в стране. В то же время отрасль развивается. Здесь было 1907-78 фабрик и промышленных предприятий, на которых работало около 600 рабочих, с годовой выработкой 354720 руб. Население в 1907 году составляло 46 181 человек обоего пола. Из научных учреждений имеются: государственные неполные мужские и женские средние школы, а также две прогимназии для девочек с 6 и 5 классами. Из социальных учреждений: Товарищ Благотворительность, Товарищ Модель Кред., Моск, Международный Банк, Бжеский Жгут.

Сельскохозяйственное. В.

Бжостовица, местечко в Гродненском уезде и губернии, в 56 верстах от с.

Гродно, на 30 от Сокулки, на бывшем торговом пути из Гродно в Свислочу. Около 3 тысяч населения. Когда-то собственность семьи Ходкевичей, затем семьи Мнишек, сегодня она принадлежит семье графа Коссаковского. Две кирпичные православные церкви, одна из которых после 1866 года была переоборудована в костёла (здесь хранилось сердце Яна Кароля Ходкевича). Рядом находится имение Бжостовица Мала, принадлежащая семье Солтан.

Бубье, богатое имение графа Д. Зубова в 14-й версте от От Шавли до Таурога, через Дубис есть чудесный мост, сложенный из тесаных гранитных валунов, а над рекой — водяная мельница. Образцовое лесо-фермерское хозяйство.

Будслав, церковь местечко в Вилейском уезде Виленской губернии, с польско-еврейским населением, недавно соединенная дорогой. С одной стороны, со станцией Будслав-Др. 2.