Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен. Лист 114, с. 101
Осип Турчинович о прошлом Белоруссии - прежде всего Полоцкой земли, нынешних Витебщины и Могилёвщины - от курганов и полоцких князей до разделов Речи Посполитой: первая связная история края, Санкт-Петербург, 1857.
С. 101
Оригинал
шли къ Друцку; но тамошніе князья приняли ихь хлѣбомъ солью, и еще придали имъ въ помощь своихъ людей; отъ Друцка пошли къ Оршѣ, жители которой, державшіе сторону Свидригаллы, упорно защищались два дня, на третій сдалися. Пришла очередь на Витебскъ; такъ какъ осада его предвѣщала много трудностей, то князья пригласили въ помощь себѣ Смоленскаго князя Юрія Святославича. Граждане Витебскіе, устрашенные и сильною ратію и страхомъ казни за сопротивление, сдали городъ. Волею не волею Свидригелло самъ явился къ осаждающимъ съ покорностію и, кажется, великодушно былъ прощенъ Ягелломъ; потому что вскорѣ, послѣ смерти Александра Викунда, является онъ владѣльцемъ Крева175. Но Свидригелло пылалъ ненавистью къ Витольду, котораго онъ считалъ главнымъ виновникомъ своего несчастія и въ замкѣ своємъ, окруженный льстецами, старался возмутить дворянъ. Составился заговоръ противъ Витольда; но провѣдавъ, о случайномъ его открытіи, Свидригелло бѣжалъ изъ своего замка къ Великому Магистру (въ 1393 г.) въ Мальборгъ — мѣсто, гдѣ ковались всѣ интриги во вредъ Польшѣ. Великокняжескій престолъ, деньги и войско — все было обѣщано Свидригеллѣ за преподанную возможность Ордену держать Литву и Польшу въ непокоѣ и войнѣ вѣчной — словомъ, за возможность Ордену ловить рыбу въ мутной водѣ. Конечно, высокій эмигрантъ старался убѣдительно и ясно представить права свои на великокняжескій престолъ, изобразить надежды свои на партіи, державшія его сторону; говорили о сокровищахъ, зарытыхъ имъ
Современный русский
шли к Друцку; но тамошние князья приняли ихь хлебом солью, и еще придали им в помощь своих людей; от Друцка пошли к Орше, жители которой, державшие сторону Свидригайло, упорно защищались два дня, на третий сдалися. Пришла очередь на Витебск; так как осада его предвещала много трудностей, то князья пригласили в помощь себе Смоленского князя Юрия Святославича. Граждане Витебские, устрашенные и сильною ратию и страхом казни за сопротивление, сдали город. Волею не волею Свидригайло сам явился к осаждающим с покорностью и, кажется, великодушно был прощен Ягайло; потому что вскоре, после смерти Александра Викунда, является он владельцем Крева175. Но Свидригайло пылал ненавистью к Витовту, которого он считал главным виновником своего несчастья и в замке своєм, окруженный льстецами, старался возмутить дворян. Составился заговор против Витовта; но проведав, о случайном его открытии, Свидригайло бежал из своего замка к Великому Магистру (в 1393 г.) в Мальборг — место, где ковались все интриги во вред Польше. Великокняжеский престол, деньги и войско — все было обещано Свидригайло за преподанную возможность Ордену держать Литву и Польшу в непокое и войне вечной — словом, за возможность Ордену ловить рыбу в мутной воде. Конечно, высокий эмигрант старался убедительно и ясно представить права свои на великокняжеский престол, изобразить надежды свои на партии, державшие его сторону; говорили о сокровищах, зарытых им
Номера знаков примечаний здесь исправлены по авторскому предупреждению в опечатках: в издании с 64-го примечания знак в тексте меньше на 2, с 83-го - на 4.