Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен. Лист 112, с. 99

Осип Турчинович о прошлом Белоруссии - прежде всего Полоцкой земли, нынешних Витебщины и Могилёвщины - от курганов и полоцких князей до разделов Речи Посполитой: первая связная история края, Санкт-Петербург, 1857.

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен, 1857: лист 112 из 313

С. 99

Оригинал

воиномъ, которому онъ не хотѣлъ отдаться въ плѣнъ. Племянникъ его Иван. Васильевичъ также положилъ здѣсь свою голову; а сыновья Юрій и Глѣбъ взяты въ плѣнъ съ многими боярами. Изъ подъ Мстиславля Литовское войско пошло къ Смоленску и, поставивъ тамъ княземъ Глѣба Святославича, спѣшило къ Полоцку, который не переставалъ осаждать Андрей Ольгердовичъ, едва не достигшій уже своей цѣли, и совершенно опустошившій его окрестности. Но, оставленный Крестоносцами, узнавъ объ участи Святослава, снялъ осаду Полоцка и заключился въ Лукомлѣ. Тамъ, окруженный войскомъ Литовскимъ, послѣ упорной защиты, сдался братьямъ, отославшимъ его къ Королю окованнаго цѣлями. Просидѣвъ три года въ замкѣ Хенцинкомъ въ неволѣ тяжкой, наконецъ освобожденъ по ходатайству братьевъ. Такъ кончилась компанія 1386 г. Полоцкъ получилъ сильный гарнизонъ на случай нападенія Крестоносцевъ, прочія же крѣпости: Витебскъ, Орша, Лукомль, Мстиславль, Минскъ были укрѣплены, и приведены въ надлежащее оборонительное положеніе171.

LII

Когда кончились торжества и пиры въ Краковѣ, Ягелло занялся дѣлами государственными, предпринялъ путешествіе на Русь Литовскую, посѣтилъ Витебскъ, Полоцкъ и въ послѣднемъ, какъ говорятъ, былъ свидѣтелемъ какого-то возстанія (?), причины котораго намъ неизвестны и виновниковъ котораго Король казнилъ смертію172. Посѣтилъ и

Современный русский

воином, которому он не хотел отдаться в плен. Племянник его Иван. Васильевич также положил здесь свою голову; а сыновья Юрий и Глеб взяты в плен с многими боярами. Из под Мстиславля Литовское войско пошло к Смоленску и, поставив там князем Глеба Святославича, спешило к Полоцку, который не переставал осаждать Андрей Ольгердович, едва не достигший уже своей цели, и совершенно опустошивший его окрестности. Но, оставленный Крестоносцами, узнав об участи Святослава, снял осаду Полоцка и заключился в Лукомле. Там, окруженный войском Литовским, после упорной защиты, сдался братьям, отославшим его к Королю окованного целями. Просидев три года в замке Хенцинком в неволе тяжкой, наконец освобожден по ходатайству братьев. Так кончилась компания 1386 г. Полоцк получил сильный гарнизон на случай нападения Крестоносцев, прочие же крепости: Витебск, Орша, Лукомль, Мстиславль, Минск были укреплены, и приведены в надлежащее оборонительное положение171.

LII

Когда кончились торжества и пиры в Кракове, Ягайло занялся делами государственными, предпринял путешествие на Русь Литовскую, посетил Витебск, Полоцк и в последнем, как говорят, был свидетелем какого-то восстания (?), причины которого нам неизвестны и виновников которого Король казнил смертью172. Посетил и

Номера знаков примечаний здесь исправлены по авторскому предупреждению в опечатках: в издании с 64-го примечания знак в тексте меньше на 2, с 83-го - на 4.