Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен. Лист 58, с. 45

Осип Турчинович о прошлом Белоруссии - прежде всего Полоцкой земли, нынешних Витебщины и Могилёвщины - от курганов и полоцких князей до разделов Речи Посполитой: первая связная история края, Санкт-Петербург, 1857.

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен, 1857: лист 58 из 313

С. 45

Оригинал

Полоцкій даже съ Литовцами и Ливонцами93. Братъ Святославовъ Ярославъ Всеволодовичъ ждалъ ихъ съ Половцами около Друцка куда прибыли и Полоцкіе владетели. Одинъ лишь Глѣбъ Рогволодовичъ не хотѣлъ присоединиться къ нимъ и держалъ сторону брата Кіевскаго Князя Давида Растиславича, соединившагося вскорѣ съ Глѣбомъ въ Друцкѣ. Долго оба войска стояли въ виду другъ друга по обѣимъ сторонамъ рѣки Друти; ибо Ярославъ не желая начинать сраженія прежде прихода Святослава, засѣлъ въ укрѣпленныхъ мѣстахъ. Только Давидовы копейщики, переѣзжая Друть, часто начиная драку съ войскомъ Черниговскимъ. Но вотъ явился сынъ Святославовъ съ Новгородцами: все союзное войско переправилось чрезъ Друть, и Давидъ, видя превосходство враговъ, ночью бѣжалъ въ свой удѣлъ. Святославъ приступилъ къ почти беззащитному Друцку, и, обративъ въ пепелъ его нынѣшнія укрѣленія, пошелъ къ Рогачеву, откуда по Днѣпру поплылъ къ Кіеву.

Неизвѣстно когда умеръ Всеславъ Васильковичъ и что произошло послѣ него въ Полоцкѣ; кажется этотъ своевольный городъ не хотѣлъ уже вовсе имѣть Князя и обратился въ республику94. Кажется также, что Василько Володаревичъ Логойскій и Глѣбъ Рогволодовичъ Друцкій старались завладѣть Полоцкомъ, но безуспѣшно; хотя и получили содѣйствіе къ этому Давида Смоленскаго и сына его Мстислава Новгородскаго. Зимою 1185 г., силы соединенныхъ Князей приблизились къ границѣ Полоцкой; но Полочане, встрѣтивъ ихъ близъ нынѣшняго Невеля на рѣчкѣ Еменкѣ дарами, остановили

Современный русский

Полоцкий даже с Литовцами и Ливонцами93. Брат Святославов Ярослав Всеволодович ждал их с Половцами около Друцка куда прибыли и Полоцкие владетели. Один лишь Глеб Рогволодович не хотел присоединиться к ним и держал сторону брата Киевского Князя Давида Растиславича, соединившегося вскоре с Глебом в Друцке. Долго оба войска стояли в виду друг друга по обеим сторонам реки Друти; ибо Ярослав не желая начинать сражения прежде прихода Святослава, засел в укрепленных местах. Только Давидовы копейщики, переезжая Друть, часто начиная драку с войском Черниговским. Но вот явился сын Святославов с Новгородцами: все союзное войско переправилось через Друть, и Давид, видя превосходство врагов, ночью бежал в свой удел. Святослав приступил к почти беззащитному Друцку, и, обратив в пепел его нынешние укреления, пошел к Рогачеву, откуда по Днепру поплыл к Киеву.

Неизвестно когда умер Всеслав Василькович и что произошло после него в Полоцке; кажется этот своевольный город не хотел уже вовсе иметь Князя и обратился в республику94. Кажется также, что Василько Володаревич Логойский и Глеб Рогволодович Друцкий старались завладеть Полоцком, но безуспешно; хотя и получили содействие к этому Давида Смоленского и сына его Мстислава Новгородского. Зимою 1185 г., силы соединенных Князей приблизились к границе Полоцкой; но Полочане, встретив их близ нынешнего Невеля на речке Еменке дарами, остановили

Номера знаков примечаний здесь исправлены по авторскому предупреждению в опечатках: в издании с 64-го примечания знак в тексте меньше на 2, с 83-го - на 4.