Материалы для истории западно-русской церкви. Лист 250, с. 232: продолжение документа XXXI
Документы 1749-1761 годов о виленском Свято-Духовом монастыре и его старшинстве: пожар 1749 года и восстановление церкви, настоятели Сильвестр Добрыня и Феофан Леонтович, тяжбы с униатами и консисторское дело. Киев, 1895.
С. 232: продолжение документа XXXI
Оригинал
Доманского, въ верхній магдебургскій виленской судъ, въ которомъ судѣ состоялся декретъ тогожъ 1751 года, Поня 2 д., въ такой силѣ, чтобъ монастырскія наши лавки, которыя Доманскій неправедно и неправильно себѣ присвояетъ, урядовою печатью запечатать, и запечатаны; но онъ, Доманскій, не только тѣ урядовыя печати отъ лавокъ нашихъ оторвалъ, но и на самый урядъ бранные и грозительные слова произносилъ. Почому грекороссійскій нашъ монастырь, разсуждая Мартина Доманскаго такое безстрашіе и продерзость, а декротовъ виленскихъ магистратскихъ и магдебурскихъ слабость, судилъ за благо бить челомъ на ного, Доманского, въ ассесоріальный (падворный королевскій) судт. Въ которомъ судѣ состоялся декретъ 1752 года, генваря 20 дня, не только обрихъ вышьпоказанныхъ магистратскихъ и магдебурскихъ города Вильни декретовъ потвердительный, но и самому отвѣтчику нашему, Мартину Доманскому, подъ опасеніемъ неминуемаго жестокого штрафа, на-крѣлко въ томъ притвердительный, дабы онъ, Доманскій, весь годовый платежъ, монастырю нашему за двѣ лавки надлежащій, безъотлагательно (заплатилъ) либо съ лавокъ уступилъ; но онъ, Доманскій, и по самому тому надворныхъ королевскихъ судовъ докрету ни единаго исполненія не учинилъ. Въ томъ же 1752 году, Поля 15 дня, по многократному монастыря нашего прошеніо и домогательству, состоялся въ магистратѣ виленскомъ, во исполненіе предреченнаго въ надворнихъ королевскихъ судахъ состоявшагося декрета, декретъ таковъ, чтобъ Мартинъ Доманскій на срокъ тогожъ 1іюня 15 д. весь годовый платежъ монастырю нашему безспорно отдалъ, а буде отдать не похощетъ, то лавки монастырскія, со всѣми его, Доманского, въ тѣхъ лавкахъ находящимися товарами, тогожъ Поля 15 д. съ магистрату запечатать; ко онъ, Доманскій, показуемаго за всѣ года монастырю нашему надлежащаго платежа пи па срокъ, пи по прошествіи сроку не уплатилъ; товары свои съ мопастырскихъ нашихъ лавокъ всѣ ночьо выносивъ и вывозивъ, этими товарами на другій день въ камлници виленского войта Минькевича торговать началъ, лавки наши, въ коихъ его товары находились, пустыя, своими замками позамыкалъ; а когда опредѣленные съ магистрату для запечатанія съ товарами его, Доманскаго, монастырскихъ нашихъ лавокъ прійшли, то онъ, Домансьій, ворота съ приходу къ тѣмъ лавкамъ замкнувъ, печатать не допустилъ. Когда же другой разъ тѣже съ виленского уряду
Современная версия
Доманского, в верхний магдебургский виленской суд, в котором суде состоялся декрет тогож 1751 года, Поня 2 д., в такой силе, чтоб монастырские наши лавки, которыя Доманский неправедно и неправильно себе присвояет, урядовою печатью запечатать, и запечатаны; но он, Доманский, не только те урядовые печати от лавок наших оторвал, но и на самый уряд бранные и грозительные слова произносил. Почому грекороссийский наш монастырь, разсуждая Мартина Доманского такое безстрашие и продерзость, а декротов виленских магистратских и магдебурских слабость, судил за благо бить челом на ного, Доманского, в ассесориальный (падворный королевский) судт. В котором суде состоялся декрет 1752 года, генваря 20 дня, не только обрих вышьпоказанных магистратских и магдебурских города Вильни декретов потвердительный, но и самому ответчику нашему, Мартину Доманскому, под опасением неминуемого жестокого штрафа, на-крелко в том притвердительный, дабы он, Доманский, весь годовый платеж, монастырю нашему за две лавки надлежащий, безъотлагательно (заплатил) либо с лавок уступил; но он, Доманский, и по самому тому надворных королевских судов докрету ни единого исполнения не учинил. В том же 1752 году, Поля 15 дня, по многократному монастыря нашего прошенио и домогательству, состоялся в магистрате виленском, во исполнение предреченного в надворних королевских судах состоявшагося декрета, декрет таков, чтоб Мартин Доманский на срок тогож 1июня 15 д. весь годовый платеж монастырю нашему бесспорно отдал, а буде отдать не похощет, то лавки монастырские, со всеми его, Доманского, в тех лавках находящимися товарами, тогож Поля 15 д. с магистрату запечатать; ко он, Доманский, показуемого за все года монастырю нашему надлежащого платежа пи па срок, пи по прошествии сроку не уплатил; товары свои с мопастырских наших лавок все ночьо выносив и вывозив, этими товарами на другий день в камлници виленского войта Минькевича торговать начал, лавки наши, в коих его товары находились, пустыя, своими замками позамыкал; а когда определенные с магистрату для запечатания с товарами его, Доманского, монастырских наших лавок прийшли, то он, Домансьий, ворота с приходу к тем лавкам замкнув, печатать не допустил. Когда же другой раз теже с виленского уряду