Материалы для истории западно-русской церкви. Лист 137, с. 119: продолжение документа XXIX
Документы 1749-1761 годов о виленском Свято-Духовом монастыре и его старшинстве: пожар 1749 года и восстановление церкви, настоятели Сильвестр Добрыня и Феофан Леонтович, тяжбы с униатами и консисторское дело. Киев, 1895.
С. 119: продолжение документа XXIX
Оригинал
монастыря Всемилостивѣйше пожаловано изъ синодальной казны шесть тысячъ рублевъ, которые въ тотъ монастыръ прежде бывшимъ старшимъ Сильвестромъ Добриною дѣйствительно получены.
Такожъ опредѣленное, по силѣ жалованныхъ въ тотъ виленскій монастырь Высокомопаршихъ грамотъ и по учиненному налятинскому (з1с) штату, милостинное Ея Императорскаго Величества по сту рублевъ на годъ жалованье и слѣдующіе въ пнагражденіе за пріѣздъ и отъѣздъ и на подводы деньги за прошедшія всѣ года отъ Святѣйшаго Сунода въ дачу нроизведены. Въ томъ числѣ послѣдняя предъ симъ дача съ 1754 по сей 1759 годъ, итого на пять лѣть — пятьсотъ рублей, изъ Святѣйшаго Сунода по поданному, находившагося тамо въ. Санктнетербургѣ, онаго же виленскаго монастыря намѣстника іеромонаха Самуила, 1759 году сентября 28 дня доношенію, а по опредѣленію Святейшаго Правительствующаго Сипода къ препорученію означенному виленскому старшому Аврааму Фліоринскому выдано Санктпетербургскому почтъ-директору Ашу; а вмѣсто того взята съ помянутаго Аша ассигнація, которая при указѣ изъ Святѣйшаго Стнода къ нему, старшому Фліоринскому, съ вышепомянутымъ виленскимъ намѣстникомъ 1іеромонахомъ Самуиломъ и отправлена, нпо каковой тѣ деньги, пятьсотъ рублевъ, имъ, старшимъ Фліорипскимъ, какъ въ доношеніи Святѣйшему Суноду февраля 16 числа отъ него объявлено, въ Риги уже получены. Приказали учинить слѣдующее: за неимѣніемъ нынѣ, во опомъ виленскомъ монастырѣ, на платежъ вышеозначеннаго числа долговыхъ тысяча таляровъ польскихъ денегъ для настоящей опасности, дабы за оную долговую сумму отъ тамошнихъ судебныхъ мѣстъ по ихъ правамъ и дѣйствительно отъ онаго монастыря принадлежащаго ко владенію монастырскаго добра отобрано не было, и отътого бъ оному виленскаго монастыря всекрайняго разоренія не послѣдовало въ разсужденіи той всекрайнѣйшей нужды для платежа оныхъ долговъ положенное по палестискому (51с) штату къ пожалованнымъ грамотамъ во оной же монастырь милостинное жалованье произвесть отъ нынешняго 1759 по будущій 1769 годъ, итого на десять лѣтъ, по сту рублевъ, всего тысячу рублевъ, и къ препорученію ему, старшему, іеромонаху Аврааму Фліоринскому, оное денегъ число тысячу рублевъ отданы изъ Святѣйшаго Правительствующаго Синода отъ синодальваго расходу Санктпетербургскому. купцу въ Ригу на вексель, которыя полу-
Современная версия
монастыря Всемилостивейше пожаловано из синодальной казны шесть тысяч рублев, которые в тот монастыр прежде бывшим старшим Сильвестром Добриною действительно получены.
Також определенное, по силе жалованных в тот виленский монастырь Высокомопарших грамот и по учиненному налятинскому (з1с) штату, милостинное Её Императорского Величества по сту рублев на год жалованье и следующие в пнаграждение за приезд и отъезд и на подводы деньги за прошедшия все года от Святейшого Синода в дачу нроизведены. В том числе последняя пред сим дача с 1754 по сей 1759 год, итого на пять леть — пятьсот рублей, из Святейшого Синода по поданному, находившагося тамо в. Санктнетербурге, оного же виленского монастыря наместника иеромонаха Самуила, 1759 году сентября 28 дня доношению, а по определению Святейшого Правительствующого Сипода к препоручению означенному виленскому старшому Аврааму Флиоринскому выдано Санктпетербургскому почт-директору Ашу; а вместо того взята с помянутого Аша ассигнация, которая при указе из Святейшого Стнода к нему, старшому Флиоринскому, с вышепомянутым виленским наместником 1иеромонахом Самуилом и отправлена, нпо каковой те деньги, пятьсот рублев, им, старшим Флиорипским, как в доношении Святейшему Синоду февраля 16 числа от него объявлено, в Риги уже получены. Приказали учинить следующее: за неимением ныне, во опом виленском монастыре, на платеж вышеозначенного числа долговых тысяча таляров польских денег для настоящей опасности, дабы за оную долговую сумму от тамошних судебных мест по их правам и действительно от оного монастыря принадлежащого ко владению монастырского добра отобрано не было, и отътого б оному виленского монастыря всекрайнего разорения не последовало в разсуждении той всекрайнейшей нужды для платежа оных долгов положенное по палестискому (51с) штату к пожалованным грамотам во оной же монастырь милостинное жалованье произвесть от нынешнего 1759 по будущий 1769 год, итого на десять лет, по сту рублев, всего тысячу рублев, и к препоручению ему, старшему, иеромонаху Аврааму Флиоринскому, оное денег число тысячу рублев отданы из Святейшого Правительствующого Синода от синодальвого расходу Санктпетербургскому. купцу в Ригу на вексель, которыя полу-