Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Материалы для истории западно-русской церкви. Лист 111, с. 93: продолжение документа XXVIII

Документы 1749-1761 годов о виленском Свято-Духовом монастыре и его старшинстве: пожар 1749 года и восстановление церкви, настоятели Сильвестр Добрыня и Феофан Леонтович, тяжбы с униатами и консисторское дело. Киев, 1895.

Материалы для истории западно-русской церкви, 1895: лист 111 из 317

С. 93: продолжение документа XXVIII

Оригинал

2) По силѣ вышепрописаннаго приговора указъ изъ Консисторіи къ архимандриту Сулвестру Добрынѣ 10 октября 1760 года, подъ № 2267, посланъ.

На тотъ указъ отъ архимандрита Стлвестра тогожъ 760 года декабря 6 дня въ Глуховъ отпущено къ лицу Его Преосвященства митрополита Кіевского Арсенія доношеніе, 28 чиселъ тогожъ декабря полученное, въ коемъ по прописки онаго указа написано тако:

«А понеже по силѣ Ея Императорскаго Величества Самодержицы Всероссійскія изъ Святѣйшаго Правителствующаго Сипода и Преосвященнаго Тимооесл, на тотъ часъ бывшаго Кіевского, а нынѣ Московского митрополнта, указу я ницжайшій все монастырское добра какъ въ скарбѣ, такъ и въ церквѣ, по описѣ издалъ, и обо всемъ томъ оный бывній старшій іеромонахъ Ѳеофанъ Леонтовичъ къ Его Ясне въ Богу Преосвященству, пынешнему митрополиту Московскому Тимооеіо, репортовалъ, кои репорти упователно при архивѣ Вашего Ясне въ Богу Преосвященства въ Духовной Копсисторіи и понынѣ содержатся, содержалъ же оный виленскій скарбецъ тогожъ монастыря бывшій памѣстинкъ, а нынѣишій приписаного къ опому виленскому старшенству Богословского Грозовского монастыря игуменъ іеромонахъ Варлаамъ Владичка, да и въ оного Виленского братства за рукою моею опись оставлена: того ради Вашего ясне въ Богу Преосвященства всенижайше прошу меня отъ оной вышь прописаной поѣздки для отвѣтовъ н очнпой ставки въ ііевъ высокомилостнво уволнить, а повелѣть кого подлежитъ, а паче кто но оному Владички скарбецъ содержалъ, для взысканія правды обстоятелно допросить».

Потому въ Духовной Гоонсисторіи генваря 26 дня 1761 года Его Преосвященствомъ подтвержденное мниѣніе учинено, въ которомъ, по протчемъ, написано такъ:

«А понеже какъ отвѣтъ по тому дѣду отъ цего, архимандрита, взять и на опой ставки съ онымъ Леонтовичемъ ему быть, того дѣла обстоятелства требуютъ неминуемо и неотложно, яко жъ за тѣмъ единымъ и дѣло онпое далнѣйшего производства имѣть не можетъ и приостановилось, —того ради приложили мнѣніе: послать къ нему, архимандриту, указъ Ея Имперагорскаго Величества, велѣть ему, архимандриту, въ силѣ прежде посланнаго къ нему указа, поручивъ въ добропорядочное смотрѣніе и управленіе Петропавловскій Глуховскій монастыръ и братпіо того монастыря памѣстипку іеромонаху Климен-

Современная версия

2) По силе вышепрописанного приговора указ из Консистории к архимандриту Сильвестру Добрыне 10 октября 1760 года, под № 2267, послан.

На тот указ от архимандрита Стлвестра тогож 760 года декабря 6 дня в Глухов отпущено к лицу Его Преосвященства митрополита Киевского Арсения доношение, 28 чисел тогож декабря полученное, в коем по прописки оного указа написано тако:

«А понеже по силе Её Императорского Величества Самодержицы Всероссийские из Святейшого Правителствующого Сипода и Преосвященного Тимооесл, на тот час бывшого Киевского, а ныне Московского митрополнта, указу я ницжайший все монастырское добра как в скарбе, так и в церкве, по описе издал, и обо всем том оный бывний старший иеромонах Феофан Леонтович к Его Ясне в Богу Преосвященству, пынешнему митрополиту Московскому Тимооеио, репортовал, кои репорти упователно при архиве Вашего Ясне в Богу Преосвященства в Духовной Копсистории и поныне содержатся, содержал же оный виленский скарбец тогож монастыря бывший паместинк, а нынеиший приписаного к опому виленскому старшенству Богословского Грозовского монастыря игумен иеромонах Варлаам Владичка, да и в оного Виленского братства за рукою моею опись оставлена: того ради Вашего ясне в Богу Преосвященства всенижайше прошу меня от оной вышь прописаной поездки для ответов н очнпой ставки в ииев высокомилостнво уволнить, а повелеть кого подлежит, а паче кто но оному Владички скарбец содержал, для взыскания правды обстоятелно допросить».

Потому в Духовной Гоонсистории генваря 26 дня 1761 года Его Преосвященством подтвержденное мниение учинено, в котором, по протчем, написано так:

«А понеже как ответ по тому деду от цего, архимандрита, взять и на опой ставки с оным Леонтовичем ему быть, того дела обстоятелства требуют неминуемо и неотложно, яко ж за тем единым и дело онпое далнейшего производства иметь не может и приостановилось, —того ради приложили мнение: послать к нему, архимандриту, указ Её Имперагорского Величества, велеть ему, архимандриту, в силе прежде посланного к нему указа, поручив в добропорядочное смотрение и управление Петропавловский Глуховский монастыр и братпио того монастыря паместипку иеромонаху Климен-