История Короны Польской, т. I. Лист 169, с. 165
Хроника Бернарда Ваповского о Польше и Литве от смерти Ольгерда до Мельнского мира 1422 года: усобица Ягайло и Кейстута, брак с Ядвигой и крещение Литвы, княжение Витовта, Грюнвальд и войны с Орденом, Констанцский собор и гуситы. Польский перевод Миколая Малиновского, Вильно, 1847.
С. 165
Оригинал (по-польски)
Jami ułożoną zniweczył,,;, utrzymując: że posiłki pol- „aby je okupywać odstą- „Na le słowa wnet
raju:
go stopnia! iln poczętćj sprawy zaniechać musiał i zjazd tak głośny skończył się na niezém. Kró- " obdarzywszy się wzajemnie upominkami, nie nie "'postanowiwszy, do państw. swoich powrócili. Król Władysław ' otrzymawszy od Wacława ezasthe bawiennego i cierniowej korony Chrystusa
złoły krzyż oprawione przywiózł je z sobą133
Примечания
133 (место знака в тексте не установлено) A "m Franc. Marc. Pelzel wydał: Geschichte des róm. u. bóhm,, Kónigs Wenceslaus. Prag 1788— 90. 3 tomy 8. Dzielo te zawiera wiele szczegółów do dziejów polskich. O zjeździe Jagiełły z Wacławem, w historji czeskićj Jana Dubrawskiego bisk. olom. ma, żadnej, wzmianki; tylko w dyplomatarjuszu Sommersberga duje się przywilej na nieroździelną lenność księstwa opawskiego Preymkowi,. Janowi i Mikołajowi Opawskim, świadczący o byNacława we, Wrocławiu w tym czasie, przyzwolił bowiem król czeski 17 sierpnia 1404 r. Ob, Sommersb. t. 1 str. 445.
Перевод на русский
Он разрушил подготовленный им мир, утверждая: что польские подкрепления будут выведены, чтобы «спасти» их. «На словах скоро
рай:
иди степень! Ему пришлось отказаться от первоначального проекта, и столь громкое собрание закончилось катастрофой. Король- "подарив друг другу подарки, а не не"решив, странам. свои люди вернулись. Король Владислав получает от Вацлава эзасту Христову и терновый венец
Крест в золотой оправе он принес с собой133
Примечания
133 (место знака в тексте не установлено) А"м франк. Марк. Пельцель опубликовал: Geschichte des rom. ты. Бём, Кенигс Вацлав. Прага 1788—90. 3 тома 8. Этот труд содержит множество подробностей польской истории. О встрече Ягайло и Вацлава в истории чешского биска Яна Дубравского. олом. имеет, нет, упоминание; только дипломат Зоммерсберг предоставляет Преймеку привилегию безраздельной вотчины Опавского герцогства. Ян и Миколай Опавские, свидетельствуя о БыНацлаве во Вроцлаве в то время, согласились с чешским королем 17 августа 1404 г. Обь, Соммерсб. том. 1 страница 445.