История Короны Польской, т. I. Лист 163, с. 159
Хроника Бернарда Ваповского о Польше и Литве от смерти Ольгерда до Мельнского мира 1422 года: усобица Ягайло и Кейстута, брак с Ядвигой и крещение Литвы, княжение Витовта, Грюнвальд и войны с Орденом, Констанцский собор и гуситы. Польский перевод Миколая Малиновского, Вильно, 1847.
С. 159
Оригинал (по-польски)
iwy niszczyć poczęło.. Przyciśnięty temi wojnami, Witold, za: radą: króla Jagiełły z mistrzem pruskim Konradem pokój, zawarł i jeńców wymienił. Król Władysław Bolesława Swidrygielle z Pruss przywolawszy; dał. mu w rząd Podole kraj należący do korony polskiej; dołączył do tego ziemie żydaczowską, stryjską, tudzież Szydłów, Stobnicę, Drugnią i Ujście a prócz tego, wyznaczył mu z żup solnych królewskich corocznie po 1,400 grzywien. Swidrygiello Podole żołnierzem swoim uzbroiwszy, niejaki czas w królestwie wytrwał, lecz nowémi obietnicami krzyżackimi, odzyskania orężem Litwy, złudzony powtórnie do Pruss uciekł. Podole otwarcie oderwało się od kró-. Ia Władysława i było nieco pracy w przywróceniu tj ziemi do „posłuszeństwa. Więećj atoli zatrudniało króla: Władysława zatrzymanie ziemi dobrzyńskićj
'krzyżaków. uż zanosiło się na wojnę, wszakże przed rozpoczęciem kroków nieprzyjacielskich, Wy-;prawiono.poslów do Konrada z dopominkiem o powrót "Dobrzynia'; 'czego'' jeśliby odmówiono, wnet wojnę wypowiedzieć, mieli. Po przełożeniu królewskiego „po! uczenia, wielki mistrz odpowiedział: Ze ten przedmiot był nader ważnym aby przez posłów mógł się - załatwić. Gdyby sam z królem miał wolność pomówienia, nie wątpi iż wszystko według słuszności ułożyćby się dało, że gotów był z tego powodu przybyć ' do króla, dokąd i gdziekolwickby mu stawić się rozka- | zał. Co gdy posłowie Władysławowi donieśli, król na żądany zjazd przyzwolił i Raciąż miasto blizkie
Перевод на русский
и начали разрушать. Под давлением этих войн Витовт по совету короля Ягайло и прусского магистра Конрада заключил мир и обменялся пленными. Король Пруссии Владислав Болеслав Свидригелле вспоминает; расстояние. ему Подолье, страна, принадлежавшая польской короне; он присоединил к себе земли Жидачува, Строго, а также Шидлова, Стобницы, Другни и Уйсьце, а кроме того, выделил ему ежегодно 1400 штрафов с королевских соляных копей. Свидригелло вооружил Подолье своими солдатами и некоторое время оставался в королевстве, но при новых обещаниях Тевтонских рыцарей, вернув себе Литву с оружием, был обманут и снова бежал в Пруссию. Подолье открыто откололось от короля. Я Владислав и провел некоторую работу по возвращению земли в «подчинение». Однако больше нанял короля: Владислав сохранил за собой землю Добжини.
«Тевтонские рыцари. уже назревала война, но прежде чем начались шаги врага, к Конраду были отправлены послы с требованием вернуть «Добжинь»; 'что', если бы они отказались, то сразу объявили бы войну. Прочитав лекцию короля, Великий Магистр ответил: «Этот вопрос очень важен и его следует решить через послов. Если бы он имел свободу говорить с самим царем, он не сомневается, что все было бы устроено справедливым образом и что он был готов ради этого прийти к царю, где и где бы ему ни было приказано явиться. Когда послы сообщили об этом Владиславу, король согласился на запрошенную встречу и поднял город. закрыть