История Короны Польской, т. I. Лист 144, с. 140
Хроника Бернарда Ваповского о Польше и Литве от смерти Ольгерда до Мельнского мира 1422 года: усобица Ягайло и Кейстута, брак с Ядвигой и крещение Литвы, княжение Витовта, Грюнвальд и войны с Орденом, Констанцский собор и гуситы. Польский перевод Миколая Малиновского, Вильно, 1847.
С. 140
Оригинал (по-польски)
leżał obozem nad Dnieprem, w tóm miejscu, które w języku seylijskim od brodu Tawań nazywa się, polozoném od ciaśniny Tauryckićj o jeden dzień drogi, albo o półtrzynasta mili, od ujścia zaś Dniepru o dwa dni; tam szerokością miejsca wspaniały i wzdęty wielu splawnémi rzekami, Które doń wpadają, z największą gwałłownością Dniepr płynie, z niesłychanym tylko trudem, i to od przystępniejszych brzegów przebytym być może, tak, iz tu była wła: śnie najwarowniejsza opora całej obrony od Tatarów,
skoro ci Don przepłyną, i tu Witold z Polakami i Litwinami zasiadł oczekując na Edigę wracającego z Tauryki, pewny zadania im ciężkićj klęski, Jeśliby nieprzyjaciele przez rzekę przeprawiać się chcieli. Jakoż często między swoimi przechwalał sic, iz nietylho wodza Edigę, lecz gdyby nawel sam Tamerlan ze wszystkiemi wojskami wschodu przybył, potrafiłby nie dopuścić mu przeprawy. Największa zatém hyła w obozie Witołda wesołość, wszyscy już pragucli i najmocnićj życzyli aby się nieprzyjaciel ukazał. Ediga któremu "Tamerlan wielki rozkazał Polskę, Lilwę, Niemcy i Francją spusłoszyć, dowiedziawszy się że Aleksander Wilołd Dniepr zalegl, aby w miejscu niedogodném i niebezpiecznóm znowu walczyć nie był zmuszony, wyprawę taurycką szczęśliwie skończywszy, obozy zwinął, półwysep opuścił i na prawo skierowawszy droge, mimo morza kaspijskiego nad Don przyszedł, późnićj do Talarji, a nakonice do cesarza Tamerlana ze zdobyczą polsha i litewską powrócił,
Перевод на русский
он стоял станом на Днепре, в том месте, которое на сейлинском языке называется бродом Таван, находившемся в одном дне пути от пролива Таврического, или в полутора верстах, и в двух днях пути от устья Днепра; Там Днепр величественный по своей ширине и разлившийся множеством судоходных рек, впадающих в него, с величайшим буйством, но с невероятным трудом, и, может быть, его переправляли с более доступных берегов, так что именно здесь оказывалось самое сильное сопротивление всей обороны со стороны татар,
как только они перешли Дон, Витовт сел здесь с поляками и литовцами, ожидая возвращения Эдиги из Таврики, уверенный в том, что нанесет им тяжелое поражение, если враги захотят переправиться через реку. Он часто хвастался среди своих, что не только Эдига был их предводителем, но даже если бы Тамерлан прибыл сам со всеми армиями востока, он смог бы помешать ему переправиться. Поэтому в стане Витовта была великая радость, все с нетерпением ждали и желали появления врага. Едига, которого «Тамерлан Великий приказал напугать Польшу, Лильву, Германию и Францию, узнав, что Александр Вильдович Днепр прикрыл Днепр, чтобы ему не пришлось снова сражаться в неудобном и опасном месте, успешно завершил Таврическую экспедицию, разбил свои лагеря, покинул полуостров и, свернув направо, несмотря на Каспийское море, пришел к Дону, затем к Таларии, а Наконице вернулся к императору Тамерлан с польскими и литовскими завоеваниями,