Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское. Лист 258, с. 260

Михал Балинский о Великом княжестве Литовском: история Литвы от племён до Люблинской унии и описание одиннадцати воеводств - городов, замков, монастырей и местечек, с Брестом, Пинском, Кобрином и Беловежской пущей. Варшава, 1846.

Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское, 1846: лист 258 из 893

С. 260

Оригинал (по-польски)

żone. Jan Scypio kasztelan smoleński fandował tu kollegium i szkoły pijarskie przed r. 1738.

W/asiliszki miasteczko targowe i starostwo znaczne opłacające kwarty w r. 1782 złp. 4,566. Marcin Dominik Lemont czy też Limont sędzia ziemski lidzki fundował tu r. 1658 kościół z klasztorem Dominikanów, których Katarzyna Abrahamowiczowna Frąckiewiczowa, pisarzowa polna lit., zapisem summy 10,000 złp. r. 1662 uposażyła. — W r. 1706 podczas drogiej wojny szwedzkiej, stał tu czas niejakiś w lutym z wojskiem swojóm król Stanisław Leszczyński, i tu się dowiedział o walném zwycięztwie jenerała szwedzkiego Rheinschild pod Wschową. Poczem wielka część szlachty litewskiej saczęła przybywać do głównej kwatery w Wasiliszkach, poddając się królowi Stanisławowi I.— Między Wasiliszkami a miasteczkiem Ustryną leży wieś Szeibakpole, dziedziczna niegdyś Alexandrowiczów s klass. Franciszkanów, pamiętna walném zwycięstwem Erdziwilła książęcia żmudzkiego w r. 1242 odniesioném nad Szejbakiem wodzem Batego najeżdżającym Litwę z Tatarami.

Iszoczołną wieś na drodze pocztowej między Lidą a Grodnem, dziedzictwo Dowojnów znanego w dziejach litewskich imienia. Kościół parafialny uposażony r. 1515 funduszem ziemnym od Andrzeja Dowojaowicza podkomorzego W. Ks. Lit.

Szczuczyn Litowski, miasteczka przy wielkiej drodze z Wilna do Grodna w żyznych równinach, o mil 8 od Lidy, piękna posiadłość Scypionów, którzy tu Pijarów kollegium i szkoły założyli. Te później stały się szkołą podwydziałową, W r. 1742 Teressa z Hlebickich Józefowiczów Scypionowa, kasztelanowa smo-

Перевод на русский (машинный)

жена. Ян Сципион, смоленский кастелян, до 1738 года основал здесь училище и школу пиаристов.

В/асилишки, торговый город и знатная староста, платившая за жилье 1782 злотых. 4566. Марцин Доминик Лемонт или Лимонт, земельный судья Лиды, основал здесь в 1658 году церковь и доминиканский монастырь, которые пожертвовала Катажина Авраамовичова Фронцкевич, полевая литовская писательница, по завещанию в 10 000 злотых. в 1662 г. она отдала свое жалованье. — В 1706 году, во время дорогостоящей шведской войны, где-то в феврале здесь стоял король Станислав Лещинский со своей армией, и здесь он узнал об общей победе шведского генерала Рейншильда при Всхове. Тогда в ставку в Василишках стала прибывать большая часть литовской знати, подчиняясь королю Станиславу I. - Между Василишками и городом Устриной лежит деревня Шейбакполе, некогда принадлежавшая роду Александровичей. Францисканцам запомнилась великая победа Эрдзивилла, князя Жемайтийского, в 1242 году над Шейбаком, предводителем Батыя, вторгшегося с татарами в Литву.

Изоцолна — деревня на почтовой дороге между Лидой и Гродно, наследие семьи Довойных, имени, известного в истории Литвы. Приходская церковь получила в 1515 году земельный фонд от Анджея Довояовича, камергера Великого княжества Литовского.

Щучин-Литовский, городок на большой дороге из Вильнюса в Гродно, на плодородной равнине, в 8 верстах от Лиды, красивое имение Сципионов, основавших здесь пиаристское училище и школу. Позже они стали факультетской школой. В 1742 году Тересса Юзефович, урожденная Хлебицкая, Шипионова, кастелянша,