Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское. Лист 237, с. 239
Михал Балинский о Великом княжестве Литовском: история Литвы от племён до Люблинской унии и описание одиннадцати воеводств - городов, замков, монастырей и местечек, с Брестом, Пинском, Кобрином и Беловежской пущей. Варшава, 1846.
С. 239
Оригинал (по-польски)
pebliczną utrzymują, obdarzane prawem miejskiém, o mil 3 od Oszmiany. W pięknej okolicy Borun żyznemi pagórkami i zielonemi gajami zapełnionej, a osiadłością gęstych wsi i dworów inne przewyśszającej, znajdują się owe Bójucśszki z falwarkiem Wolanowem, ulubione dziedzictwo uczonego Andrzeja Wolana, najgłówniejszego obrońcy i rozkrzewiciela wyznania kalwińskiego w Litwie. Tu najwięcej swoich ksiąg pelemicznych napisał, tu żywot swój głośny na początku 17 wieku zakończył.
SSmorgonie miasto o 5 mil od Oszmiany na trakcie do Mińska, dziedzictwo w [6 wieku możnej niegdyś rodziny Zenowiczów. Jeden z nich Krzysztof Wojewoda Brzeski Lit. założył tu zbór kalwiński, ale syn jego zostawszy katolikiem, oddał kościół ten proboszczowi rzymskiemu. W r. 1626 pamnożyły się zapisy pobożne ma tę świątynię. Anna Zofia Zenowiczowna kąsztelanka połacka, poszedłszy za mąż r. 1668 za Albrychta Radziwiłła kasztelana wileńskiego.i ordynata nieświeżskiego, wniosła tę majętność w dom Radziwiłłowski, Smorgonie długo słynęły szczególniejszym przemysłem mieszczan swoich, którzy się trudnili hodowaniem i uczeniem niedźwiedzi, oprowadzając je po całej niemal Europie i okazując zdziwionemu gminowi ich tańce, i nadzwyczajną karność tych drapieśnych zwierząt. Słynęła więc po całej Polsce taka szkoła, żartobliwie akademią smorgońską zwana; a zatém poszły różne przysłowia, jak np: „uczeń z smorgońskiej szkoły; — gagatek smorgoński i t. d.
Lebiedziow, miasteczko drewniane przy trakcie z Wilna do Mińska, o 15 mil od Wilga, a o 11 od Miś-
Перевод на русский (машинный)
У них есть общественная усадьба с муниципальными правами в 3 верстах от Ошмян. В красивой местности Борунь, наполненной плодородными холмами и зелеными рощами и превосходящей другие плотные поселения деревень и усадеб, находятся те Бойучкиски с волновой фермой Воланув, любимым наследием ученого Анджея Волана, самого важного защитника и пропагандиста кальвинистской веры в Литве. Именно здесь он написал большую часть своих пелемических книг и здесь закончил свою знаменитую жизнь в начале 17 века.
С.Сморгонье, город в 5 милях от Ошмян по дороге в Минск, наследие некогда могущественной семьи Зеновичей в VI веке. Один из них, Кшиштоф воевода Бжеского Литвы. он основал здесь кальвинистскую церковь, но его сын, став католиком, отдал церковь римскому приходскому священнику. В 1626 году получили распространение благочестивые записи об этом храме. Анна Софья Зенович, польская дворянка, вышла замуж в 1668 году за Альбрихта Радзивилла, кастеляна Вильнюса и господина Несвежа, и перенесла это имущество в дом Радзивиллов. Сморгонье издавна славилось особым трудолюбием своих горожан, которые занимались разведением и дрессировкой медведей, возили их почти по всей Европе и показывали удивленным простолюдинам их танцы, и необыкновенную дисциплину этих хищных животных. Такая школа, в шутку названная Сморгонской академией, была известна на всю Польшу; и так появились разные пословицы, типа: "ученик Сморгоньской школы; - Сморгонский реактивный самолет и т. д.
Лебедёв, деревянный городок на пути из Вильнюса в Минск, в 15 верстах от Вильги и в 11 верстах от Мысь-