Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское. Лист 235, с. 237

Михал Балинский о Великом княжестве Литовском: история Литвы от племён до Люблинской унии и описание одиннадцати воеводств - городов, замков, монастырей и местечек, с Брестом, Пинском, Кобрином и Беловежской пущей. Варшава, 1846.

Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское, 1846: лист 235 из 893

С. 237

Оригинал (по-польски)

nej trucizny z powszechnym Żalem życie zakończył. Po bezpotomnym, Krewo przyłączone zostało do wielkiego księztwa litewskiego. i odtąd zostawszy starostwem przynosiło w r. 1782 kwarty rocznej złp. 2,010. Je. dnakże podczas najazdu Tatarów na Litwę za króla Alexandra, zamek tutejszy zburzony od nich został i miasteczko zniszczone. Powracający z Moskwy w ro: ku 1519 poseł cesarski Herbersztein zastał go już opustoszałym 133. Pomimo tego juryzdykcya zamkowa zawsze się utrzymywała; są bowiem akta okolicznych majętności w zamku krewskim aktykowane i przyznawane po roku 1500. Ratusz długo mieścił się w budynku drewnianym w obwodzie zwalisk zamkowych stojącym, gdzie był zapewne i gród. Ale się potém spalit. Do óśmiu kościołów parafialnych wyznania rzymskiego, w dzień zniszczenia bałwochwalstwa Perkuna fundowanych w Litwie, należało i Krewo. Sam kościół drewniany r. 1387 tu założony, powstał zapewne na zwaliskach jakiejś świątyni pogańskiej. Kazimierz IV r. 1440 fundacyą tę odnowiwszy, dobra Puciłow i Łoszko (Łosk) oraz dziesięcinę kościołowi nadał, roku zaś 1626 Gastoldowie fundusz probostwa powiększyli. O 2 wiorsty od miasta Krewa przy drodze do Smorgoń ' po prawej stronie, daje się widzieć góra na 10 sążni wyniesioną nad poziom, stromo w ostrokrąg skopana, którą dotąd nazywają Horodyszczem. Wierzchołek jej zajmuje org przestrzeni, ale tak jest wydrążony w kształcie owalnym głęboko, że ściany owalu tworzą

Сноски

133 -„Creva oppidum cum castro deserto» są jego wyrazy. Ob. Rerum Moscov. Commentarii. Antverp. 1557..pag. 150.

Перевод на русский (машинный)

После бездетного Крево было присоединено к Великому княжеству Литовскому. С тех пор, оставаясь старинным, оно приносило в 1782 г. четверть годового рубля. 2,010. Это. Дно. Однако во время нашествия татар на Литву при короле Александре, замок был разрушен от них и городок был разрушен в Москве. В 1519 г. император Герберштейн застал его врасплох.133. Несмотря на это, замковая юрисдикция всегда сохранялась, так как есть записи о близлежащих имениях в креветочном замке активизировались и присуждаются после 1500 года. Ратуша долгое время размещалась в деревянном здании в области замковых свастий, где, вероятно, был и город. Но потом сгорел. В восьми приходских церквях римского вероисповедания, в день разрушения идолжности в Литве. Основанный здесь в 1387 году, он, вероятно, был построен на свалках какого-то языческого храма. Казимир IV в 1440 году, реставрировав этот фонд, добра Пуцилов и Лошко (Лоск) и десятую часть церкви, а в 1626 году Гастольды увеличили фонд прихода. В 2 верстах от города Крева на пути к Сморгону справа можно увидеть гору на 10 саженей, поднятую над уровнем, круто в остроконечный круг, который до сих пор называют Городишем. Вершина его занимает орг пространства, но так полая в овальной форме, что стены овала образуют

Сноски

133 - — Creva oppidum cum castro deserto» являются его слова. Ob. Rerum Moscov. Commentarii. Antverp. 1557..pag. 150.