Древняя Польша. Том III. Великое княжество Литовское. Лист 139, с. 141
Михал Балинский о Великом княжестве Литовском: история Литвы от племён до Люблинской унии и описание одиннадцати воеводств - городов, замков, монастырей и местечек, с Брестом, Пинском, Кобрином и Беловежской пущей. Варшава, 1846.
С. 141
Оригинал (по-польски)
Wliao siolicą Witowda. Nie dotrzymał traktatów ehciwy najwyższej władzy Skirgaj!ło, i spiknąwszy się z bratem swym Swidrygajłłą zaczął zbierać wojska na Rusi dla obalenia rządów Witowda. Swidrygajłło zaś udał się do Krzyżaków w celu zachęcenia ich na nowo do napaści na Litwę. Obecność Jagiełły z Jadwigą powtórnie stała się potrzebną w tym kraju, dla uśmierzenia gotującej się burzy. Znowu zatém r. 1393 przybyli do Wilna oboje królestwo, i jeszcze raz uposażeniem Skirgajiły i nadaniami różnych ziem innym pokrewnymi książętom, zdołali przywrócić zgodę. Jeden tylko Swi. drygajiło nie dał się do niej skłonić i zaraz w nastę< paym 1394 r. spólnie z W. Mistrzem Konradem Jungingen wtargnął do Litwy, i spustoszywszy całą przestrzeń kraju między Grodnem, Kownem a Wilnem, pobudził Hirzyżaków do oblężenia stolicy. Witowd ze swojej strony opatrzywszy dostateczną załogą oba zemki wileńskie i umocniwszy, iniasto, usunął się z wojskiem na stronę, żeby tém skuteczniej działać przeciw napastałkom. Krzyżacy przybywszy z wielkim trudem przez zniszczone powiaty pod Wilno, licząc dzielną ja zdę 1300 wybornych łuczników burgundzkich w szeregach swoich, a petém wzmocnieni połączeniem się mistrza inflantskiego, ściśle opasali miasto i pobudowawszy ruchome wieże z balów drewnianych, zaczęli potężnie rozbijać wały i łamać ostrokoły miejskie. Ale załoga broniła się uporczywie, gdy. tymczasem Witowd opasawszy nawzajem ze wszystkich stron nieprzyjaciół, ogołocił ich ze wszelkich sposobów dostania żywności dla ludzi i koni. Nareszcie nieustanne wycieczki z zamków, i ciągłe niepokojenie przez Witowda ahozu niemieckiego, po trzech tygodniach bezskutecznych usiło”
Перевод на русский (машинный)
Вляо — сиолика Витовта. Он не сдержал договоров высочайшей власти Скиргайло и, объединившись со своим братом Свидригайлой, начал собирать войска на Руси для свержения власти Витовта. Свидригайло отправился к Тевтонским рыцарям, чтобы побудить их снова напасть на Литву. Присутствие Ягайло с Ядвигой вновь стало необходимым в этой стране, чтобы успокоить назревавшую бурю. Итак, в 1393 году оба королевства снова пришли в Вильнюс, и снова благодаря дару Скиргаджилы и дарам различных земель другим родственным князьям им удалось восстановить гармонию. Только один Святой. Дригайло на это не уговорили, и сразу же в 1394 году вместе с великим магистром Конрадом Юнгинген вторгся в Литву и, опустошив всю территорию страны между Гродно, Каунасом и Вильнюсом, поднял гиржижаков на осаду столицы. Витовт со своей стороны, разместив в обоих Вильнюсских замках гарнизоны и укрепив их, отошел со своим войском в сторону, чтобы более эффективно действовать против нападавших. Тевтонские рыцари, с большим трудом пройдя через разрушенные районы под Вильнюсом, насчитывая в своих рядах отважный отряд в 1300 отличных бургундских лучников и еще более усиленный единством ливонского магистра, плотно окружили город и, построив подвижные башни из деревянных бревен, начали мощно громить валы и ломать городские частоколы. Но экипаж при этом упорно защищался. Тем временем Витовт, окружив врагов со всех сторон, лишил их всех средств добычи продовольствия для людей и лошадей. Наконец, постоянные выезды из замков и постоянное беспокойство Витовтом немецкой армии после трех недель безуспешных попыток.