Записки путешествия по западным провинциям. Лист 99, с. 93
Весной 1802 года академик Василий Севергин вёз из Семятичей в Московский университет естественно-научный кабинет княгини Анны Яблоновской и по дороге - через Ригу, Вильну, Гродно, Новогрудок, Минск и Оршу - записывал камни и почвы, хозяйство, города, университет и цены. Санкт-Петербург, 1803.
С. 93
Оригинал
Папѣ, а первые Патріарху Цареградскому. Одѣяніе Шисматиковъ подобно одѣянію Грекороссійскихъ монашествующихъ особъ. Также разположеніе церкви и обряды при Богослуженіи во всемъ почти подобны Россійскимъ. Находясь въ Прусской части Польши, и не умѣя въ прочемъ ни слова по Россійски, совершаютъ они Богослуженіе по Россійскимъ церковнымъ книгамъ. Обыкновенное Греко-Россіянъ привѣтствіе въ праздникъ Христова Воскресенія: Христосъ Воскресе и отвѣтъ на сіе: Во истинну Воскресе, также и у нихъ въ употребленіи. О семъ обстоятельствѣ упоминаю я Потому, что слышалъ сіе отъ нихъ самъ, находясь здѣсь въ самую недѣлю Святыя Пасхи.
Говоря о Шисматикахъ не льзя не упомянуть мнѣ также о Унеятахъ. Исповѣданіе и особливо Богослуженіе Унеятовъ во всемъ сходно съ Богослуженіемъ Шисматиковъ. Какъ въ Прусской, такъ и въ Россійской части Польши называютъ они себя Россіянами. Церкви
Современная орфография
Папе, а первые Патриарху Цареградскому. Одеяние Схизматиков подобно одеянию Грекороссийских монашествующих особ. Также расположение церкви и обряды при Богослужении во всем почти подобны Российским. Находясь в Прусской части Польши, и не умея впрочем ни слова по Российски, совершают они Богослужение по Российским церковным книгам. Обыкновенное Греко-Россиян приветствие в праздник Христова Воскресения: Христос Воскресе и ответ на сие: Во истинну Воскресе, также и у них в употреблении. О сем обстоятельстве упоминаю я Потому, что слышал сие от них сам, находясь здесь в самую неделю Святые Пасхи.
Говоря о Схизматиках нельзя не упомянуть мне также о Униатах. Исповедание и особливо Богослужение Униатов во всем сходно с Богослужением Схизматиков. Как в Прусской, так и в Российской части Польши называют они себя Россиянами. Церкви