Записки путешествия по западным провинциям. Лист 92, с. 86
Весной 1802 года академик Василий Севергин вёз из Семятичей в Московский университет естественно-научный кабинет княгини Анны Яблоновской и по дороге - через Ригу, Вильну, Гродно, Новогрудок, Минск и Оршу - записывал камни и почвы, хозяйство, города, университет и цены. Санкт-Петербург, 1803.
С. 86
Оригинал
кремни; то есть въ обѣихъ случаяхъ не превращеніе одной земли въ другую, а токмо отдѣленіе одной изъ другой принимать можно. Что же касается до перемѣны песчаныхъ камней, то оную еще удобнѣе изъяснить можно большимъ сближеніемъ отонченныхъ частицъ кремнистой земли, когда прочія земли соединившія песчаныя частицы со временемъ водою вымывались.
Прочія ископаемыя тѣла въ семъ собраніи суть; 1) Бурые желѣзные камни и мелкіе горные кристаллы изъ воеводства Кіевскаго; 2) сѣрая слюда изъ Житомира; 3) мелкіе аметисты изъ Литвы; 4) такъ названные здѣсь уксусные камни, Pierre de vinaigre, изъ Литвы, о коихъ сказано, что они другъ друга притягиваютъ, когда положены будутъ въ уксусъ. Они имѣютъ цвѣтъ сѣрой и видъ песчанистой глины; 5) известной камень съ мадрепоритами и трохитами воеводства Зантомирскаго; 6) темнокрасной мраморъ съ бѣлыми
Современная орфография
кремни; то есть в обеих случаях не превращение одной земли в другую, а токмо отделение одной из другой принимать можно. Что же касается до перемены песчаных камней, то оную еще удобнее изъяснить можно большим сближением отонченных частиц кремнистой земли, когда прочие земли соединившие песчаные частицы со временем водою вымывались.
Прочие ископаемые тела в сем собрании суть; 1) Бурые железные камни и мелкие горные кристаллы из воеводства Киевского; 2) серая слюда из Житомира; 3) мелкие аметисты из Литвы; 4) так названные здесь уксусные камни, «Уксусные камни», из Литвы, о коих сказано, что они друг друга притягивают, когда положены будут в уксус. Они имеют цвет серой и вид песчанистой глины; 5) известный камень с мадрепоритами и трохитами воеводства Зантомирского; 6) темно-красный мрамор с белыми