Записки путешествия по западным провинциям. Лист 85, с. 79
Весной 1802 года академик Василий Севергин вёз из Семятичей в Московский университет естественно-научный кабинет княгини Анны Яблоновской и по дороге - через Ригу, Вильну, Гродно, Новогрудок, Минск и Оршу - записывал камни и почвы, хозяйство, города, университет и цены. Санкт-Петербург, 1803.
С. 79
Оригинал
изъ другихъ сѣверныхъ странъ. Болѣе напротивъ того находилось изкопаемыхъ тѣлъ преждебывшей Польши.
Такимъ образомъ между произведеніями Германіи отличаются: изъ Гарца бѣлые свинцовые шпаты, свинцовые блески, серебреныя руды, известные и тяжелые шпаты, цеолиты и крестовые шпаты изъ Андреасберга. Изъ Саксоніи Топазы, серебряныя и оловянныя руды и пр. изъ Венгріи многія золотыя руды; изъ Идріи ртутныя руды; изъ Кобурга и другихъ мѣстъ премногіе агаты; изъ Карльсбада известковыя осадки; изъ Полленгейма отпечатки рыбъ на мергельномъ камнѣ; изъ Гессена кобальтовыя и мѣдныя руды. Изъ разныхъ другихъ странъ базальты, горныя породы и окаменѣлости. Изъ Пруссіи многочисленное собраніе янтарей съ разными насекомыми, и хрисопразъ изъ Коземица. Съ рѣки Рейна множество голышей. Изъ Франціи мраморы, охрусталованной песчаной камень изъ Фон-
Современная орфография
из других северных стран. Более напротив того находилось изкопаемых тел преждебывшей Польши.
Таким образом между произведениями Германии отличаются: из Гарца белые свинцовые шпаты, свинцовые блески, серебреные руды, известные и тяжелые шпаты, цеолиты и крестовые шпаты из Андреасберга. Из Саксонии Топазы, серебряные и оловянные руды и пр. из Венгрии многие золотые руды; из Идрии ртутные руды; из Кобурга и других мест премногие агаты; из Карловых Вар (Карльсбадъ) известковые осадки; из Полленгейма отпечатки рыб на мергельном камне; из Гессена кобальтовые и медные руды. Из разных других стран базальты, горные породы и окаменелости. Из Пруссии многочисленное собрание янтарей с разными насекомыми, и хрисопраз из Коземица. С реки Рейна множество голышей. Из Франции мраморы, охрусталованный песчаный камень из Фон-