Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Записки путешествия по западным провинциям. Лист 81, с. 75

Весной 1802 года академик Василий Севергин вёз из Семятичей в Московский университет естественно-научный кабинет княгини Анны Яблоновской и по дороге - через Ригу, Вильну, Гродно, Новогрудок, Минск и Оршу - записывал камни и почвы, хозяйство, города, университет и цены. Санкт-Петербург, 1803.

Записки путешествия по западным провинциям, 1803: лист 81 из 231

С. 75

Оригинал

тря на то довольно встрѣчалось пашенъ, рощей и луговъ.

Семятичь, гдѣ надлежало быть собственному нашему мѣстопребыванію, есть малое мѣстечко, принадлежащее къ Прусской части Польши, и находящееся въ области, называемой Подлясіею, въ 1½ миляхъ разстояніемъ отъ рѣки Буга, гдѣ начинается граница Австрійскихъ владѣній. Въ семъ мѣстечкѣ находится одинъ Католической мужеской монастырь и Унеятская церковь. Строенія въ ономъ весьма простыя деревянныя, большею частію подобныя крестьянскимъ избамъ. Каменныя строенія суть почти только вышепомянутый монастырь, Замокъ покойной Княгини Яблоновской, гдѣ находился натуральной кабинетъ, не большой бывшій ея же дворецъ, на лѣвой сторонѣ близъ замка; гостиной здѣшній дворъ, и почтовой домъ. Наибольшая часть жителей суть Жиды, а прочіе Поляки. Народъ большею частію худъ и бѣденъ, и подверженъ

Современная орфография

тря на то довольно встречалось пашен, рощей и лугов.

Семятыче, где надлежало быть собственному нашему местопребыванию, есть малое местечко, принадлежащее к Прусской части Польши, и находящееся в области, называемой Подлясиею, в 1½ милях расстоянием от реки Буга, где начинается граница Австрийских владений. В сем местечке находится один Католический мужеский монастырь и Униатская церковь. Строения в оном весьма простые деревянные, большею частию подобные крестьянским избам. Каменные строения суть почти только вышепомянутый монастырь, Замок покойной Княгини Яблоновской, где находился натуральный кабинет, не большой бывший ее же дворец, на левой стороне близ замка; гостиный здешний двор, и почтовый дом. Наибольшая часть жителей суть Жиды, а прочие Поляки. Народ большею частию худ и беден, и подвержен