Записки путешествия по западным провинциям. Лист 72, с. 66
Весной 1802 года академик Василий Севергин вёз из Семятичей в Московский университет естественно-научный кабинет княгини Анны Яблоновской и по дороге - через Ригу, Вильну, Гродно, Новогрудок, Минск и Оршу - записывал камни и почвы, хозяйство, города, университет и цены. Санкт-Петербург, 1803.
С. 66
Оригинал
со временемъ перемѣняются въ агатовые. Сколь сіе мнѣніе ни странно покажется съ начала, столько оно напротивъ того подтверждается наблюденіями. Ибо весьма часто встрѣчаются по сей дорогѣ кругляки, кои особливо по наружному виду всякой приметъ за агатъ; но ежели его разбить, то внутри, особливо ближе къ средоточію, видны всѣ составляющія части гранита. Мнѣ случалось въ разныхъ мѣстахъ наблюдать болѣе ста кусковъ, кои подобное представляли явленіе. Съ наружи и ближе къ поверхности находилъ я кварцъ съ яшмою, либо халцедонъ, либо иногда къ сердолику подходящее тѣло, соединенное съ яшмою или роговымъ камнемъ, а иногда и съ затвердѣлою глиною. Иногда сіи вещества бываютъ въ видѣ пятенъ, иногда въ видѣ прожилокъ. Такимъ образомъ кажется, что гранитные крѣгляки со временемъ претерпѣваютъ слѣдующую перемѣну. Кварцъ либо остается въ настоящемъ своемъ
Современная орфография
со временем переменяются в агатовые. Сколь сие мнение ни странно покажется с начала, столько оно напротив того подтверждается наблюдениями. Ибо весьма часто встречаются по сей дороге кругляки, кои особливо по наружному виду всякой примет за агат; но ежели его разбить, то внутри, особливо ближе к средоточию, видны все составляющие части гранита. Мне случалось в разных местах наблюдать более ста кусков, кои подобное представляли явление. С наружи и ближе к поверхности находил я кварц с яшмою, либо халцедон, либо иногда к сердолику подходящее тело, соединенное с яшмою или роговым камнем, а иногда и с затверделою глиною. Иногда сии вещества бывают в виде пятен, иногда в виде прожилок. Таким образом кажется, что гранитные крегляки со временем претерпевают следующую перемену. Кварц либо остается в настоящем своем