Записки путешествия по западным провинциям. Лист 4: предисловие
Весной 1802 года академик Василий Севергин вёз из Семятичей в Московский университет естественно-научный кабинет княгини Анны Яблоновской и по дороге - через Ригу, Вильну, Гродно, Новогрудок, Минск и Оршу - записывал камни и почвы, хозяйство, города, университет и цены. Санкт-Петербург, 1803.
Предисловие
Оригинал
Предисловіе
Поводомъ къ сему путешествію было Высочайшее Всемилостивѣйшаго ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА АЛЕКСАНДРА ПАВЛОВИЧА повелѣніе отправить меня съ Г. Адъюнктомъ Севастьяновымъ въ Семятичь для осмотра, пріема и препровожденія въ ИМПЕРАТОРСКОЙ Московской Университетъ, бывшаго тамъ натуральнаго Кабинета покойной Княгини Анны Яблоновской. Снабженные отъ Высокомонаршихъ щедротъ, по предстательству Его Сіятельства Графа Алексѣя Ивановича Васильева, всѣмъ нужнымъ для сего пути, приступили мы немедлѣнно къ исполненію во всей точности Всевысочайшаго препорученія. А какъ во время сего путешествія имѣлъ я случай учинить разныя минералогическія, хозяйственныя и другія примѣчанія въ тѣхъ странахъ, кои намъ
Современная орфография
Предисловие
Поводом к сему путешествию было Высочайшее Всемилостивейшего ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА АЛЕКСАНДРА ПАВЛОВИЧА повеление отправить меня с Г. Адъюнктом Севастьяновым в Семятыче (Семятичь) для осмотра, приема и препровождения в ИМПЕРАТОРСКИЙ Московский Университет, бывшего там натурального Кабинета покойной Княгини Анны Яблоновской. Снабженные от Высокомонарших щедрот, по предстательству Его Сиятельства Графа Алексея Ивановича Васильева, всем нужным для сего пути, приступили мы немедленно к исполнению во всей точности Всевысочайшего препоручения. А как во время сего путешествия имел я случай учинить разные минералогические, хозяйственные и другие примечания в тех странах, кои нам