Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею. Лист 274, прил. с. 13
Михаил Смирнов о том, как Литва соединилась с Польшей: наследники Ольгерда, гибель Кейстута и бегство Витовта, польское междуцарствие, брак Ягайло с Ядвигой и крещение Литвы, Одесса, 1868.
Прил. с. 13
Оригинал
цѣлаго замка, низменно, а за меньшей рѣкой (Вилейкой), текущей въ прихотливыхъ изворотахъ начинаются высокія взгорья, такимъ образомъ съ этой стороны оборона замка надежна, со сторены же города тянется стѣна изъ кирпича и частью изъ камня, Вболизи церкви мы замѣтили три башни; та, которая находится на излучинѣ рѣки, довольно укрѣпленная, остальныя двѣ незвачительны. У дверей церкви встрѣтилъ насъ ея настоятель, знакомый уже намъ священникъ Бервальдъ, онъ подалъ намъ св. воды и отслужилъ обѣдню. На возвратномъ пути показывали намъ на правой сторонѣ небольшую часовню, передѣланную изъ языческаго храма, ея наружный видъ не имѣетъ въ себѣ ничего привлекательнаго. День 24 нюня былъ ярмарочный и потому мы не выходили изъ дома, рано, передъ нолднемъ, посѣтили насъ епископъ Андрей и Яковъ, начальникъ отцовъ миноритовъ, потомъ примелъ бояринъ Оттокаръ и нѣсколько чиновниковъ, которые остались у насъ обѣдать. Почтенный проводникъ нашъ, который, какъ мы уже говорили, исправляетъ придворную должность пинцерны, разсказалъ намъ, за послѣобѣденной чашей, слѣдующія подробности изъ своей біеграФіи: мать его быдла родомъ изъ Жмуди, родстведница матери великаго князя, ея родной братъ, дядя Оттокара жилъ въ Ригѣ, гдѣ занималъ постъ резидента, учреждевный для покровительства литовской торговлѣ; онъ находился ври этомъ дядѣ и, живя между нѣмцами, самъ сдѣлался почти нѣмцемъ. Удивительвое однакожъ дѣло, что отецъ Оттокара, Григорій Остыкъ занимавшій важныя должности, былъ правнукомъ главнаго жреца или главнаго предвѣщателя, который посовѣтовалъ Гедимину возстановить Вильну перенесеніемъ въ нее столицы государства, склонилъ же къ тому князя, разсказавъ ему сонъ о волкѣ или львѣ желѣзномъ. Этотъ верховный жрецъ про. исходилъ изъ княжескаго дома, его еще ребенкомъ нашли въ
Современная орфография
целого замка, низменно, а за меньшей рекой (Вилейкой), текущей в прихотливых изворотах начинаются высокия взгорья, таким образом с этой стороны оборона замка надежна, со сторены же города тянется стена из кирпича и частью из камня, Вболизи церкви мы заметили три башни; та, которая находится на излучине реки, довольно укрепленная, остальные две незвачительны. У дверей церкви встретил нас её настоятель, знакомый уже нам священник Бервальд, он подал нам св. воды и отслужил обедню. На возвратном пути показывали нам на правой стороне небольшую часовню, переделанную из языческого храма, её наружный вид не имеет в себе ничего привлекательного. День 24 нюня был ярмарочный и потому мы не выходили из дома, рано, перед нолднем, посетили нас епископ Андрей и Яков, начальник отцов миноритов, потом примел боярин Оттокар и несколько чиновников, которые остались у нас обедать. Почтенный проводник наш, который, как мы уже говорили, исправляет придворную должность пинцерны, разсказал нам, за послеобеденной чашей, следующия подробности из своей биеграФии: мать его быдла родом из Жмуди, родстведница матери великого князя, её родной брат, дядя Оттокара жил в Риге, где занимал пост резидента, учреждевный для покровительства литовской торговле; он находился ври этом дяде и, живя между немцами, сам сделался почти немцем. Удивительвое однако дело, что отец Оттокара, Григорий Остык занимавший важные должности, был правнуком главного жреца или главного предвещателя, который посоветовал Гедимину возстановить Вильнюс перенесением в нее столицы государства, склонил же к тому князя, разсказав ему сон о волке или льве железном. Этот верховный жрец про. исходил из княжеского дома, его еще ребенком нашли в