Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею. Лист 209, с. 206
Михаил Смирнов о том, как Литва соединилась с Польшей: наследники Ольгерда, гибель Кейстута и бегство Витовта, польское междуцарствие, брак Ягайло с Ядвигой и крещение Литвы, Одесса, 1868.
С. 206
Оригинал
дежной ея защиты. Нельзя, однакожъ, утверждать, что всѣ литовцы были противъ Витовта и, желая выразиться опредѣлительнѣе, мы будемъ близки къ истинѣ, если скажемъ, что тѣ изъ нихъ остадись ему вѣрны, которые не принимади католицизма, Такъ, Жмудь, сохранившая свее язычечество, оказывается въ такой степени ему преданною, что, 26 мая іш390 г. заключаетъ въ его интересахъ союзъ съ рыцарями, которыхъ она искренно ненавидѣла337 Съ другой стороны неё слѣдуетъ забывать и того, что орденъ не разрывалъ съ Польшею изъза Витовта, онъ былъ уже въ раз. рывѣ съ нею, потому что, со времени отказа великаго магистра быть крестнымъ отцомъ Ягелла, со времени оназанной имъ помощи Андрею полоцкому, король польскій имѣлъ достаточно поводовъ считать себя оскорбленнымъ, а миръ разорваннымъ не имъ, а орденомъ. Попытки къ соглашенію, сдѣлавныя съ обѣихъ сторонъ, не повели ни къ чему, потому что ни великій магистръ, ни король, не питали другъ къ другу никакого довѣрія, Въ половинѣ апрѣля 1388 г. Конрадъ Цольнеръ пріѣхалъ въ Торнъ, а Ягелло въ Раціонжъ и изъ этихъ мѣстъ повели переговоры о желанномъ, по внѣшности, мирѣ. Условія для его заключенія, заявленныя орденомъ, были въ такой степени неопредѣленны и неясны, что, очевидно, ихъ предложили только потому, что надѣялись на невозможность ихъ принятія. Три собственно были условія, первое понятно, оно касалось выкупа или обмѣна плѣвныхъ, съ которыми, какъ увѣрялъ магистръ, Ягелло, послѣ крещенія, сталъ постуцать особенно жестоко, за что старая прусская хроника даже обзываетъ его злымъ псомъ, Второе условіе магистра заключалось въ какомъ то непонятномъ обезпеченіи ордена и сосѣднихъ христіанскихъ государствъ въ томъ, весьма возможномъ, случаѣ, если литовцы и русскіе снова обратятся въ язычество338, а третье рѣщительно
Современная орфография
дежной её защиты. Нельзя, однако, утверждать, что все литовцы были против Витовта и, желая выразиться определительнее, мы будем близки к истине, если скажем, что те из них остадись ему верны, которые не принимади католицизма, Так, Жмудь, сохранившая свее язычечество, оказывается в такой степени ему преданною, что, 26 мая иш390 г. заключает в его интересах союз с рыцарями, которых она искренно ненавидела337 С другой стороны неё следует забывать и того, что орден не разрывал с Польшею изъза Витовта, он был уже в раз. рыве с нею, потому что, со времени отказа великого магистра быть крестным отцом Ягайло, со времени оназанной им помощи Андрею полоцкому, король польский имел достаточно поводов считать себя оскорбленным, а мир разорванным не им, а орденом. Попытки к соглашению, сделавные с обеих сторон, не повели ни к чему, потому что ни великий магистр, ни король, не питали друг к другу никакого доверия, В половине апреля 1388 г. Конрад Цольнер приехал в Торн, а Ягайло в Рационж и из этих мест повели переговоры о желанном, по внешности, мире. Условия для его заключения, заявленные орденом, были в такой степени неопределенны и неясны, что, очевидно, их предложили только потому, что надеялись на невозможность их принятия. Три собственно были условия, первое понятно, оно касалось выкупа или обмена плевных, с которыми, как уверял магистр, Ягайло, после крещения, стал постуцать особенно жестоко, за что старая прусская хроника даже обзывает его злым псом, Второе условие магистра заключалось в каком то непонятном обезпечении ордена и соседних христианских государств в том, весьма возможном, случае, если литовцы и русские снова обратятся в язычество338, а третье рещительно