Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею. Лист 205, с. 202
Михаил Смирнов о том, как Литва соединилась с Польшей: наследники Ольгерда, гибель Кейстута и бегство Витовта, польское междуцарствие, брак Ягайло с Ядвигой и крещение Литвы, Одесса, 1868.
С. 202
Оригинал
съ Польшею, когда Ягелло перейдетъ въ Краковъ, положеніе его улучшится и, можетъ быть, онъ получитъ Вильну, вмѣ.- стѣ съ достоинствомъ ведикаго князя. Спокойно ожидая этого времени, онъ довольствуется скромнымъ титуломъ князя гродненскаго и брестскаго322, до 1388 года, когда Ягелло, по неизвѣстнымъ причинамъ сдѣлавшійся благосклоннѣе, далъ ему еще Луцкъ и Владиміръ; въ грамотѣ отъ323 іюля 1388 г. Витовтъ называетъ себя «княземъ литовскимъ, дѣдичемъ Гродна, Бреста, Дрогичина, Луцка и Владиміра» Ѵѣ, Корот. ко, однакожъ, было его владѣніе Волынью, постоянно кодеблющійся Ягелло, вѣроятно, нашелъ. что слишкомъ усилилъ своего двоюроднаго брата и въ томъ же году, въ грамотѣ отъ 24 іюля, Витовтъ называется, княземъ брестскимъ, дѣдичемъ гродненскимъ и дальнѣйшихъ земель Литвы и Руси??, а въ слѣдующемъ, 1389 году, носитъ прежній, скромный титулъ князя гродненскаго и брестскаго324 Изъ приведенныхъ фактовъ несомнѣнно слѣдуетъ, что въ теченіе 4 лѣтъ, прошедшихъ со времени возвращенія Витовта изъ Прусеім, онъ былъ обманутъ два раза, сначала у него отнязи Троки, потомъ дали и снова отняли Волынь. Возведеніе Скиргедла въ достоинство великаго князя было послѣднимъ, нанесеннымъ ему ударомъ и тогда онъ долженъ былъ убѣдиться въ полной неосновательности своихъ надеждъ и въ непримиримой ненависти Ягелла, Очень можетъ быть, что, доведенный до крайности, онъ какъ нибудь выразилъ свое неудовольствіе и тѣмъ еще болѣе ухудшилъ свое положеніе: подозрительный Ягелло окружилъ его шпіонами, перехватывалъ его письма и запретилъ всякія сношенія съ Пруссію и съ московскимъ государствомъ, сватовство Василія Димитріевича за Анастасію Витовтовну было встрѣчено крайне непріязненно и запрещеніе сношеній съ Москвою имѣл?ѣ цѣлью воспрепятствовать заключенію этого брака, какъ увидимъ впослѣдствіи,
Современная орфография
с Польшею, когда Ягайло перейдет в Краков, положение его улучшится и, может быть, он получит Вильнюс, вме.- сте с достоинством ведикого князя. Спокойно ожидая этого времени, он довольствуется скромным титулом князя гродненского и брестского322, до 1388 года, когда Ягайло, по неизвестным причинам сделавшийся благосклоннее, дал ему еще Луцк и Владимир; в грамоте от323 июля 1388 г. Витовт называет себя «князем литовским, дедичем Гродна, Бреста, Дрогичина, Луцка и Владимира» Ие, Корот. ко, однако, было его владение Волынью, постоянно кодеблющийся Ягайло, вероятно, нашел. что слишком усилил своего двоюродного брата и в том же году, в грамоте от 24 июля, Витовт называется, князем брестским, дедичем гродненским и дальнейших земель Литвы и Руси??, а в следующем, 1389 году, носит прежний, скромный титул князя гродненского и брестского324 Из приведенных фактов несомненно следует, что в течение 4 лет, прошедших со времени возвращения Витовта из Прусеим, он был обманут два раза, сначала у него отнязи Тракай, потом дали и снова отняли Волынь. Возведение Скиргедла в достоинство великого князя было последним, нанесенным ему ударом и тогда он должен был убедиться в полной неосновательности своих надежд и в непримиримой ненависти Ягайло, Очень может быть, что, доведенный до крайности, он как нибудь выразил свое неудовольствие и тем еще более ухудшил свое положение: подозрительный Ягайло окружил его шпионами, перехватывал его письма и запретил всякие сношения с Пруссию и с московским государством, сватовство Василия Димитриевича за Анастасию Витовтовну было встречено крайне неприязненно и запрещение сношений с Москвою имел?е целью воспрепятствовать заключению этого брака, как увидим впоследствии,