Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею. Лист 185, с. 182
Михаил Смирнов о том, как Литва соединилась с Польшей: наследники Ольгерда, гибель Кейстута и бегство Витовта, польское междуцарствие, брак Ягайло с Ядвигой и крещение Литвы, Одесса, 1868.
С. 182
Оригинал
шенныхъ надъ беззащитнымъ наседеніемъ, Святославъ обложилъ Оршу, но не могъ принудить ее къ сдачѣ. Счастливѣв дѣйствовали рыцари съ Андреемъ: они взяли Лукомль и Полоцкъ, которые отдали Андрею, какъ леннику ордена291, опустошили 18 волостей до самыхъ Ошмянъ, захватили 3000 плѣнныхъ и истребили множество народа. Ободряемый ихъ успѣхами, Святославъ отправился въ Смоленскъ и, возвратившись съ новонабраннымъ войскомъ, началъ осаду Мстиславля и опустошеніе его волости, Такія печальныя вѣсти получевы были въ Краковѣ во время банкетовъ и баловъ, которыми праздновались свадьба и коронацій йгелда; самъ овъ не могъ отлучиться изъ Польши и рѣшилъ послать, вмѣсто себя, Скиргелла и Витовта, но они были въ закладѣ у польскихъ пановъ, какъ поручители за Ягелла и не могли выѣхать изъ Польши ранѣе исполненія его обѣщаній; паны уступили, однакожъ, требованіямъ обстоятельствъ и дали обоимъ князьямъ позволеніе отправиться въ Литву, съ Щбязательствомъ возвратиться по первому востребованію292, Въ страстную пятницу подошли полки Скиргелла, Витовта и ихъ братьевъ, Корибута, константина и Лингвенія къ осажденному городу. Святославъ долженъ былъ принять сраженіе и потерялъ его, вмѣстѣ съ жизнью, сыновья его, Юрій и Глѣбъ попались въ плѣнъ. Скиргелло очень милостиво обошелся съ первымъ, такъ какъ онъ былъ женатъ на его племянницѣ; весьма искусный въ медицинѣ, онъ вылѣчилъ его отъ ранъ и посадилъ на смоленскомъ столѣ, вмѣсто погибшаго Святослава, Глѣбъ же остался въ плѣну іѴ. Покончивъ такимъ образомъ съ Смоленскомъ, князья выступили противъ Андрея; скоро отобрали они Лукомль и Полоцкъ и, захвативъ самого Андрея, отослали его къ королю, который приказалъ посадить его въ хенцинскій замокъ, гдѣ этотъ князь высидѣлъ около 8 лѣтъ294,
Современная орфография
шенных над беззащитным наседением, Святослав обложил Оршу, но не мог принудить ее к сдаче. Счастливев действовали рыцари с Андреем: они взяли Лукомль и Полоцк, которые отдали Андрею, как леннику ордена291, опустошили 18 волостей до самых Ошмян, захватили 3000 пленных и истребили множество народа. Ободряемый их успехами, Святослав отправился в Смоленск и, возвратившись с новонабранным войском, начал осаду Мстиславля и опустошение его волости, Такия печальные вести получевы были в Кракове во время банкетов и балов, которыми праздновались свадьба и коронаций йгелда; сам ов не мог отлучиться из Польши и решил послать, вместо себя, Скиргелла и Витовта, но они были в закладе у польских панов, как поручители за Ягайло и не могли выехать из Польши ранее исполнения его обещаний; паны уступили, однако, требованиям обстоятельств и дали обоим князьям позволение отправиться в Литву, с Щбязательством возвратиться по первому востребованию292, В страстную пятницу подошли полки Скиргелла, Витовта и их братьев, Корибута, константина и Лингвения к осажденному городу. Святослав должен был принять сражение и потерял его, вместе с жизнью, сыновья его, Юрий и Глеб попались в плен. Скиргелло очень милостиво обошелся с первым, так как он был женат на его племяннице; весьма искусный в медицине, он вылечил его от ран и посадил на смоленском столе, вместо погибшего Святослава, Глеб же остался в плену иИ. Покончив таким образом с Смоленском, князья выступили против Андрея; скоро отобрали они Лукомль и Полоцк и, захватив самого Андрея, отослали его к королю, который приказал посадить его в хенцинский замок, где этот князь высидел около 8 лет294,