Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею. Лист 184, с. 181: глава V
Михаил Смирнов о том, как Литва соединилась с Польшей: наследники Ольгерда, гибель Кейстута и бегство Витовта, польское междуцарствие, брак Ягайло с Ядвигой и крещение Литвы, Одесса, 1868.
С. 181: начало главы V
Оригинал
Глава V
Еще въ Февралѣ мѣсяцѣ, когда Ягелло былъ занятъ въ Краковѣ своимъ крещеніемъ и празднованіемъ своей свадьбы, орденъ внесъ огонь и опустошеніе въ Литву, оставшуюся на время безъ государя, вмѣсто того, чтобы, какъ писалъ епископъ дерптскій, восхищаться его обращеніемъ. князь Авдрей полоцкій который отдался подъ покровительство ордена и сдѣлался его денникомъ, нашелъ, что время отсутствія Ягелла наиболѣе удобно для осуществленія его намѣреній, Ливонскій магистръ прислалъ ему войско и, какъ писалъ впослѣдствіи Ягелло къ папѣ288, уговорилъ смоленскаго князя Святослава также напасть на Литву. Положеніе ея было опасное, въ ней, очевидно, начиналось сильное броженіе, преимущественно между русскимъ ея населеніемъ, которому, конечно, не правились переходъ Ягелла въ католицизмъ и союзъ съ Польшею. Позднѣе мы увидимъ, что Юліанна и православные сыновья ея сами тревожились за свободу ихъ вѣроисповѣданія289, тѣмъ естественнѣе было сомнѣніе и безпокойство въ низшемъ классѣ. Этимъ состояніемъ захотѣли воспользоваться съ одной стороны рыцари и Андрей, чтобъ захватить, въ его пользу, всю русскую часть Литвы и съ другой Свя тославъ, чтобъ оторвать отъ нея что нибудь, особенно Мстиславль, который прежде принадлежалъ смоленскому княжеству. Соединенныя войска ихъ три недѣли гостили въ Литвѣ и предали ее немилосердному разоренію на пространствѣ болѣе 60 миль290, послѣ неслыханныхъ жестокостей, совер-
Современная орфография
Глава V
Еще в Феврале месяце, когда Ягайло был занят в Кракове своим крещением и празднованием своей свадьбы, орден внес огонь и опустошение в Литву, оставшуюся на время без государя, вместо того, чтобы, как писал епископ дерптский, восхищаться его обращением. князь Авдрей полоцкий который отдался под покровительство ордена и сделался его денником, нашел, что время отсутствия Ягайло наиболее удобно для осуществления его намерений, Ливонский магистр прислал ему войско и, как писал впоследствии Ягайло к папе288, уговорил смоленского князя Святослава также напасть на Литву. Положение её было опасное, в ней, очевидно, начиналось сильное брожение, преимущественно между русским её населением, которому, конечно, не правились переход Ягайло в католицизм и союз с Польшею. Позднее мы увидим, что Юлианна и православные сыновья её сами тревожились за свободу их вероисповедания289, тем естественнее было сомнение и безпокойство в низшем классе. Этим состоянием захотели воспользоваться с одной стороны рыцари и Андрей, чтоб захватить, в его пользу, всю русскую часть Литвы и с другой Свя тослав, чтоб оторвать от неё что нибудь, особенно Мстиславль, который прежде принадлежал смоленскому княжеству. Соединенные войска их три недели гостили в Литве и предали ее немилосердному разорению на пространстве более 60 миль290, после неслыханных жестокостей, совер-