Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею. Лист 141, с. 138
Михаил Смирнов о том, как Литва соединилась с Польшей: наследники Ольгерда, гибель Кейстута и бегство Витовта, польское междуцарствие, брак Ягайло с Ядвигой и крещение Литвы, Одесса, 1868.
С. 138
Оригинал
укоряющія лица и даже въ собственной матери не находила никавого сочувствія, Очень можетъ быть, что она и не дала своего согласія, но утомившись продолжительною борьбою и невольно принявъ роль страдательпую, она своимъ молчапіемъ позволила предать себя въ руки жениха, «не ужасавшагося грѣха любодѣянія»219, Не видя для себя исхода и принужденная примириться съ мыслью о новомъ мужѣ, она захотѣла собрать о немъ болѣе точныя свѣдѣнія, какъ ка. жется, ей представили его грубымъ, дикимъ и свирѣпымъ язычникомъ, болѣе звѣремъ, чѣмъ человѣкомъ и потому понятно, что она обратилась къ одному изъ своихъ приближенныхъ, Завишѣ Олесницкому и послала его на встрѣчу Ягелла съ тѣмъ, чтобъ осмотрѣть его наружность и собрать о немъ подробныя свѣдѣнія; зная продажность польскихъ пановъ, она поставила непремѣннымъ условіемъ, чтобы Завиша не принималъ никакихъ подарковъ отъ ея будущаго мужа. Извѣщенный о цѣли посольства Завищи, Ягелло принялъ его весьма благосклонно и, желая доставить всѣ средства для возможно лучшаго исполненія даннаго ему порученія, пригласилъ его съ собою въ баню. Наружность и сложеніе его очень понравились посланному и, по возвращеніи въ Краковъ, онъ совершенно успокоилъ на этотъ счетъ Ядвигу, увѣривъ ее, что, кромѣъш привлекательной внѣшности, Ягелло отличается прекрасными, чисто княжескими манерами и обхожденіемъ.
Спокойно, не употребляя нинакихъ усилій для устрейства своего дѣла, двигался Ягелло далѣе къ Кракову, сопровождаемый многочисленною свитою, которая все уведичивалась вновь прибывающими панами: для него не существовало никакихъ заботъ и опасеній, все было разглажено и расчищено на его пути; но не таково.было состояніе духа магнатовъ: ихъ началъ безпокоить вопросъ о томъ, дѣйстви-
Современная орфография
укоряющия лица и даже в собственной матери не находила никавого сочувствия, Очень может быть, что она и не дала своего согласия, но утомившись продолжительною борьбою и невольно приняв роль страдательпую, она своим молчапием позволила предать себя в руки жениха, «не ужасавшагося греха любодеяния»219, Не видя для себя исхода и принужденная примириться с мыслью о новом муже, она захотела собрать о нем более точные сведения, как ка. жется, ей представили его грубым, диким и свирепым язычником, более зверем, чем человеком и потому понятно, что она обратилась к одному из своих приближенных, Завише Олесницкому и послала его на встречу Ягайло с тем, чтоб осмотреть его наружность и собрать о нем подробные сведения; зная продажность польских панов, она поставила непременным условием, чтобы Завиша не принимал никаких подарков от её будущего мужа. Извещенный о цели посольства Завищи, Ягайло принял его весьма благосклонно и, желая доставить все средства для возможно лучшего исполнения данного ему поручения, пригласил его с собою в баню. Наружность и сложение его очень понравились посланному и, по возвращении в Краков, он совершенно успокоил на этот счет Ядвигу, уверив ее, что, кромеъш привлекательной внешности, Ягайло отличается прекрасными, чисто княжескими манерами и обхождением.
Спокойно, не употребляя нинаких усилий для устрейства своего дела, двигался Ягайло далее к Кракову, сопровождаемый многочисленною свитою, которая все уведичивалась вновь прибывающими панами: для него не существовало никаких забот и опасений, все было разглажено и расчищено на его пути; но не таково.было состояние духа магнатов: их начал безпокоить вопрос о том, действи-