Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею. Лист 129, с. 126

Михаил Смирнов о том, как Литва соединилась с Польшей: наследники Ольгерда, гибель Кейстута и бегство Витовта, польское междуцарствие, брак Ягайло с Ядвигой и крещение Литвы, Одесса, 1868.

Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею, 1868: лист 129 из 302

С. 126

Оригинал

ножитъ славу Божію, принесетъ честь обоимъ народамъ и усилитъ польское государство, Повторивъ извѣстныя уже намъ обѣщанія, между которыми было также обязательство выплатить Вильгельму 200000 червонныхъ злотыхъ, посолъ выразилъ надежду, что королева не будетъ препятствовать союзу, влекущему за собою столь благотворныя послѣдствія. Королевѣ Елисаветѣ, которая отлично понимала всѣ выгоды литовскаго брака, оставалось или защищать интересы Вильгельма и въ такомъ случаѣ, при извѣстномъ ей могуществѣ польскихъ магнатовъ и духовенства, поставить свою дочь въ опасность потерять корону, или, отказавшись отъ австрійскаго зятя, сдѣлаться нарушительницею заключенныхъ договоровъ. По зрѣломъ и продолжительномъ обсужденіи, она рѣшилась на послѣднее и отвѣчала литовскопольскому посольству, что она согласна на все, что можетъ послужить ко ѣлагу религіи и королевства польскаго и вмѣстѣ съ тѣмъ выразила желаніе, чтобъ королева Ядвига и польскіе паны поступали согласно съ требованіемъ этихъ важныхъ интересовъ.204 Возвращеніе пословъ съ такимъ благопріятнымъ отвѣтомъ послужило причиною созванія сейма въ Краковѣ для окончательнаго обсужденія предполагаемаго союза съ Литвою. На этомъ сеймѣ присутствовали почти исключительно малополяне, шляхта великой Польши выслала очень немногихъ представителей, отчасти потому, что страна ея все еще не успокоилась отъ внутреннихъ раздоровъ, а отчасти и потому, что, благопріятствуя Земовиту, она не могла сочувственно отнестись къ Ягеллу. Зная, какъ давно уже велась въ пользу его интрига, мы имѣли бы полное право предполагать, что обсужденіе совершится быстро и кандидатура его не встрѣтитъ сопротивленія, но на дѣлѣ вышло иначе сеймъ продолжался неожиданно долго и высказаны были самыя противуположныя мнѣнія, Очевидно не всѣ были въ пользу

Современная орфография

ножит славу Божию, принесет честь обоим народам и усилит польское государство, Повторив известные уже нам обещания, между которыми было также обязательство выплатить Вильгельму 200000 червонных злотых, посол выразил надежду, что королева не будет препятствовать союзу, влекущему за собою столь благотворные последствия. Королеве Елисавете, которая отлично понимала все выгоды литовского брака, оставалось или защищать интересы Вильгельма и в таком случае, при известном ей могуществе польских магнатов и духовенства, поставить свою дочь в опасность потерять корону, или, отказавшись от австрийского зятя, сделаться нарушительницею заключенных договоров. По зрелом и продолжительном обсуждении, она решилась на последнее и отвечала литовскопольскому посольству, что она согласна на все, что может послужить ко елагу религии и королевства польского и вместе с тем выразила желание, чтоб королева Ядвига и польские паны поступали согласно с требованием этих важных интересов.204 Возвращение послов с таким благоприятным ответом послужило причиною созвания сейма в Кракове для окончательного обсуждения предполагаемого союза с Литвою. На этом сейме присутствовали почти исключительно малополяне, шляхта великой Польши выслала очень немногих представителей, отчасти потому, что страна её все еще не успокоилась от внутренних раздоров, а отчасти и потому, что, благоприятствуя Земовиту, она не могла сочувственно отнестись к Ягайло. Зная, как давно уже велась в пользу его интрига, мы имели бы полное право предполагать, что обсуждение совершится быстро и кандидатура его не встретит сопротивления, но на деле вышло иначе сейм продолжался неожиданно долго и высказаны были самые противуположные мнения, Очевидно не все были в пользу